ANÁLISIS DE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS PACIENTES CON INSUFICIENCIA CARDÍACA AVANZADA, CANDIDATOS O NO A TRASPLANTE DE CORAZÓN

Autores/as

  • Wágner do Nascimento Carvalho Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Medicina, Belo Horizonte MG , Brasil, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Faculdade de Medicina. Belo Horizonte, MG - Brasil http://orcid.org/0000-0002-5669-7084
  • Karla Cordeiro Gonçalves UFMG, Hospital das Clínicas, Belo Horizonte MG , Brasil, UFMG, Hospital das Clínicas. Belo Horizonte, MG -Brasil http://orcid.org/0000-0002-5123-9308
  • Gustavo dos Santos Alves Maria Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Medicina, Belo Horizonte MG , Brasil, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Faculdade de Medicina. Belo Horizonte, MG - Brasil http://orcid.org/0000-0002-7143-1743
  • Anna Letícia Miranda Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Medicina, Belo Horizonte MG , Brasil, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Faculdade de Medicina. Belo Horizonte, MG - Brasil http://orcid.org/0000-0002-3884-4490
  • Maria da Consolação Vieira Moreira UFMG, Faculdade de Medicina, Hospital das Clínicas, Belo Horizonte MG , Brasil, UFMG, Faculdade de Medicina, Hospital das Clínicas. Belo Horizonte, MG - Brasil http://orcid.org/0000-0001-5704-7967

DOI:

https://doi.org/10.35699/2316-9389.2020.49956

Palabras clave:

Insuficiencia Cardíaca, Cardiopatías, Calidad de Vida, Trasplante de Corazón

Resumen

RESUMEN INTRODUCCIÓN: la insuficiencia cardíaca (IC) es un problema de salud grave. Los pacientes con IC avanzada tienen, además de baja esperanza de vida, alteraciones en su calidad de vida (CV). OBJETIVO: analizar la calidad de vida de pacientes con IC avanzada, candidatos o no para trasplante de corazón (TC). Método: estudio transversal realizado en un hospital universitario brasileño, en el que los pacientes se sometieron a una evaluación de calidad de vida mediante el cuestionario Minnesota Living With Heart Failure Questionnaire (MLHFQ). RESULTADOS: 76 pacientes participaron en el estudio. La etiología principal de la insuficiencia cardíaca fue mal de Chagas (25 pacientes). Las clases funcionales más frecuentes fueron NYHA II (26 pacientes) y III (33 pacientes). Los pacientes bajo evaluación para TC y aquellos en fila de espera para TC no mostraron diferencias estadísticamente significativas en la evaluación del nivel de calidad de vida. Las puntuaciones de los pacientes según las dimensiones evaluadas en el MLHFQ fueron: dimensión física con promedio de 28,5; emocional, 13; otros asuntos, 21; y, en el puntaje total, 61. El modelo final en el análisis multivariado demostró que la calidad de vida está asociada con variables como la clase funcional de IC, la cantidad de medicamentos en uso, la cantidad de comorbilidades y la ocupación dueña de casa. DISCUSIÓN Y CONCLUSIÓN: la insuficiencia cardíaca es una enfermedad grave que afecta negativamente la supervivencia y la calidad de vida. En este estudio, el nivel de calidad de vida de los pacientes se asoció con la clase funcional de IC - NYHA, la cantidad de medicamentos en uso y la ocupación dueña de casa. Deben fomentarse acciones que estimulen y favorezcan la adherencia al tratamiento optimizado.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Tan LB, Williams SG, Tan DK, Cohen-Solal A. So many definitions of heart failure: are they all universally valid? A critical appraisal. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2010[citado em 2019 ago. 21];8(2):217-28. Disponível em: https://doi.org/10.1586/erc.09.187

Ministério da Saúde (BR). Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/ SUS). Brasília: MS; 2014[citado em 2019 maio 31]. Disponível em: http://sihd.datasus.gov.br/remessa/remessa.php

Ministério da Saúde (BR). Datasus - Mortalidade. Brasília: MS; 2016[citado em 2019 maio 31]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sim/cnv/obt10uf.def

Bacal F, Marcondes-Braga FG, Rohde LEP, Xavier Júnior JL, Brito FS, Moura LAZ, et al. 3ª Diretriz Brasileira de Transplante Cardíaco. Arq Bras Cardiol. 2018[citado em 2019 maio 31];111(2):230-89. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/abc/v111n2/0066-782X-abc-111-02-0230.pdf

Rohde LEP, Montera MW, Bocchi EA, Clausell NO, Albuquerque DCA, Rassi S, et al. Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Crônica e Aguda. Arq Bras Cardiol. 2018[citado em 2019 out. 19];111(3):436-539. Disponível em: http://publicacoes.cardiol.br/portal/abc/portugues/2018/v11103/pdf/11103021.pdf

Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, Bueno H, Cleland JGF, Coats AJS, et al. 2016 ESC Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure. Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2016[citado em 2019 out. 19];69(12):1167. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.rec.2016.11.005

Green CP, Porter CB, Bresnahan DR, Spertus JA. Development and evaluation of the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire: a new health status measure for heart failure. J Am Coll Cardiol. 2000[citado em 2019 dez. 15];35(5):1245-55. Disponível em: https://doi.org/10.1016/s0735-1097(00)00531-3

Carvalho VO, Guimarães GV, Carrara D, Bacal F, Bocchi EA. Validation of the Portuguese version of the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire. Arq Bras Cardiol. 2009[citado em 2019 dez. 12];93(1):39-44. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/abc/v93n1/en_08.pdf

