Ni una menos:  A luta pelos direitos das mulheres na Argentina e suas representações no Facebook

Rodrigo Esteves de Lima-Lopes; Maristella Gabardo

Auteurs

Rodrigo Esteves de Lima-Lopes Universidade Estadual de Campinas ##default.groups.name.author##
Maristella Gabardo Instituto Federal do Paraná (IFPR) ##default.groups.name.author##

Mots-clés :

Linguística Sistêmico-Funcional, Linguística de Corpus, Espanhol, Argentina, Direitos da Mulher

Résumé

O coletivo Ni una menos iniciou sua formação em março de 2015 e tem atuado fortemente junto à sociedade argentina, reivindicando a promoção de políticas públicas (leis, projetos, destino de verbas públicas) que promovam uma maior igualdade de gênero e de preservação do bem-estar das mulheres argentinas. Neste artigo, pretendemos analisar os comentários realizados na página oficial do movimento no Facebook postados dois dias antes e dois dias depois da grande e primeira manifestação do movimento, que aconteceu no dia 3 de junho de 2015. Para tanto, utilizamos a Linguística do Corpus (SINCLAIR, 1991) e a Linguística Sistêmico-Funcional (HALLIDAY, 1991) como método e teoria que nos permitem vislumbrar aspectos linguísticos que denotam posicionamentos ideológicos, sociais e políticos. Nesse sentido, pela análise do corpus coletado, pode-se perceber como se deu a construção das principais bandeiras do coletivo e as escolhas realizadas como um reflexo da ação dos diversos agentes sociais envolvidos e ativos no processo. O espaço aberto para manifestações e ideias no ambiente de mídias sociais de Ni una menos configurou tal coletivo como um lugar para discussão plural sobre políticas sociais da Argentina.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

BARABÁSI, A.-L. Linked: The New Science of Networks. Cambridge: Perseus, 2002.

BEAUGRANDE, R. Register in Discourse Studies: A Concept in Search of a Theory. In: GHADESSY, M. (ed.). Register Analysis: Theory and Practice. London: Pinter Publishers, 1993. p. 7-25.

BIBER, D.; CONRAD, S.; REPPEN, R. Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511804489

BRASIL. Lei no 11.340, de 7 de agosto de 2006. Cria mecanismos para coibir a violência doméstica e familiar contra a mulher, nos termos do § 8o do art. 226 da Constituição Federal, da Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres e da Convenção Interamericana para Prevenir, Punir e Erradicar a Violência contra a Mulher; dispõe sobre a criação dos Juizados de Violência Doméstica e Familiar contra a Mulher; altera o Código de Processo Penal, o Código Penal e a Lei de Execução Penal; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 8 ago. 2006. Disponível em: Disponível em: https://bit.ly/1lyrVDL Acesso em: 10 ago. 2018.

BRASIL. Lei no 13104 de 9 de março de 2015. Altera o art. 121 do Decreto-Lei no 2.848, de 7 de dezembro de 1940 - Código Penal, para prever o feminicídio como circunstância qualificadora do crime de homicídio, e o art. 1o da Lei no 8.072, de 25 de julho de 1990, para incluir o feminicídio no rol dos crimes hediondos. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 10 mar. 2015. Disponível em: Disponível em: https://bit.ly/1Pe5hO9 Acesso em: 9 ago. 2018.

BRASIL. Lei 13.718, de 24 de setembro de 2018. Altera o Decreto-Lei nº 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal), para tipificar os crimes de importunação sexual e de divulgação de cena de estupro, tornar pública incondicionada a natureza da ação penal dos crimes contra a liberdade sexual e dos crimes sexuais contra vulnerável, estabelecer causas de aumento de pena para esses crimes e definir como causas de aumento de pena o estupro coletivo e o estupro corretivo; e revoga dispositivo do Decreto-Lei nº 3.688, de 3 de outubro de 1941 (Lei das Contravenções Penais). Diário Oficial da União, Brasília, DF, 25 set. 2018. Disponível em: Disponível em: https://bit.ly/2FXc6X3 Acesso em: 2 abr. 2019.

DÍAZ, N. B.; LÓPEZ, A. H. Ni una menos: el grito en común. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicación Social) - Facultad de Periodismo y Comunicación Social, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires, 2016.

FIRTH, J. R. Papers in Linguistics 1934-1951 Oxford: Oxford University Press, 1961.

GABARDO, M; LIMA-LOPES, R. E. Ni una menos: ciência das redes e análise de um coletivo feminista. Humanidades & Inovação, Palmas, v. 5, n. 3, p. 44-58, 2018.

