Conscientização cultural: repercussões na motivação de alunos da escola pública

Fernanda Costa Ribas

Autori

Fernanda Costa Ribas UFU Autor

Parole chiave:

inglês, motivação, cultura

Abstract

A discussão sobre aspectos culturais nas aulas de língua estrangeira tem sido um assunto bastante debatido na área de ensino/aprendizagem de línguas. O ensino de cultura é visto como imprescindível por duas razões: 1) possibilita que os alunos desenvolvam a competência comunicativa em língua estrangeira de forma efetiva, a partir do contato com padrões sociolingüístico-culturais da língua-alvo e 2) permite conscientizá-los a respeito da diversidade cultural no mundo, fazendo com que desenvolvam maior tolerância e atitudes positivas em relação a outras culturas, o que pode proporcionar um aumento da motivação. Neste artigo, focalizamos a relação entre o ensino de cultura e a motivação para aprender inglês, discutindo de que maneira certos conteúdos e tipos de atividades culturais e a forma como esses são trabalhados pelo professor podem afetar a motivação dos alunos em relação à língua inglesa. Os resultados apresentados fazem parte de um projeto de doutorado, desenvolvido em contexto de escola pública em 2004, o qual contou com a participação de alunos de uma sala de segundo ano do ensino médio.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Riferimenti bibliografici

BAGHIN, D.C.M. A motivação para aprender língua estrangeira (inglês) em contexto de ensino interdisciplinar. 1993. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1993.

BERGIN, D.A. Influences on classroom interest. Educational Psychologist, v. 34, n. 2, p. 87-98, 1999.

BROWN, H. D. Principles of Language Learning and Teaching. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1994.

COUCEIRO, S. Os desafios da história cultural. In: BURITY, J.A. (Org). Cultura e identidade: perspectivas interdisciplinares. Rio de Janeiro: DP&A, 2002, p. 11-28.

CROOKES, G.; SCHMIDT, R. W. Motivation: Reopening the Research Agenda. Language Learning, v. 41, n. 4, p. 469-512, 1991.

DÖRNYEI, Z. Teaching and Researching Motivation. England: Longman, 2001.

_____. The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 2005.

GRANT, C. A.; SLEETER, C. E. Who determines teacher work: the teacher, the organization, or both? Teaching &Teacher Education, v. 1, n. 3, p. 209-220, 1985.

______. Who determines teacher work? The debate continues. Teaching &Teacher Education, v. 3, n. 1, p. 61-64, 1987.

KRAMSCH, C. The Cultural Component of Language Teaching. Language, Culture and Curriculum, v. 8, n. 2, p. 83-92, 1995.

______. Language and Culture. Oxford: Oxford University Press, 1998.

MENG. CHING HO. Culture Studies and Motivation in Foreign and Second Language Learning in Taiwan. Language, Culture and Curriculum, v. 11, n. 2, p. 165-182, 1998.

NIEHOFF, B. P.; TURNLEY, W. H.; YEN, H. J. R.; SHEU, C. Exploring cultural differences in classroom expectations of students from the United States and Taiwan. Journal of Education for Business, p. 289-293, 2001.

NOELS, K. A.; CLÉMENT, R.; PELLETIER, L. G. Perceptions of Teachers' Communicative Style and Students' Intrinsic and Extrinsic Motivation. The Modern Language Journal, v.1, n. 83, p. 23-33, 1999.

OKADA, M; OXFORD, R. L.; ABO, S. Not All Alike: Motivation and Learning Strategies among Students of Japanese and Spanish in an Exploratory Study. In: OXFORD, R. L. (Org). Language Learning Motivation: Pathways to the New Century. Honolulu: Second Language Teaching & Curriculum Center. University of Hawaii, 1996. p. 105-119.

OXFORD, R. L.; SHEARIN, J. Language Learning Motivation in a New Key. In: OXFORD, R. L. (Org). Language Learning Motivation: Pathways to the New Century. Honolulu: Second Language Teaching & Curriculum Center. University of Hawaii, 1996. p. 121-144.

PINTRICH, P. R.; SCHUNK, D. H. Motivation in education: theory, research and applications. New Jersey: Prentice Hall, 1996.

RISAGER, K. Language teaching and the process of European integration. In: BYRAM, M.; FLEMING, M. (Ed.). Language Learning in Intercultural Perspective: approaches through drama and ethnography. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. p. 242-254.

STIPEK, D. Motivation to learn: from theory to practice. Los Angeles: University of California, 1998.

VIANA, N. Variabilidade da motivação no processo de aprender língua estrangeira na sala de aula. 1990. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1990.

WARCHAUER, M. The changing global economy and the future of English teaching. TESOL Quarterly, v. 34, p. 511-547, 2000.