Teachers’ emotions and actions when talking in English on WhatsApp
Keywords:
oral skills, English, mobile language learning, asynchronous technologiesAbstract
This paper aims at researching the role of emotions in the experience of oral skills interactions in an in-service teacher education course with a focus on mobile learning mediated by WhatsApp. The research questions were: How do teachers feel when speaking in English through the audio recorder device of WhatsApp? Did they feel more at ease with the audio message system of WhatsApp in comparison to face-to-face interaction? This is a qualitative study and data were collected by means of a questionnaire, a semi-structured interview, and visual representations of emotions. Results suggest that part of the participants felt more self-confident and more willing to communicate at WhatsApp when compared to face-to-face contexts. On the other hand, another group of participants felt more insecure to speak in English with the audio recorder of WhatsApp. Research results will be interpreted in light of the reviewed literature and potentials and limitations of this mobile technology for oral skills development in language teacher education will also be discussed.
Downloads
References
ALASTUEY, M. C. B. Perceived benefits and drawbacks of synchronous voice-based system: the students’ perspective. Computer Assisted Language Learning, 24/5: 419-431, 2011.
ARAGÃO, R. Emoções e Pesquisa Narrativa: transformando experiências de aprendizagem. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 8, n. 2, p. 295-320, 2008. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbla/v8n2/03.pdf >. Acesso em: 2 fev. 2016.
ARAGÃO, R. Beliefs and emotions in foreign language learning. System, Linköping, v. 39, n. 3, p. 302-313, 2011. DOI: DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2011.07.003 Acesso em: 2 fev. 2016. » http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2011.07.003
ARAGÃO, R.; DIAS, I. A. Facebook e emoções de estudantes no uso de inglês. In: ARAÚJO, J.; LEFFA, V. (Org.). Redes sociais e ensino de línguas: o que temos de aprender? São Paulo: Parábola Editorial, 2016. p. 111-118.
BARCELOS, A. M. F. Unveiling the relationship between language learning beliefs, emotions, and identities. SSLLT, Kalisz, v. 5, n. 2, p. 301-325, 2015. Disponível em: http://www.ssllt.amu.edu.pl/images/vol.5.no.2/SSLLT %205(2)%20301-325%20Ferreira%20Barcelos.pdf >. Acesso em: 18 set. 2015.
BOSDOGAN, D. Mall Revisited: current trends and pedagogical implications. Procedia - Social and Behavioral Sciences, v. 195, p. 932-935, 2015. DOI: DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.06.373 Acesso em: 05 jan. 2016.
BRASIL. Orientações Curriculares para o Ensino Médio: linguagens, códigos e suas tecnologias. Secretaria de Educação Básica. Brasília: Ministério da Educação, 2006.
BURSTON, J. MALL: the pedagogical challenges. Computer Assisted Language Learning , Amsterdam, v. 27, n. 4, p. 344-357, 2014.
BURSTON, J. Twenty years of MALL project implementation: A meta-analysis of learning outcomes. ReCALL, Cambridge, UK, n. 27, p. 4-20, 2015. DOI: DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S0958344014000159 Acesso em: 02 de fev. 2016.
CELANI, M. A. A. Perguntas ainda sem resposta na formação de professores de línguas. In: GIMENEZ, T.; MONTEIRO, M. C. G. (Org.). Formação de professores de línguas na américa Latina e transformação social Campinas: Pontes, 2010. v. 4. p. 57-67.
COELHO, H. S. C. Experiências, emoções e transformações na educação continuada: um estudo de caso 2011. 201 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2011. 176 f. Disponível em: <http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/handle/1843/DAJR-8H5QQD>. Acesso em: 14 out. 2015.
COSTA, G. S. Mobile Learning: explorando potencialidades com o uso do celular no ensino-aprendizagem de língua inglesa como língua estrangeira com alunos da escola pública 2013. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife. 2013. Disponível em: <http://www.pgletras.com.br/2013/teses/TESE-Giselda-dos-Santos-Costa.PDF>. Acesso em: 3 fev. 2016.
DUMAN, G.; ORHON, G; GEDIK, N. Research trends in mobile assisted language learning from 2000 to 2012. ReCALL , Cambridge, UK, v. 27, n. 2, p. 197-216, 2015. DOI: DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S0958344014000287 Acesso em: 2 fev. 2016.
DUTRA, D. P.; MELLO, H. R. Pesquisas em linguagem: o que elas revelam sobre um projeto de educação continuada. In: TELLES, J. A. (Org.). Formação inicial e continuada de professores de línguas. Campinas: Pontes , 2009, p. 67-81.
GARDNER. R. C.; MACINTYRE, P. D. On the measurement of affective variables in second language learning. Language Learning, Cambridge, v. 43, p. 157-194, 1993.
HORWITZ, E. K. Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics, Cambridge, UK, v. 21, n. 1, p. 112-126, 2001. DOI: DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S0267190501000071 Acesso em: 14 set. 2015. » http://dx.doi.org/10.1017/S0267190501000071
HUANG, S. C. Raising learner-initiated attention to the formal aspects of their oral production through transcription and stimulated reflection. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, Berlin, v. 46, n. 4, p. 375-392, 2008. DOI: DOI: http://dx.doi.org/10.1515/IRAL.2008.016 Acesso em: 2 fev. 2016. » http://dx.doi.org/10.1515/IRAL.2008.016
LYNCH, T. Learning from the transcripts of an oral communication task. ELT Journal, Oxford, v. 61, n. 4, p. 311-320, 2007.
MATURANA, H. Uma abordagem da educação atual na perspectiva da biologia do conhecimento. In: MATURANA, H. Emoções e linguagem na educação e na política. Belo Horizonte: UFMG, 1998. p. 11-35.
