Democracy in Debate
Discursive-Comparative Analysis of the January 8, 2023 Events in Brazilian and French Digital Journalism Genres
DOI:
https://doi.org/10.17851/2237-2083.34.2.127-147Keywords:
democracy, discursive culture, comparative discourse analysis, Bakhtinian theory, journalistic genresAbstract
Abstract: This study aims to describe the meanings of the ideological sign democracy/démocratie in Brazilian and French digital journalism from the websites Folha de S. Paulo and Le Monde, proposing a discursive-comparative approach to utterances that integrates Bakhtinian theory and Comparative Discourse Analysis, which is emergent in Brazil. Discourses on democracy in reports and articles published in the ten days following January 8, 2023, will be qualitatively analyzed. The corpus was constituted by publications containing the ideological sign democracy/démocratie in the title or under the classification rubric of the websites. This is an excerpt of research that begins from the comparative process and the analysis of the meanings of the ideological sign, approximating notions of culture and discourse, resulting in a discursive culture constitutive of these news outlets — a concept still under development. The results demonstrate that both sites are constituted through a democratic discursive culture, despite some noticeable differences.
References
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução, notas e prefácio de Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2022.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. 3. ed. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. São Paulo: Editora 34, 2016.
DAHL, R. Sobre a democracia. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 2001.
EMEDIATO, W. A argumentação na mídia: problematicidade e avaliação ética. In: MACHADO, I. L.; MELLO, R. (org.). Análises do discurso hoje. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010. v. 3. p. 79-98.
GANDOUR, R. Jornalismo em retração, poder em expansão: a segunda morte da opinião pública. São Paulo: Summus, 2020.
GRILLO, S. V. de C. Obras reunidas de M. M. Bakhtin (resenha). Bakhtiniana, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 170-174, 2004.
GRILLO, S. V. de C. Fondements théorico-méthodologiques pour les analyses comparatives/contrastives des discours: les documents officiels de l’éducation de base au Brésil et en Russie. In: GRILLO, S. V. de C.; REBOUL-TOURÉ, S.; GLUSHKOVA, M. (org.). Analyse du discours et comparaison: enjeux théoriques et méthodologiques. Brussels: Peter Lang, 2021. p. 13-32.
GRILLO, S. V. de C. Ensaio introdutório. In: VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
HABERMAS, J. Teoria da ação comunicativa. São Paulo: Editora da Unesp, 2022. v. 1-2.
MAINGUENEAU, D. Discurso e análise do discurso. Tradução de Sírio Possenti. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
MAINGUENEAU, D. Enunciados aderentes. Tradução de Sírio Possenti. São Paulo: Parábola Editorial, 2022.
MÜNCHOW, P. von. Le Discours sur les conflits entre nations dans les manuels d’histoire français et allemands. In: GONNOT, A.-C.; RENTEL, N.; SCHWERTER, S. (org.). Représentations de la Première Guerre mondiale. Dialogues entre langues et cultures. Francfort-sur-le-Main: Peter Lang Édition, 2013. p. 85-106.
REUTERS. Reuters Institute Digital News Report. Oxford: Reuters Institute, 2018.
SARDÁ, D. N.; CAVALCANTE FILHO, U.; SANTOS, Y. A. B.; GONÇALVES-SEGUNDO, P. R. A análise de discursos comparativa e outras abordagens comparativistas em ciências da linguagem. Revista Linha d’Água, São Paulo, v. 35, n. 2, p. 1-15, 2022. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v35i2p1-15
VAN DIJK, T. A. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitivista. Tradução de Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2012.
VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.
