The Influence of the Concept of Happiness of the Archaic Greek Poetry on the Jewish Wisdom Literature after the Babylonian Captivity

Authors

  • Milton Luiz Torres Centro Universitário Adventista de São Paulo (UNASP-EC), Engenheiro Coelho, São Paulo

Keywords:

Wisdom Literature, Greek Archaic Poetry, Judaism

Abstract

This paper presents a comparison of aspects of the concept of happiness in Greek Archaic Poetry with the Jewish Wisdom Literature after the Babylonian captivity, in order to establish the relationship between both. In order to do so, it analyzes the tension between the conventional and the subversive wisdom in the two literatures, paying particular attention to seven dimensions related to happiness: moderation, self-knowledge, control of the passions, respect for one’s own limits, avoiding to offer a surety for a debtor, and finally, health. The predominant strand of Jewish wisdom literature is the one expressed in the books of Proverbs, Ecclesiasticus, Wisdom and Psalms of Solomon. But the books of Job and Ecclesiastes require explanation because of their affiliation to the apothegms of a subversive wisdom that is unusual in Jewish circles. The conclusion that this strand originated from contact with the Greeks has two explanatory advantages: it gives some support to the assumption so common among historians of Judaism that the processes of the Hellenization of Israel began well before the third century, a period generally referred to as the epoch of the unleashing of such processes, and proposes a provisional solution to the mysterious incursion of a non-customary strand in the Jewish Wisdom Literature.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Milton Luiz Torres, Centro Universitário Adventista de São Paulo (UNASP-EC), Engenheiro Coelho, São Paulo

Milton L. Torres

PhD em Arqueologia Clássica (Universidade do Texas)

Doutor em Letras Clássicas (USP)

Pós-doutor em Estudos Literários (UFMG)

Coordenador dos Cursos de Letras & Tradutor e Intérprete (UNASP-EC)


Professor do Mestrado Profissional em Educação (UNASP-EC)

References

ANDERSEN, F. I. Job: An Introduction and Commentary. Downers Grove, ILL.: IVP Academic, 2015.

BALOIAN, B. E. Anger in the Old Testament. New York: Peter Lang, 1992.

BORG, M. J. Reading the Bible Again for the First Time: Taking the Bible Seriously But Not Literally. San Francisco: Harper, 2001.

BRYCE, G. E. A Legacy of Wisdom: the Egyptian Contribution to the Wisdom of Israel. Lewisburg, PA: Bucknell, 1979.

CAMPOS, H. Qohélet, O-que-sabe: Eclesiastes, poema sapiencial. São Paulo: Perspectiva, 1991.

DOYLE, R. E. Olbos, koros, hybris and atê from Hesiod to Aeschylus. Traditio, New York, v. 26, p. 293-303, 1970.

ELIAS, J. W. “Jesus Who Delivers Us from the Wrath to Come” (1 Thess 1:10): Apocalyptic and Peace in the Thessalonian Correspondence. SBL Seminar Papers, Atlanta, v. 31, p. 21-132, 1992.

FOHRER, G. Zur Vorgeschichte und Komposition des Buches Hiob. Veterum Testamentum, Leiden, v. 6, f. 3, p. 250-251, 1956.

GESE, H. Wisdom Literature in the Persian Period. In: DAVIES, W. D.; FINKELSTEIN, L. (Ed.). Cambridge History of Judaism: the Persian Period. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. v. 1, p. 189-218.

GORDIS, R. The Book of God and Man. Chicago; London: University of Chicago Press, 1978.

HARRIS, W. V. Restraining Rage: the Ideology of Anger Control in Classical Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

HARTLEY, J. E. The New International Commentary on the Old Testament: the Book of Job. Grand Rapids: Eerdmans, 1988.

HEINISCH, P. Die griechische Philosophie im Buche der Weisheit. Münster: Aschendorffsche Buchhandlung, 1908.

KELHOFFER, J. A. Suppressing Anger in Early Christianity: Examples from the Pauline Tradition. Greek, Roman, and Byzantine Studies, Durham, v. 47, p. 307-325, 2007.

KIRKWOOD, G. Selections from Pindar. Chico, CA: Scholars Press, 1982.

KNUUTTILA, S. Emotions in Ancient and Medieval Philosophy. Oxford: Oxford University Press, 2004.

LANGE, S. The Wisdom of Solomon and Plato. Journal of Biblical Literature, Atlanta, v. 55, n. 4, p. 293-302, 1936.

MOMIGLIANO, A. Alien Wisdoms: the Limits of Hellenization. Cambridge: Cambridge University Press, 1971.

PELLIZER, E. Felicidade na literatura grega. Pós-graduação em Estudos Literários. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2009. Notas de aula.

TERRIEN, Samuel L. Job, Poet of Existence. Eugene, OR.: Wipf & Stock, 2004.

TOSI, R. Dicionário de sentenças latinas e gregas. Tradução de Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

Published

2018-07-13

How to Cite

Torres, M. L. (2018). The Influence of the Concept of Happiness of the Archaic Greek Poetry on the Jewish Wisdom Literature after the Babylonian Captivity. Nuntius Antiquus, 14(1), 57–85. Retrieved from https://periodicos.ufmg.br/index.php/nuntius_antiquus/article/view/17078

Issue

Section

Dossiê: Recepção Clássica