Marginalized from official history

progressive jews in Argentina and South America

Authors

DOI:

https://doi.org/10.53981/destrocos.v7i1.63317

Keywords:

YKUF/ICUF, Progressive Jewish Culture, Yiddish, Communist Party

Abstract

This article, based on extensive research, examines the origins and evolution of the non-Zionist Jewish left gathered in the International Federation Yidisher Kultur Farband (YKUF), established in Paris in 1937 and replicated in Buenos Aires in 1941 as Idisher Cultur Farband (ICUF). ICUF declared itself an anti-fascist cultural movement, defender of the Yiddish language, and promoter of unity among peoples. All of this was summarized in the concept that defined its identity: “Jewish progressivism.” Its principles are rooted in a modern Judaism that rejected religious authority and intertwined with revolutionary leftist thought, especially communism. After World War II, the ICUF in South America remained loyal to the Soviet Union, which increased its confrontation with Zionism. Since the creation of the State of Israel in 1948, Zionist policy has become hegemonic, both in central community organizations and in small neighborhood schools. Since then, because it did not share that ideology, ICUFism has been marginalized in practice, as well as in historical narratives. In other words, its experiences have been left out of the “official history” of the community, and this has also tended to be replicated in academic research. In contrast, this work seeks to reveal unpublished sources and enable new interpretations of this network of progressive Jewish institutions.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Nerina Visacovsky, Universidad Nacional de San Martín

    Nerina Visacovsky (Argentina 1971) es Doctora de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires por el área educación, investigadora independiente del CONICET en el Instituto de Investigaciones Políticas (IIP) y profesora titular de Política Educativa en la Escuela de Política y Gobierno de la Universidad Nacional de San Martín.

    Visacovsky ha escrito diversos artículos y capítulos de libro en publicaciones nacionales e internacionales vinculados a la identidad y la educación de los judíos de izquierda en Argentina y el continente americano. Ha sido invitada a dictar cursos y conferencias en universidades de Brasil, Uruguay, España, Alemania, Israel, Rusia, Cuba, México y Estados Unidos. Sus libros Argentinos, judíos y camaradas: tras la utopía socialista (Biblos, 2015) y Cultura judeo-progresista en las Américas (Imago Mundi, 2022) concentran los principales ejes de su campo de estudio. Entre 2018 y 2024 se ha desempeñado como directora del Centro de Documentación y Biblioteca (CEDOB) Pinie Katz del ICUF.

References

AMIA, Comunidad judía de Buenos Aires, 1894-1994, Buenos Aires: Milá, 1995.

ANSALDO, Paula. Broyt mit teater: historia del teatro judío en Argentina. Buenos Aires: Eudeba, 2023.

AVNI, Haim. Argentina y la historia de la inmigración judía (1810-1950). Buenos Aires: Universitaria Magnes; Universidad Hebrea de Jerusalem, 1983.

CAMARERO, Hernán. A la conquista de la clase obrera: los comunistas y el mundo del trabajo en la Argentina, 1920-1935. Buenos Aires: Siglo XXI, 2007.

COMISIÓN DIRECTIVA; NORDAU, Max. Publicación 80 aniversario. La Plata: Centro Literario Israelita y Biblioteca Max Nordau, 1992.

GILBERT, Martín. Los judíos de la URSS: su historia en mapas y fotografías. Jerusalén: La Semana Publicaciones, 1978.

ICUF. Campaña Popular de Ayuda a Israel. Boletín, n. 7, nov. 1950.

KATZ, Pinie. Páginas selectas. Trad. Mina Fridman Ruetter. Buenos Aires: ICUF, 1980.

LAUBSTEIN, Israel. Bund: historia del movimiento obrero judío. Buenos Aires: Acervo Cultural, 1997.

LEIVICK. Los enemigos externos y los conflictos internos en la literatura y cultura judía. In: YKUF/ICUF. Primer congreso mundial de la cultura judía – Informe Estenográfico (Paris, 1937). Trad. Isaac Rapaport. Buenos Aires: Centro Documental y Biblioteca Pinie Katz, 2025.

SAK, Benito. Toda una historia. Buenos Aires: Mimeo, 2000.

SAMPSON, Elissa; ZECKER, Robert. (Ed.). From popular front to cold war: the interracial left and the international workers order, 1930–1954. Ithaca: Cornell University Press, 2025.

VISACOVSKY, Nerina; HORESTEIN, Gabriela. La tribuna icufista: Tiempo de Aportes. Buenos Aires: Astier-ICUF, 2021.

VISACOVSKY, Nerina. (Ed.). Cultura judeo-progresista en las Américas. Buenos Aires: Imago Mundi-CEHTI-ICUF, 2022.

VISACOVSKY, Nerina. Argentinos, judíos y camaradas: tras la utopía socialista. Buenos Aires: Biblos, 2015.

VISACOVSKY, Nerina. La izquierda judeo-progresista en Sudamérica (dossier). Archivos de historia del movimiento obrero y la izquierda, v. 8, n. 15, pp. 7-76, 2019.

YKUF/ICUF. Actas del comité preparatorio de la federación ICUF en Argentina (1937-1940). Trad. Isaac Rapaport. Buenos Aires: Centro Documental y Biblioteca Pinie Katz, 2019.

YKUF/ICUF. Primer congreso mundial de la cultura judía – Informe Estenográfico (Paris, 1937). Trad. Isaac Rapaport. Buenos Aires: Centro Documental y Biblioteca Pinie Katz, 2025.

ZAAGSMA, Gerben. Jewish volunteers: the international brigades and the Spanish Civil War. London: Bloomsbury Academic, 2017.

ZADOFF, Efraim. Historia de la educación judía en Buenos Aires, 1935-1957. Buenos Aires: Milá, 1994.

Downloads

Published

2026-06-02

How to Cite

VISACOVSKY, Nerina. Marginalized from official history: progressive jews in Argentina and South America. (Des)troços: revista de pensamento radical, Belo Horizonte, v. 7, n. 1, p. e63317, 2026. DOI: 10.53981/destrocos.v7i1.63317. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistadestrocos/article/view/63317. Acesso em: 15 sep. 2026.

Share