Avaliação em aulas de Letras/Inglês: as experiências de três professoras universitárias

Cristina Porto; Laura Miccoli

Autores

Cristina Porto UFMG Autor
Laura Miccoli UFMG Autor

Palavras-chave:

avaliação, experiências, universidade

Resumo

Este artigo apresenta um recorte de um estudo de caso de um semestre de duração com três professoras universitárias de Letras/inglês, atuando em contexto público da região norte do país. Com foco em suas experiências com a avaliação da aprendizagem de língua inglesa, os seus depoimentos revelam sua compreensão, implementação e as influências que subjazem às avaliações que realizam. Os resultados explicitam suas experiências, evidenciam haver uma postura não documentada na literatura e corroboram resultados anteriores em contextos não universitários, revelando que a avaliação mantém-se como um desafio que precisa ser superado. As implicações remetem à urgência de uma reforma curricular para a inclusão de uma disciplina de avaliação na formação do futuro professor de Letras/inglês e em cursos de educação continuada, bem como para a importância de outras pesquisas com o mesmo foco em outros contextos universitários.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

AFONSO, A. J. Avaliação educacional: regulação e emancipação. São Paulo: Cortez, 2000.

ALDERSON, J. C.; BERETTA, A. Evaluating second language education. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

ALMEIDA FILHO, J. C. P. Dimensões comunicativas no ensino de línguas. Campinas: Pontes, 1993.

BACHMAN, L. F.; PALMER, A. S. Language testing in practice. Oxford: Oxford University Press, 1996.

CLARK, J. L. Curriculum renewal in school foreign language learning. Oxford: Oxford University Press, 1987.

ELLIS, R. Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1994.

ELLIS, R. Instructed second language acquisition: a literature review. Ministério da Educação, Nova Zelândia, 2005. Disponível em: .

FIDALGO, S. S. A avaliação de ensino-aprendizagem: ferramenta para a formação de agentes críticos. 2002. 175f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2002.

FIDALGO, S. S. Aprendendo com os erros: uma perspectiva comunicativa de ensino de línguas. Goiânia: Ed. da UFG, 2002.

FIDALGO, S. S. Avaliação: mito e desafio. Porto Alegre: Editora Mediação, 1991.

FIDALGO, S. S. Avaliar para promover: as setas do caminho. Porto Alegre: Mediação, 2001.

FIGUEIREDO, F. J. Q. de. Aprendendo com os erros: uma perspectiva comunicativa de ensino de língua. Goiânia: Editora da Universidade Federal de Goiás, 2002.

GENESEE, F.; UPSHUR, J. A. Classroom-based evaluation in second language education. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

HOFFMAN, J. Avaliação: mito e desafio. Porto Alegre: Editora Mediação, 1991.

HOFFMAN, J. Avaliar para promover: as setas do caminho. Porto Alegre: Editora Mediação, 2001.

HUGHES, A. Testing for language teachers. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

JOHNSON, D. Approaches to research in second language learning. New York: Longman, 1992.

LOPES, C. R. A avaliação no ensino comunicativo de língua inglesa: uma análise de testes escritos. 2002. 172f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2002.

LUCKESI, C. C. Avaliação da aprendizagem escolar. São Paulo: Cortez, 2001.

LÜDKE, M.; MEDIANO, Z. Avaliação na escola de 1o grau: uma análise sociológica. Campinas: Papirus, 2000.

MICCOLI, L. S. Learning English as a foreign language in Brazil: a joint investigation of learners' experiences in a university classroom. 1997. 278f. Tese (Doutorado em Educação). Universidade de Toronto, 1997.

MICCOLI, L. S. A deeper view of EFL learning: students' collective experiences. Claritas, n. 6 , v. 3-4, p.7-36, 2000.

MICCOLI, L. S. Reflexão crítica no processo de aprendizagem: o ponto de vista do aluno sobre experiências de aprendizagem de língua inglesa. In: MENDES, E. A. de M.; OLIVEIRA, P. M.; BENN-IBLER,V. (Org.). O novo milênio: interfaces lingüísticas e literárias. Belo Horizonte: UFMG/FALE, 2001. p.123-140.

MICCOLI, L. S. Individual classroom experiences: a sociocultural comparison for understanding ELF classroom learning. Ilha do Desterro, n. 41, v. 1, p. 61-91, 2003.

MICCOLI, L. S. Collective and individual classroom experiences: a deeper view of EFL learning in a Brazilian university. Revista Virtual da Linguagem - ReVel, ano 2, n. 2, 2004. Disponível em: .

MICCOLI, L. S. Tapando buracos em um projeto de formação continuada à distância para professores de LE. Avanços apesar da dura realidade. Linguagem e Ensino, n. 9, v. 1, p.129-158, 2006.

MORROW, K. E. Communicative language testing: revolution or evolution. In: BRUMFIT, C. J.; JOHNSON, K. (Org.). The communicative approach to language teaching. Oxford: Oxford University Press, 1979. p. 143-158.

NUNAN, D. Seven hipotheses about language teaching and learning. The Internet TESOL Matters, v. 10, n. 2, June/July, 2000. Disponível em: . Acesso em: 13 fev. 2002.

PELLEGRINI, D. Avaliar para ensinar melhor. Revista Nova Escola, n. 159, p. 26-33, 2003.

PORTO, C. V. Percepções de professoras de Letras/Inglês sobre avaliação da aprendizagem: um estudo de caso. 2003. 185 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2003.

SANTOS, F. L. L. Análise de provas elaboradas por professores em formação: um estudo de caso. 2001. 127f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2001.

SARMENTO, D. C. (Org.). O discurso e a prática da avaliação na escola. Campinas: Pontes, 1997.

SCARAMUCCI, M. V. R. Dúvidas e questionamentos sobre avaliação em um contexto de ensino de línguas. Outras Palavras - Anais da V Semana de Letras, Universidade Estadual de Maringá, 1993. p. 91-98.

SCARAMUCCI, M. V. R. Avaliação: concepção dialética-libertadora do processo de avaliação escolar. São Paulo: Libertad, 2000.

VASCONCELOS, C. S. Avaliação: concepção dialética-libertadora do processo de avaliação escolar. São Paulo: Libertad, 2000.

VYGOTSKY, L. S. Mind in society: the development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978.