A parentetização
estratégia de construção textual-interativa do chat educacional
Palavras-chave:
Perspectiva textual-interativa, estratégia de construção textual, parentetização, chat, conversação escrita em espanhol e mediada por computadorResumo
Este artigo descreve, sob a Perspectiva Textual-Interativa, tal como definida por Jubran (2006a), a parentetização (JUBRAN, 1996, 2006b) em uma conversação síncrona mediada por computador, voltada para a esfera educacional, escrita em espanhol por participantes brasileiros – o chat educacional. Observamos que a parentetização constitui-se como uma das regularidades dos processos de elaboração textual. Trata-se, portanto, de uma estratégia de construção textual do chat educacional bastante produtiva.
Downloads
Referências
BARBOSA-PAIVA, C. L. Estratégias de construção textual do chat escrito em espanhol como língua estrangeira 238 f. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Araraquara, 2010.
BARBOSA-PAIVA, C. L. Uso do chat na sala de aula de língua espanhola: uma proposta a partir da análise do gênero. In: SOTO, U.; MAYRINK, M. F.; GREGOLIN, I. V. (Org.). Linguagem, educação e virtualidade São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. p. 225-240. Disponível em <http://www.culturaacademica.com.br/downloads/%7B7FB2BEA6-9254-432A-803B-B4C1AC031230%7 D_Linguagem_educacao_e_virtualidade-BxRes.pdf>. Acesso em: 16 ago. 2010.
BROWN, G.; YULE, G. Discourse analysis Cambridge: Cambridge University Press. 1983. 288p.
CASTILHO, A. T. A língua falada no ensino de português São Paulo: Contexto, 1998.
CRYSTAL, D. A revolução da linguagem Tradução de Ricardo Quintana; consultoria, Yonne Leite. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005. 151p.
CRYSTAL, D. El lenguaje e Internet Traducción española de Pedro Tena. Madrid: Cambrigde University Press, 2002. 304p.
FÁVERO, L. L.; ANDRADE, M. L. C. V. O.; AQUINO, Z. G. O. Correção. In: JUBRÁN, C. C. A. S.; KOCH, I. G. V. (Org.). Gramática do português culto falado no Brasil Campinas: Editora da Unicamp, 2006. v. 1. Construção do texto falado. p. 255-273.
FÁVERO, L. L. O tópico discursivo. In: PRETI, D. (Org.). Análise de textos orais 4. ed. São Paulo: Humanitas FFLCH/USP, 1999. p. 33-54.
JUBRAN, C. C. A. S. Introdução - A perspectiva textual-interativa. In: JUBRAN, C. C. A. S.; KOCH, I. G. V. (Org.). Gramática do português culto falado no Brasil Campinas: Editora da Unicamp, 2006a. v. 1. Construção do texto falado. 557p.
JUBRAN, C. C. A. S. Parentetização. In: JUBRAN, C. C. A. S.; KOCH, I. G. V. (Org.). Gramática do português culto falado no Brasil v. 1. Construção do texto falado. Campinas: Editora da Unicamp, 2006b. p. 301-357.
JUBRAN, C. C. A. S. Tópico discursivo. In: JUBRAN, C. C. A. S.; KOCH, I. G. V. (Org.). Gramática do português culto falado no Brasil Campinas: Editora da Unicamp, 2006c. vol. 1. Construção do texto falado. p. 89-132.
JUBRAN, C. C. A. S. Revisitando a noção de tópico discursivo. Cadernos de Estudos Linguísticos Campinas, v. 48, n. 1, p. 33-41, 2006d.
JUBRAN, C. C. A. S. Uma gramática textual de orientação interacional. In: CASTILHO, A. T. et alii (Org.). Descrição, história e aquisição do português brasileiro Campinas: Pontes, 2007. p. 312-327.
JUBRAN, C. C. A. S. Para uma descrição textual-interativa das funções de parentetização. In: KATO, M. (Org.). Gramática do português falado Campinas: Editora da Unicamp; São Paulo: FAPESP, 1996a. v. 5 Convergências. p. 339-354.
JUBRAN, C. C. A. S. Parênteses: propriedades identificadoras. In: CASTILHO, A. T.; BASÍLIO, M. (Org.). Gramática do português falado Campinas: Editora da UNICAMP; São Paulo: FAPESP, 1996b.
JUBRAN, C. C. A. S. Funções textuais-interativas dos parênteses. In: NEVES, M. H. de M. (Org.). Gramática do português falado v. VII Novos Estudos. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP; Campinas: Editora da Unicamp, 1999.
JUBRAN, C. C. A. S. O metadiscurso entre parênteses. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 38, n. 3, p. 293-303, 2009. Disponível em: <http://www.gel.org.br/estudoslinguisticos/volumes/38/EL_V38N3_23.pdf>. Acesso em: 20 jan. 2011.
KOCH, I. G. V. A inter-ação pela linguagem 8. ed. São Paulo: Contexto, 2003. 143p.
KOCH, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos 6. ed. São Paulo: Contexto, 2002. 165p.
MARCUSCHI, L. A. Gêneros textuais no ensino de língua. In: MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão São Paulo: Parábola Editorial, 2008. p. 146-225.
MARCUSCHI, L. A. Gêneros textuais emergentes no contexto da tecnologia digital. MARCUSCHI, L. A.; XAVIER, A. C. (Org.). Hipertexto e gêneros digitais: novas formas de construção do sentido. 2. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. p. 13-67.
NEVES, M. H. de M. Ensino de língua e vivência de linguagem: temas em confronto. São Paulo: Contexto, 2010. 286p.
RODRÍGUEZ ILLERA, José Luis; ESCOFET ROIG, Ana. La enseñanza y el aprendizaje de competencias comunicativas en entornos virtuales. In: COLL, César; MONEREO, Carles. (Org.). Psicología de la educación virtual: aprender y enseñar con las Tecnologías de la información y la Comunicación. Madrid: Morata, 2008. p. 368-385.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2012 Revista Brasileira de Linguística Aplicada
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
