Brain and Language
An Overview of Neuroimaging Studies of Bilingual Language Processing
Résumé
Seis artigos que combinam o estudo de bilíngües e técnicas de neuroimagem são discutidos. O objetivo, em suma, é buscar uma contribuição de estudos de neuroimagem para o entendimento do que se passa no cérebro de bilíngües ao utilizarem duas línguas, e como essas línguas se comportam em relação às áreas de ativação do cérebro. Estudos mostram que ao atingir um nível elevado de proficiência na segunda língua, ambas as línguas utilizadas ativam áreas semelhantes no cérebro, o que indica, por sua vez, que a segunda língua passa a fazer parte do conhecimento procedimental, ou automatizado.
Téléchargements
Références
D'ESPOSITO, M.D.; POSTLE, B.R.; BALLARD, D.; LEASE, J. Maintenance versus manipulation of information held in working memory: An event-related fMRI study. Brain and Cognition, v. 41, p. 66-86, 1999.
HERNANDEZ, A.E.; MARTINEZ, A.; KOHNERT, K. In search of the language switch: An fMRI study of picture naming in Spanish-English bilinguals. Brain and Language, v. 73, p. 421-431, 2000.
HASEGAWA, M.; CARPENTER, P. A.; JUST, M. A. An fMRI study of bilingual sentence comprehension and workload. Neuroimage, v. 15, p. 647-660, 2002.
ILLES, J.; FRANCIS, W. S.; DESMOND, J. E.; GABRIELI, J. D. E.; GLOVER, G. H.; POLDRACK, R.; LEE, C. J.; WAGNER, A. D. Convergent cortical representation of semantic processing in bilinguals. Brain and Language, v. 70, p. 347-363, 1999.
JUST, M. A.; CARPENTER, P. A.; KELLER, T. A.; EDDY, W. F.; THULBORN, K. R. Brain activation modulated by sentence comprehension. Science, v. 274, p. 114-116, 1996.
KIM, K. H. S.; RELKIN, N. R.; LEE, K.; HIRSCH, J. Distinct cortical areas associated with native and second languages. Nature, v. 388, p. 171-174, 1997.
MARIAN, V.; SPIVEY, M.; HIRSCH, J. Shared and separate systems in bilingual language processing: Converging evidence from eyetracking and brain imaging. Brain and Language, v. 86, p. 70-82, 2003.
PARADIS, M. Differential use of cerebral mechanisms in bilinguals. In: BANICH, M.T.; MACK, M. (Eds.) Mind, Brain, and Language: Multidisciplinary perspectives. London: Lawrence Erlbaum, 2003.
PERANI, D.; PAULESU, E.; GALLES, N. S.; DUPOUX, E.; DEHAENE, S.; BETTINARDI, V.; CAPPA, S. F.; FAZIO, F.; MEHLER, J. The bilingual brain: proficiency and age of acquisition of the second language. Brain, v. 121, p. 1841-1852, 1998.
SMITH, E. E.; JONIDES, J. Storage and executive processes in the frontal lobes. Science. 283, 1657-, 1999.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Revista Brasileira de Linguística Aplicada 2020
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