MATURANA, H.; VARELA, F. A árvore do conhecimento. São Paulo: Palas Athena, 2001. MCNEIL, L. Ecological affordances and anxiety in an oral asynchronous computer mediated environment. Language Learning & Technology, Honolulu, v. 18, n. 1, p. 142-158, 2014. Disponível em: http://llt.msu.edu/issues/february2014/mcneil.pdf >. Acesso em: 2 fev. 2016.
MICCOLI, L. Ensino e aprendizagem de inglês: experiências, desafios e possibilidades. Campinas: Pontes Editores, 2010.
NORTON, B. Identity and language learning: extending the conversation. London: Longman, 2013.
PAIVA, V. L. M. O. Memórias de aprendizagem de professores de língua inglesa. Contexturas, São Paulo, v. 9, p. 63-78, 2006. Disponível em: http://www.veramenezes.com/narprofessores.htm >. Acesso em: 4 fev. 2016.
PAIVA, V. L. M. O. As habilidades orais nas narrativas de aprendizagem de inglês. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, v. 46, n. 2, p. 139-304, 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tla/v46n2/a03v46n2.pdf >. Acesso em: 17 out. 2015.
PAIVA, V. L. M. O. Aquisição e complexidade em narrativas multimídia de aprendizagem. Revista Brasileira de Linguística Aplicada , Belo Horizonte, v. 8, p. 321-339, 2008. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbla/v8n2/04.pdf >. Acesso em: 17 out. 2015.
PAIVA, V. L. M. O. Tecnologias digitais para o desenvolvimento de habilidades orais em inglês 2014. Projeto de Pesquisa. Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2014.
PARKINSON, B.; FISCHER, A. H.; MANSTEAD, A. S. R. Emotion in social relations: cultural, group, and interpersonal processes. Philadelphia: Psychology Press, 2004. PAVLENKO, A. The affective turn in SLA: From “affective factors” to “language desire” and “commodification of affect”. In: GABRYS-BARKER, D.; BIELSKA, J. (Eds.) The affective dimension in second language acquisition Bristol: Multilingual Matters, 2013. p. 13-28.
PEGRUM, M. Mobile learning: Languages, literacies and cultures. London: Palgrave Macmillan, 2014.
POP, A.; TOMULETIU, E. A.; DAVID, D. EFL speaking communication with asynchronous, voice tools for adult students. Procedia: Social and Behavioral Sciences, New York, v. 15, n. 2, 1199-1203, 2011. Disponível em: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042811004411 >. Acesso em: 2 fev. 2016.
POZA, M. I. C. The effects of asynchronous computer voice conferencing on L2 learners’ speaking anxiety. The International Association for Language Learning Technology Journal, [S.l.], v. 41, n. 1, p. 33-63, 2011. Disponível em: http://old.iallt.org/iallt_journal/the_effects_of_asynchronous_computer_voice_conferencing_on_l2_learners_speaking_anxiety >. Acesso em: 4 fev. 2016. » http://old.iallt.org/iallt_journal/the_effects_of_asynchronous_computer_voice_conferencing_on_l2_learners_speaking_anxiety
REINDERS, H.; WATTANA, S. Can I say something? The effects of digital game play on willingness to communicate. Language Learning & Technology, Honolulu, v. 18, n. 2, p. 101-123, 2014. Disponível em: http://llt.msu.edu/issues/june2014/reinderswattana.pdf >. Acesso em: 4 fev. 2016.
REZENDE, T. Autoestudo sobre as emoções de uma professora de inglês em uma escola pública 2014. 141 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) - Universidade Federal de Viçosa, Viçosa. 2014. Disponível em: <http://www.locus.ufv.br/handle/123456789/4893>. Acesso em: 17 nov. 2014.
SANTAELLA, L. Aprendizagem ubíqua no contexto da educação aberta. Revista Tempos e Espaços em Educação, São Cristóvão, Sergipe, v. 14, p. 15-22, 2014. Disponível em: http://www.seer.ufs.br/index.php/revtee/article/view/3446/3010 >. Acesso em: 2 fev. 2016. » http://www.seer.ufs.br/index.php/revtee/article/view/3446/3010 SCOVEL, T. The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language Learning , Ann Arbor, v. 28, n. 1, p. 129-142, 1978.
SIBILIA, P. Redes ou paredes: a escola em tempos de dispersão. Rio de Janeiro: Contraponto, 2012.
SONG, J. W. An investigation into the effects of an oral English diary using a voice bulletin board on English spoken performance. Multimedia-Assisted Language Learning , Seoul, v. 12, n. 1, p. 125-150, 2009.
SULLER, D. The online disinhibition effect. Cyberpsychology & Behavior, New York, v. 7, n. 3, p. 321-326, 2004.
SUN, Y. C. Voice blog: An exploratory study of language learning. Language Learning & Technology, Honolulu, v. 13, n. 2, p. 88-103, 2009. Disponível em: http://llt.msu.edu/vol13num2/sun.pdf >. Acesso em: 2 fev. 2016.
TELLES, J. Reflexão e identidade professional do professor de LE: que histórias contam os futuros professores? Revista Brasileira de Linguística Aplicada , Belo Horizonte, v. 4, n. 2, p. 57-83, 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbla/v4n2/04.pdf >. Acesso em: 17 out. 2015.
YANGUAS, I.; FLORES, A. Learners’ willingness to communicate in face-to-face versus oral computer mediated communication. JaltCall Journal, Tokyo, v. 10, n. 2, p. 83-103, 2014. Disponível em: http://journal.jaltcall.org/articles/10_2_Yanguas.pdf >. Acesso em: 17 out. 2015. » http://journal.jaltcall.org/articles/10_2_Yanguas.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 Revista Brasileira de Linguística Aplicada
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
