Alguns temas polêmicos na disciplina de Linguística Aplicada
Mots-clés :
Linguística Aplicada, aplicação da linguística, Linguística Educacional, teoria e práticaRésumé
Neste trabalho, examino três temas polêmicos na disciplina de Linguística Aplicada. Argumento, em primeiro lugar, que o desejo de uma definição estável de Linguística Aplicada, de nenhuma forma, tem impedido a pesquisa no âmbito da disciplina. Em segundo lugar, argumento que a "Linguistics Applied" (a linguística do corpus ou a lexicologia) são muito mais abrangentes e sérias do que as práticas "aplicacionistas" (o uso de formalismo, artificialismos e nomenclatura em material didático) que são problemáticos e motivados por interesses comerciais. Em terceiro lugar, argumento que a Linguística Educacional e a Linguística Aplicada têm objetivos de pesquisa que se sobrepõem. No decorrer do trabalho, apresento algumas reservas minhas sobre a Linguística Educacional.
Téléchargements
Références
BROWN, G. Very much like a whale: shifting paradigms in applied linguistics. In. PUTZ, M. (Org.). Thirty years of linguistic evolution: studies in honor of René Dirven on the occasion of his sixtieth birthday. Philadelphia: John Benjamins, 1992.
CAMERON, L. Review of S. McDonough. Applied Linguistics in language education. System v. 32, p. 121-122, 2004.
CELSE-MURCIA, M.; LARSEN-FREEMAN, D. The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher's Course. New York: Newbury House/ Harper & Row, Publishers, Inc., 1983.
COOK, V. Chomsky's Syntactic Structures fifty years on. International Journal of Applied Linguistics v. 17, n. 1, p. 120-131, 2007.
COUNCIL FOR CULTURAL CO-OPERATION OF THE COUNCIL OF EUROPE. Linguistic theories and their application. Strasbourg: International Association of Publishers of Applied Linguistics (AIDELA), 1967.
CRANDALL, J. Reinventing (America's) schools: the role of the applied linguist. In: ALATIS, J. E.; Straehle, C. A.; Gallenberger, B.; Ronkin, M. (Org.). Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1995. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1996.
CUMMING, A. Editor's Statement. Language Learning: A Journal of Research in Language Studies v. 43, n. 1, p. 1-3, 1993.
DAVIES, A. British applied linguistics: the contribution of S. Pit Corder. In: PHILLIPSON, R.; KELLERMAN, E.; SELINKER, L.; SHARWOOD-SMITH, M.; SWANN , M. Foreign/Second Language Pedagogy Research. Clevedon: Multilingual Matters, Ltd., 1991.
DAVIES, A.; ELDER, C. The Handbook of Applied Linguistics (Org.). Malden, Mass.: Blackwell Publishers, 2004.
DE BOT, K.; VERSPOOR, M.; Lowie, W. Dynamic systems theory and applied linguistics: the ultimate "so what"? International Journal of Applied Linguistics. v. 15, n. 1, p. 116-118, 2005.
EDMONDSON, Willis. Prejudice and practice in applied linguistics. Applied Linguistics v. 15, n. 3, p. 389-398, 2005.
FOUCAULT, M. Discipline and punish: the birth of the prison New York:Vintage Books, 1979.
GALISSON, R. Que deviant la linguitique appliqué? Qu'est-ce que la methdologie des langues? Études de Linguistique Appliquée. juillet-septembre, 1972.
GASS, S. Second language acquisition: past, present and future. Second Language Research v. 9, n. 2, p 99-117, 1993.
HASAN, R.; PERRETT, G. Learning to function with the other tongue: a systematic functional perspective on second language teaching. In: T. ODLIN et al. Perspectives on pedagogical grammars. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
JACOBS, B.; SCHUMANN, J. Language acquisition and the neurosciences: toward a more integrated perspective. Applied Linguistics v. 13, n. 3, p. 282-303, 1992.
JAMES, C. What is applied linguistics? International Journal of Applied Linguistics, v. 3, n. 1, p. 17-32, 1993.
LANTOLF, J. Review of Alan Davies and Catherine Elder (Org.). The handbook of applied linguistics. Applied Linguistics v. 27, n. 1, p. 147-152, 2006.
LEFFA, V. Malhação na sala de aula: o uso do exercício no ensino de línguas. Revista Brasileira de Linguística Aplicada. v. 8, n. 1, p. 139-159.
MCDONOUGH, S. Applied linguistics in language education London: Arnold, 2002.
MOITA LOPES, L. P. (Org.). Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006.
PHILLIPSON, R.; KELLERMAN, E.; SELINKER, L.; SHARWOOD-SMITH, M.; SWANN, M. Foreign/Second Language Pedagogy Research. Clevedon: Multilingual Matters, Ltd., 1991.
QUIRK, R.; GREENBAUM, S.; LEECH, G.; SVARTIK, J. The Grammar of Contemporary English London: Longman, 1972.
SCHULTE, R.; BIGUENET, J. B. Theories of Translation: an anthology of essays from Dryden to Derrida. Chicago: The University of Chicago Press, 1992.
SEALEY, A; CARTER, B. Applied Linguistics as Social Science London: Continuum, 2004.
SIGNORINI, I. Applied Linguistics: an Overview. In: STRAZNY, P. (Org.). Encyclopedia of Linguistics. New York: Routledge, 2004.
SPOLSKY, B. Linguistics and Language Pedagogy-Applications or Implications? In: ALLATIS, J. (Org.). Georgetown University Roundtable on Language and Linguistics. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1970.
SPOLSKY, B. Educational Linguistics: An Introduction. Rowley, Mass: Newbury House Publishers, Inc., 1978.
SPOLSKY, B. Educational Linguistics. In: Levy, A. (Org.). The International Encyclopedia of Curriculum. Oxford: Pergamon Press. 1991.
SRIDHAR, S.N. What are Applied Linguistics? Studies in the Linguistic Sciences v. 20, n. 2, p. 165-176, 1990.
TOMIC, O. M. The integrity of applied linguistics. In: TOMIC, O. M.; SHUY, R.W. (Org.). The relation of theoretical and applied linguistics New York: Plenum Press, 1987.
VAN LIER, L. Educational linguistics: field and project. In: ALATIS, J.E. (Org.). Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1994.
VAN LIER, L. Apply within, apply without. International Journal of Applied Linguistics v. 7, n. 1, p. 95-105, 1997.
WEI, L. A user- friendly linguistics. International Journal of Applied Linguistics v. 17, n.1, p. 117-119, 2007.
WIDDOWSON, H. Models and fictions. Applied Linguistics. v. 1, n. 2, p. 165-170, 1980.
WIDDOWSON, H. On the Limitations of Applied Linguistics. Applied Linguistics. v. 12, n. 1, p. 3-23, 2000a.
WIDDOWSON, H. Object language and the language subject: on the mediating role of applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics v. 20, p. 21-33, 2000b.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Revista Brasileira de Linguística Aplicada 2012
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
