Democracia em debate
análise discursivo-comparativa dos atos de 8 de janeiro de 2023 em gêneros do jornalismo digital brasileiro e francês
DOI:
https://doi.org/10.17851/2237-2083.34.2.127-147Palavras-chave:
democracia, cultura discursiva, análise de discursos comparativa, teoria bakhtiniana, gêneros jornalísticosResumo
Objetiva-se interpretar sentidos do signo ideológico democracia/démocratie nos jornalismos digitais brasileiro e francês dos sites Folha de S. Paulo e Le Monde, propondo uma abordagem discursivo-comparativa de enunciados integradora da teoria bakhtiniana e da Análise de Discursos Comparativa, emergente no Brasil. Serão analisados qualitativamente discursos sobre democracia em reportagens e artigos publicados nos dez dias subsequentes a 8 de janeiro de 2023. O corpus foi constituído por publicações com o signo ideológico democracia/démocratie no título ou sob a rubrica de classificação dos sites. Trata-se de um recorte de pesquisa que parte do processo comparativo e da análise dos sentidos do signo ideológico, ao aproximar noções de cultura e discurso, resultando em uma cultura discursiva constitutiva desses veículos noticiosos, conceito ainda em construção. Os resultados demonstram que ambos os sites se constituem por meio de uma cultura discursiva democrática, apesar de algumas sensíveis diferenças.
Referências
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução, notas e prefácio de Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2022.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. 3. ed. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. São Paulo: Editora 34, 2016.
DAHL, R. Sobre a democracia. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 2001.
EMEDIATO, W. A argumentação na mídia: problematicidade e avaliação ética. In: MACHADO, I. L.; MELLO, R. (org.). Análises do discurso hoje. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010. v. 3. p. 79-98.
GANDOUR, R. Jornalismo em retração, poder em expansão: a segunda morte da opinião pública. São Paulo: Summus, 2020.
GRILLO, S. V. de C. Obras reunidas de M. M. Bakhtin (resenha). Bakhtiniana, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 170-174, 2004.
GRILLO, S. V. de C. Fondements théorico-méthodologiques pour les analyses comparatives/contrastives des discours: les documents officiels de l’éducation de base au Brésil et en Russie. In: GRILLO, S. V. de C.; REBOUL-TOURÉ, S.; GLUSHKOVA, M. (org.). Analyse du discours et comparaison: enjeux théoriques et méthodologiques. Brussels: Peter Lang, 2021. p. 13-32.
GRILLO, S. V. de C. Ensaio introdutório. In: VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
HABERMAS, J. Teoria da ação comunicativa. São Paulo: Editora da Unesp, 2022. v. 1-2.
MAINGUENEAU, D. Discurso e análise do discurso. Tradução de Sírio Possenti. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
MAINGUENEAU, D. Enunciados aderentes. Tradução de Sírio Possenti. São Paulo: Parábola Editorial, 2022.
MÜNCHOW, P. von. Le Discours sur les conflits entre nations dans les manuels d’histoire français et allemands. In: GONNOT, A.-C.; RENTEL, N.; SCHWERTER, S. (org.). Représentations de la Première Guerre mondiale. Dialogues entre langues et cultures. Francfort-sur-le-Main: Peter Lang Édition, 2013. p. 85-106.
REUTERS. Reuters Institute Digital News Report. Oxford: Reuters Institute, 2018.
SARDÁ, D. N.; CAVALCANTE FILHO, U.; SANTOS, Y. A. B.; GONÇALVES-SEGUNDO, P. R. A análise de discursos comparativa e outras abordagens comparativistas em ciências da linguagem. Revista Linha d’Água, São Paulo, v. 35, n. 2, p. 1-15, 2022. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v35i2p1-15
VAN DIJK, T. A. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitivista. Tradução de Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2012.
VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
