Língua(gem) e identidade
a estranha-familiar língua da escola
Palavras-chave:
identidade, formação de professores, pluralidade linguística, differanceResumo
Neste estudo, analisamos narrativas de professores de língua portuguesa (LP) que não possuem exclusivamente essa língua em sua inscrição no campo da linguagem para, com isso, pensar sua relação com a(s) língua(s) da/na escola. Para a constituição de nosso corpus, entrevistamos catorze professores da educação básica da rede pública na região de Concórdia, SC, cuja história sociocultural é marcada pela imigração européia. Nas análises, observamos que a escola assume uma prática de silenciar uma história marcadamente plural, sem torná-la dizível, deixando assim de trabalhar a relação com a alteridade linguística e com as memórias outras que constituem os sujeitos de nossa pesquisa. Essa questão abrange aspectos não só de ordem educacional mas também histórica, social, política e, consequentemente, identitária.
Downloads
Referências
CORACINI, M. J. A escamoteação da heterogeneidade nos discursos da linguística aplicada e da sala de aula. Letras. Alteridade e heterogeneidade, n. 14, p. 39-63, jan.-jun. 1997.
CORACINI, M. J. A celebração do outro: arquivo, memória e identidade: línguas (materna e estrangeira), plurilinguismo e tradução. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2007.
DERRIDA, J. O monoliguismo do outro. Ou a prótese de origem. Porto, Portugal: Campo das Letras, 2001.
FOUCAULT, M. História da sexualidade I: a vontade de saber. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
FOUCAULT, M. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1995.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. São Paulo: Edições Loyola, 1996.
FREUD, S. Lembranças encobridoras. In: Edição eletrônica brasileira das obras psicológicas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1899.
HACKING, I. (2002). Façonner les gens. Disponível em: . Acesso em: 07/09/2005.
IMPRESSÃO. In: HOUAISS, A.; VILLAR, M.S. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. p. 1585.
NETTO, A. D. S. Tramas da subjetividade no espaço entre-línguas: narrativas de professores de língua portuguesa em contexto de imigração. 2008. 243 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas/SP., 2008.
NETTO, A. D. S. Sujeito e linguagem: (des)construindo identidade. Revista da Abralin, v. 6, n. 1, p. 129-146, 2007.
NETTO, A. D. S. "Estilhaços": a construção da subjetividade. Revista Contrapontos UNIVALE - Universidade do Vale do Itajaí, SC, set.-dez. 2006.
OLIVEIRA, G. M. Línguas como patrimônio imaterial. 2005. Disponível em: <http://www.ipol.org.br>. Acesso em: 7 fev. 2007.
PAYER, M. O. Memória da língua. Imigração e nacionalidade. 1999. 173 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas/SP., 1999.
PAULILLO, R. A enunciação vacilante: formas do heterogêneo no discurso do si. 2004. 273 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas / SP., 2004
REVUZ, C. A língua estrangeira entre o desejo de um outro lugar e o risco do exílio. In: SIGNORINI, I. Língua(gem) e identidade. Campinas: Mercado de Letras. São Paulo: Fapesp, 1998. p. 213-232.
RIOLFI, C. O discurso que sustenta a prática pedagógica. 1999. 360 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas / SP., 1999.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2012 Revista Brasileira de Linguística Aplicada
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
