Proporcionar aos índios a valorização das suas línguas?! : Problemas discursivos na diferenciação da escola indígena

Carlos Maroto Guerola

Autores

Carlos Maroto Guerola UFSC Autor

Palavras-chave:

educação escolar indígena, línguas indígenas, análise crítica do discurso, ensino-aprendizagem escolar de linguagens, política linguística

Resumo

Partindo da crítica às políticas linguísticas baseadas nos regimes metadiscursivos de línguas inventadas para a sua transmissão escolar e dos fundamentos teórico-metodológicos da análise crítica do discurso, este artigo busca apontar obstáculos discursivos à diferenciação da educação escolar indígena e à valorização escolar das línguas indígenas. Através da análise de um corpus composto por excertos da Constituição Federal de 1988 e da Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional de 1996, e pela reportagem “Por uma escola diferenciada”, do programa Globo Educação, a análise aponta dois obstáculos discursivos: a monologização de signos e objetos culturais polivalentes, como a educação, a escola ou a língua, e a alocação assimétrica de agência em relação aos atores representados nos discursos oficial e midiático sobre a educação escolar indígena.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

BAKHTIN, M. Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. 5ª ed. São Paulo: Hucitec, 2002.

BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. 12ª ed. São Paulo: Hucitec, 2006.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/ConstituicaoCompilado.htm >. Acesso em: 15 out. 2014. » http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/ConstituicaoCompilado.htm

BRASIL. Lei Nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm >. Acesso em: 15 out. 2014.

» http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm

CALVET, L. J. As políticas linguísticas. São Paulo: Parábola Ed, IPOL, 2007.

CHIERCHIA, G. Semântica. Campinas: Editora da Unicamp, 2003.

CHOULIARAKI, L.; FAIRCLOUGH, N. Discourse in Late Modernity. Edinburgh: Edinburgh UP, 1999.

ERRINGTON, J. Colonial Linguistics. In: Annual Review of Anthropology, v. 30, p. 19-39, 2001.

FAIRCLOUGH, N. : Textual analysis for social research. London: Routledge, 2003.

GUEROLA, C. M. Às vezes tem pessoas que não querem nem ouvir, que não dão direito de falar pro indígena: a reconstrução intercultural dos direitos humanos linguísticos na escola Itaty da aldeia guarani do Morro dos Cavalos. 2012. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.

HEIM, I.; KRATZER, A. Semantics in Generative Grammar. Malden, MA: Blackwell, 1998.

MAGALHÃES, E. D. (Ed.) Legislação Indigenista Brasileira e normas correlatas Brasília FUNAI/CGDOC, 3ª ed. 2005.

MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. Disinventing and Reconstituting Languages. In: MAKONI, S.e PENNYCOOK, A. (Ed.). In: Disinventing and Reconstituting Languages. Clevedon: Multilingual Matters, p. 1-4, 2006.

SANTOS, S. C. D. Educação e sociedades tribais. Porto Alegre: Movimento, 1975.