Becker M, Erdmann N, Stegemann E, Benke D, Schauerte PN, Schaefer WM, et al. Survival and quality of life in patients with cardiac resynchronization therapy for severe heart failure and in heart transplant recipients within a contemporary heart failure management program. J Heart Lung Transplant. 2008[citado em 2019 dez. 4];27(7):746-52. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.healun.2008.03.024

Chen HM, Clark AP, Tsai LM, Lin CC. Self-reported health-related quality of life and sleep disturbances in Taiwanese people with heart failure. J Cardiovasc Nurs. 2010[citado em 2019 dez. 4];25(6):503-13. Disponível em: https://doi.org/10.1097/JCN.0b013e3181e15c37

Huang TY, Moser DK, Hwang SL, Lennie TA, Chung M, Heo S. Comparison of health-related quality of life between American and Taiwanese heart failure patients. J Transcult Nurs. 2010[citado em 2019 dez. 21];21(3):212-9. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1043659609358779

Wang TC, Huang JL, Ho WC, Chiou AF. Effects of a supportive educational nursing care programme on fatigue and quality of life in patients with heart failure: a randomised controlled trial. Eur J Cardiovasc Nurs. 2016[citado em 2019 dez. 4];15(2):157-67. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1474515115618567

Savarese G, Lund LH. Global Public Health Burden of Heart Failure. Card Fail Rev. 2017[citado em 2019 nov. 14];3(1):7-11. Disponível em: https://doi.org/10.15420/cfr.2016:25:2

Long EF, Swain GW, Mangi AA. Comparative survival and cost-effectiveness of advanced therapies for end-stage heart failure. Circ Heart Fail. 2014[citado em 2019 dez. 4];7(3):470-8. Disponível em: https://doi.org/10.1161/CIRCHEARTFAILURE.113.000807

Maciver J, Ross HJ. Quality of life and left ventricular assist device support. Circulation. 2012[citado em 2019 dez. 4];126(7):866-74. Disponível em: https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.111.040279

Grady KL, Sherri W, Naftel DC, Myers S, Gelijins A, Moskowitz A, et al. Age and gender differences and factors related to change in health-related quality of life from before to 6 months after left ventricular assist device implantation: findings from interagency registry for mechanically assisted circulatory support. J Heart Lung Transplant. 2016[citado em 2019 dez. 4];35(6):777-88. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.healun.2016.01.1222

Emin A, Rogers CA, Banner NR, Steering Group UKCTA. Quality of life of advanced chronic heart failure: medical care, mechanical circulatory support and transplantation. Eur J Cardiothorac Surg. 2016[citado em 2019 dez. 4];50(2):269-73. Disponível em: https://doi.org/10.1093/ejcts/ezw054

The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995[citado em 2019 dez. 4];41(10):1403-9. Disponível em: https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00112-k

Bunyamin V, Spaderna H, Weidner G. Health behaviors contribute to quality of life in patients with advanced heart failure independent of psychological and medical patient characteristics. Qual Life Res. 2013[citado em 2019 dez. 4];22(7):1603-11. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s11136-012-0312-6

Santos JJ, Plewka JE, Brofman PR. Quality of life and clinical indicators in heart failure: a multivariate analysis. Arq Bras Cardiol. 2009[citado em 2019 dez. 4];93(2):159-66. Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0066-782x2009000800015

Lewis EF, Johnson PA, Johnson W, Collins C, Griffin L, Stevenson LW. Preferences for quality of life or survival expressed by patients with heart failure. J Heart Lung Transplant. 2001[citado em 2019 dez. 4];20(9):1016-24. Disponível em: https://doi.org/10.1016/s1053-2498(01)00298-4

Karapolat H, Eyigor S, Zoghi M, Nalbantgil S, Yagdi T, Durmaz B, et al. Health related quality of life in patients awaiting heart transplantation. Tohoku J Exp Med. 2008[citado em 2019 dez. 4];214(1):17-25. Disponível em: https://doi.org/10.1620/tjem.214.17

Behlouli H, Feldman DE, Ducharme A, Frenette M, Giannetti N, Grondin F, et al. Identifying relative cut-off scores with neural networks for interpretation of the Minnesota Living with Heart Failure questionnaire. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc. 2009[citado em 2019 dez. 4];2009:6242-6. Disponível em: https://doi.org/10.1109/IEMBS.2009.5334659

Hsu TW, Chang HC, Huang CH, Chou MC, Yu YT, Lin LY. Identifying cutoff scores for interpretation of the Heart Failure Impact Questionnaire. Nurs Open. 2018[citado em 2019 dez. 4];5(4):575-82. Disponível em: https://dx.doi.org/10.1002%2Fnop2.168

Bocchi EA, Cruz F, Guimarães G, Pinho Moreira LF, Issa VS, Ayub Ferreira SM, et al. Long-term prospective, randomized, controlled study using repetitive education at six-month intervals and monitoring for adherence in heart failure outpatients: the REMADHE trial. Circ Heart Fail. 2008[citado em 2019 dez. 4];1(2):115-24. Disponível em: https://doi.org/10.1161/CIRCHEARTFAILURE.107.744870

Descargas

Publicado

2020-06-08

Cómo citar

1.
Carvalho W do N, Gonçalves KC, Maria G dos SA, Miranda AL, Moreira M da CV. ANÁLISIS DE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS PACIENTES CON INSUFICIENCIA CARDÍACA AVANZADA, CANDIDATOS O NO A TRASPLANTE DE CORAZÓN. REME Rev Min Enferm. [Internet]. 8 de junio de 2020 [citado 27 de julio de 2024];24(1). Disponible en: https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/49956

Número

Vol. 24 Núm. 1 (2020)

Sección

Investigación

Licencia

Derechos de autor 2020 Reme: Revista Mineira de Enfermagem

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.