A multimodalidade na literatura infantil e a formação de professores leitores

Autori

  • Celia Abicalil Belmiro UFMG Autor

Parole chiave:

Imagem, texto verbal, literatura, formação docente

Abstract

Este trabalho apresenta uma parte dos resultados de pesquisa de doutorado sobre relações entre imagens e textos verbais em livros de literatura infantil, e suas contribuições para a formação docente. São sinalizados diferentes recursos discursivos encontrados em imagens e textos em livros de literatura infantil para a construção das dimensões narrativa e descritiva. O conceito bakhtiniano de estilo estrutura e unifica os enunciados produzidos pelo enunciador e indica o resultado de uma visão de mundo. Nas obras analisadas, a relação imagem e texto verbal apresenta dois recursos fundamentais: a enunciação, que introduz a força do narrador na orientação de leitura, e a intertextualidade, como expediente para atualização do enredo. Essa metodologia recupera experiências de leitura dos professores e indica a importância dos aspectos da multimodalidade para a formação da competência leitora do professor.

Downloads

La data di download non è ancora disponibile.

Riferimenti bibliografici

ANDRADE, Mário de. Do Desenho. In: Aspectos das Artes Plásticas no Brasil. São Paulo: Martins, 1965. p. 69-77.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução do russo de Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BAKHTIN, Mikhail. O discurso na poesia e o discurso no romance. In: Questões de literatura e estética: a teoria do romance. São Paulo: Ed. Unesp, 1998. 439 p.

BARROS, Manoel de. Poeminha em língua de brincar Ilustrações: Martha de Barros. São Paulo: Record, 2007.

BELMIRO, Celia Abicalil. Um estudo sobre relações entre imagens e textos verbais em cartilhas de alfabetização e livros de literatura infantil Tese (Doutorado em Educação) _ Universidade Federal Fluminense, 2008.

BELMIRO, Celia Abicalil. Textos literários e imagens, nas mediações escolares. In: PAULINO, Graça; COSSON, Rildo (Org.). Leitura literária: a mediação escolar. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2004. p.147-153.

BELMIRO, Celia Abicalil; AFONSO Jr., Delfim; BARROS, Armando M. Imagens e práticas intertextuais em processos educativos. In: PAIVA, Aparecida; MARTINS, Aracy; PAULINO, Graça; VERSIANI, Zélia. Literatura e Letramento: espaços, suportes, interfaces. Belo Horizonte: Autêntica, 2003. p. 209-224.

BELMIRO, Célia Abicalil. A Imagem e suas formas de visualidade nos livros didáticos de Português. Educação e Sociedade. Campinas (SP): Cedes, Ano XXI, n. 72, p. 11-31, ago. 2000.

CALVINO, Ítalo. Leveza. In: Seis propostas para o próximo milênio Trad. Ivo Barroso. São Paulo: Cia. das Letras, 1990. p. 13-41.

FIORIN, José Luiz. O estilo. In: Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2006. 144p.

MELLO, Roger. Vizinho, vizinha. Ilustrações: Graça Lima, Mariana Massarani, Roger Melo. São Paulo: Cia. das Letrinhas, 2007.

PAULINO, Graça; COSSON, Rildo (Org.). Leitura literária: a mediação escolar. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2004.

RENNÓ, Regina. Coração de ganso. São Paulo: Editora Mercuryo, 2007. Coleção Mercuryo Jovem.

Pubblicato

2012-02-15