O papel da intercalação na reescrita

Auteurs

  • Raquel Salek Fiad UNICAMP ##default.groups.name.author##
  • Juliene da Silva Barros UNICAMP ##default.groups.name.author##

Résumé

Este trabalho é uma proposta de interpretação das relações entre os parênteses e a reescrita. Nossa hipótese é a de que estes sinais servem para marcar o retorno do sujeito sobre seu texto porque a rescrita é uma atividade metaenunciativa e os parênteses são marcadores de intercalações, fenômenos igualmente metaenunciativos. Essa análise contribuirá tanto para os estudos de reescrita, que se voltam para a compreensão do trabalho do sujeito em fase de aquisição da linguagem escrita, como para um melhor entendimento das intercalações, pois esses fenômenos, parecendo marginais a estudos não-enunciativos, foram relegadas a um estatuto secundário, não se verificando em sua análise o cuidado e o aprofundamento devidos.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ABAURRE, M. B. M.; FIAD, R. S.; MAYRINK-SABINSON, M. L. T. Cenas de aquisição da escrita. O sujeito e o trabalho com o texto. São Paulo: Mercado das Letras, 1997. p. 53-71.

AUTHIER-REVUZ, J. Palavras Incertas. As não-coincidências do dizer. São Paulo: Editora da Unicamp, 2001. Trad. Brasileira. 200p.

BARROS, J. Intercalação, metaenunciação e autoria: por uma análise textual-discursiva da interposição na escrita. In: PAULA, A. S.; COSTA, J. F. (Orgs.). Revista Leitura. Maceió: Edufal, n. 25, jan./jun. 2000. p. 141-152.

FABRE-COLS C.; CAPPEAU, P. Pour une dynamique de l'apprentissage: lécture/écriture/réécriture. In: Études de Linguistique Appliquée, 101. Paris: Didier Erudition, 1996. p. 46-59.

FABRE-COLS, C. Réecrire à l'école et au collège. Issy-les-Moulineaux: ESF, 2002. 237p.

FRANCHI, C. Criatividade e gramática. In: Trabalhos em Lingüística Aplicada, Campinas, 9, p.5-45, 1987.

GINZBURG, C. Mitti Emblemi Spie: Morfologia e Storia. Torino: Einaudi, 1939, Mitos emblemas sinais: morfologia e história, Tradução de F. Carotti, São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

Téléchargements

Publiée

2011-12-22