BASTIAN M.; HEYMANN S.; JACOMY M. Gephi: An Open Source Software for Exploring and Manipulating Networks. In: INTERNATIONAL AAAI CONFERENCE ON WEBLOGS AND SOCIAL MEDIA, 3., 2009, San Jose. Proceedings […]. Palo Alto: Association for the Advancement of Artificial Intelligence, 2009. p. 361-362. Disponível em: Disponível em: https://gephi.org/ Acesso em: 3 abr. 2019.

HALLIDAY, M. An Introduction to Functional Grammar London: Arnold, 1994.

HALLIDAY, M. A. K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: University Park Press, 1978.

HALLIDAY, M. A. K. Corpus Studies and Probabilistic Grammar. In: AIJMER, K.; ALTENBERG, B. (Ed.). English Corpus Linguistics: Studies in Honour of Jan Svartvik. London: Longman, 1991. p. 30-43.

HALLIDAY, M. A. K. The Notion of “Context” in Language Education. In: GHADESSY, M. (ed.). Text and Context in Functional Linguistics Amsterdam: Benjamins, 1999. p. 19-24. Doi: https://doi.org/10.1075/cilt.169.04hal

HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective. Oxford: Oxford University Press, 1991.

HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. Halliday’s Introduction to Functional Grammar 4. ed. Abingdon: Routledge, 2014. Doi: https://doi.org/10.4324/9780203783771

KENNEDY, G. An Introduction to Corpus Linguistics London: Longman , 1998.

KILGARRIFF, Adam e colab. The Sketch Engine: Ten Years On. Lexicography, [S.l.], v.1, n.1, p. 7-36, 2014. Doi: https://doi.org/10.1007/s40607-014-0009-9

LIMA-LOPES, R. E. de. Reflexões sobre as possíveis contribuições da linguística do corpus para a gramática sistêmico funcional: transitividade e classificação de processos. Caletroscópio, Ouro Preto, v. 5, n. 9, p. 9-25, 2017.

LIMA-LOPES, R. E. de. Escolhas tradutórias como sistemas representacionais: um estudo dos processos no conto “Amor” de Clarice Lispector. DELTA: Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, São Paulo, v. 34, n. 1, p. 17-39, 2018. Doi: https://doi.org/10.1590/0102-445075861735715629

MARTIN, J.; ROSE, D. Working with Discourse: Meaning Beyond the Clause. London: Bloomsbury Academic, 2007.

MCCARTHY, M.; O’KEEFFE, A. Historical Perspective: What Are Corpora and How Have They Evolved? In: O’KEEFFE, A.; MCCARTHY, M. (ed.). The Routledge Handbook of Corpus Linguistics New York: Routledge, 2012. p. 3-14.

MCENERY, T.; HARDIE, A. Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press , 2012. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511981395

MCENERY, T.; WILSON, A. Corpus Linguistics Edinburgh: Edinburgh University Press, 1996.

RIEDER, B. Studying Facebook Via Data Extraction: The Netvizz Application. In: ANNUAL ACM WEB SCIENCE CONFERENCE, 5., 2013, New York. Proceedings […]. New York: ACM, 2013. p. 346-355. Doi: https://doi.org/10.1145/2464464.2464475

SCOTT, J. What Is Social Network Analysis? London: Bloomsbury Academic, 2013.

SCOTT, M. What can corpus software do? In: O’KEEFFE, A.; MCCARTHY, M. (ed.). The Routledge Handbook of Corpus Linguistics New York: Routledge, 2012. p. 136-152.

SCOTT, Mike. WordSmith Tools Oxford: OUP, 2019. Disponível em: Disponível em: https://lexically.net/wordsmith/index.html Acesso em: 18 maio 2019.

SINCLAIR, J. Corpus, Concordance, Colocation Oxford: Oxford Universiy Press, 1991.

STUBBS, M. British Traditions in Text Analysis: Firth, Halliday and Sinclair. In: Text and Corpus Analysis London: Blackwell, 1996. p. 23-50.

THOMPSON, G. Introducing Functional Grammar London: Arnold , 1996.

TOLEDO VÁSQUEZ, P. Feminicidio: consultoría para la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. México, DF: Naciones Unidas, 2009.

VELASCO, C.; CAESAR, G.; REIS, T. Cresce o no de mulheres vítimas de homicídio no Brasil; dados de feminicídio são subnotificados. G1, Rio de Janeiro, 7 mar. 2018. Disponível em: Disponível em: https://glo.bo/2FnBCBW Acesso em: 10 ago. 2018.

WATTS, D. J. The “New” Science of Networks. Annual Review of Sociology, Palo Alto, v. 30, n. 1, p. 243-270, 2004. Doi: https://doi.org/10.1146/annurev.soc.30.020404.104342

WORDSMITH Tools. Rodborough: Lexical Analysis, 2019. Disponível em: Disponível em: https://bit.ly/2WiPbdR Acesso em: 3 abr. 2019.