Gender, race, and nationality orders of indexicality in two consumed objects during the 2014 World Cup
pt
Keywords:
orders of indexicality, T-shirts, race, gender, nationalityAbstract
This paper intends to present the indexicality orders of gender, race, and nationality observed on two T-shirts marketed for the 2014 World Cup. This study is therefore based on the concept of language as performance proposed by (AUSTIN, 1962/1990), (DERRIDA, 1972/1988), (BAUMAN and BRIGGS, 1990), and (PENNYCOOK, 2007), in gender studies proposed by queer theories (LOURO, 2008; BUTLER, 1999; FERREIRA, 2016; MELO; MOITA LOPES, 2013; 2014; 2015) and in the definition of orders of indexicality presented by (BLOMMAERT, 2006). In this qualitative interpretive research (MOITA LOPES, 1994), the analytical framework is grounded on indexical clues suggested by (WORTHAM, 2001), as well as on the perspective of image analysis proposed by (KRESS and LEEUWEN, 1996/2006). In this study, the results point to seven different types of orders of indexicality that mobilize discourses, values, and ideologies concerning Brazil, specifically about a certain type of Brazilian woman.
Downloads
References
AUSTIN, J. L. (1962). Quando dizer é fazer: palavras e ação. Tradução e apresentação de Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990.
BALESTRIN, P. A. “Nem toda brasileira é bunda”: gênero e brasilidade no cinema nacional. Textura, Canoas, v. 13, n. 24, p. 90-104, 2013.
BARNARD, I. Queer race: cultural interventions in the racial politics of queer theory. New York: Peter Lang, 2004.
BAUMAN, R.; BRIGGS, C. L. Poetics and performance as critical perspectives on language and social life. Anual Review of Anthropology, Palo Alto, v. 19, p. 59-88, 1990.
BAUMAN, Z. Vida para consumo: a transformação das pessoas em mercadoria. Tradução de Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.
BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
BLOMMAERT, J. Social linguistics scales. London: Working Papers Urban Language & Literacies, 2006.
BLOMMAERT, J. The sociolinguistics of Globalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
BRONCKART, J. P. (1999). Atividade de linguagem, textos e discursos: por um interacionismo sociodiscursivo. Tradução de Anna Raquel Machado e Péricles Cunha. 2. ed. São Paulo: Educ, 2007.
BUTLER, J. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Tradução de Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1999.
CORRÊA, M. Sobre a invenção da mulata. Cadernos Pagu, Campinas, n. 6/7, p. 35-50, 1996.
COSTA, S. A mestiçagem e seus contrários: etnicidade e nacionalidade no Brasil contemporâneo. Tempo Social, São Paulo, v. 13, p. 143-158, 2001.
DERRIDA, J. (1972). Signature event context. In: ______. Limited Inc. Evanston: Northwestern University Press, 1988. p. 1-23.
FABRÍCIO, B. F. Mobility and discourse circulation in the contemporary world: the turn of the referential screw. Revista da Anpoll, Florianópolis, n. 40, p. 129-140, jan./jun., 2016.
FERREIRA, J. T. R. A trajetória textual e as entextualizações de duas camisetas esportivas em tempos de Copa do Mundo 2014. 2016. 120f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca, Franca, 2016.
GIACOMINI, S. M. (1988). Mulher e escrava: uma introdução histórica ao estudo da mulher negra no Brasil. 2. ed. Curitiba: Appris, 2013.
GIDDENS, A. As consequências da modernidade. Tradução de Raul Fiker. São Paulo: Unesp, 1991.
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomas Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 7. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2003.
HEILBORN, M. L. Entre as tramas da sexualidade brasileira. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 14, n. 1, p. 43-59, 2006.
KRESS, G.; LEEUWEN, T. (1996). Reading images: the grammar of visual design. New York: Routledge, 2006.
LOURO, G. L. Teoria queer: uma política pós-identitária para a educação. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 9, n. 2, p. 546-533, 2001.
LOURO, G. L. Gênero e sexualidade: pedagogias contemporâneas. Pro-Posições, Campinas, v. 2, n. 56, p. 17-23, 2008.
MELO, G. C. V.; MOITA LOPES, L. P. As performances discursivo-identitárias de mulheres negras em uma comunidade para negros na Orkut. Delta, São Paulo, v. 29, p. 237-265, 2013.
MELO, G. C. V.; MOITA LOPES, L. P. A performance narrativa de uma blogueira: “tornando-se preta em um segundo nascimento”. Alfa Revista Linguística, Araraquara, v. 58, p. 541-56, 2014.
MELO, G. C. V.; MOITA LOPES, L. P. You’re a beautiful light brown-skinned woman: the textual trajectory of a compliment that hurts. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, v. 54. p. 53-78, 2015.
MOITA LOPES, L. P. Pesquisa interpretativa em linguística aplicada: a linguagem como condição e solução. Delta, São Paulo, v. 10, n. 2, p. 329-338, 1994.
MOITA LOPES, L. P. Contemporaneidade e construção de conhecimento na área de estudos linguísticos. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 159-171, 2004.
OCHS, E. Indexing gender in rethinking context: language as an interactive phenomenon. In: DURANTI, A.; GOODWIN, C. (Ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1992. p. 335-358.
OTTONI, P. John Langshaw Austin and the performative view of language. Delta, São Paulo, v. 18, n. 1, p. 117-143, 2002.
PENNYCOOK, A. Performance and performativity. In: ______. Global Englishes and transcultural flows. New York: Routledge, 2007.
ROCHA, L. L. Teoria queer e a sala de aula de inglês na escola pública: performatividade, indexicalidade e estilização. 2013. 255f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.
PINTO, J. P; AMARAL, D. Corpos em trânsito e trajetórias textuais. Revista da Anpoll, Florianópolis, n. 40, p. 151-164, jan.-jun., 2016.
SALIH, S. Judith Butler e a teoria queer. Tradução de Guacira Lopes Louro. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
SEDGWICK, E. K. (1990). Epistemology of the closet. London: Penguin, 2008.
WILCHINS, R. Queer theory, gender theory: an instant primer. Los Angeles: Alyson Books, 2004.
WORTHAM, S. Narratives in action: a strategy for research and analysis. New York: Teacher College Press, 2001.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 Revista Brasileira de Linguística Aplicada
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
