Publicado 2023-06-15
Palabras clave
- Secreto,
- encierro,
- escritura,
- espionaje
Cómo citar
Derechos de autor 2023 Harriet García de Vicuña Gortazar
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Resumen
El texto reflexiona sobre la paradoja implícita en las cartas codificadas. Dicha incongruencia es consecuencia del problema de la apertura de la escritura, es decir, de la imposibilidad del escrito de discriminar a sus lectores: un texto está expuesto a todos los ojos.
La paradoja se acentúa cuando el escrito tiene un destinatario concreto y determinado: la intención, la necesidad de excluir de la lectura del texto a todos aquellos que se consideran inadecuados obliga al remitente a enfrentarse al siguiente problema: ¿Cómo escribir un texto que discrimine de manera selectiva, es decir, que “elija” al receptor adecuado?
La reflexión sobre este tema se orienta mediante la exposición y el análisis de ejemplos en los que el mantenimiento del secreto es una cuestión de vida o muerte: fallar en la codificación del escrito puede llevar al remitente a la muerte, la cárcel o el exilio. La indiscreta apertura del texto se convierte en el problema central a la hora de analizar las prácticas de comunicación, en el contexto de las organizaciones que hacen del secreto fundamento del propio existir.
Descargas
Citas
- BAKUNIN, Mijaíl. NECHAYEV, Sergéi. El Catecismo Revolucionario: el libro maldito de la anarquía. Trad. Juan J. Alcalde, Frank Mintz y Miguel Sagunto. Madrid: La Felguera editores, 2014.
- CASTELLOTTI, Marco Bona. La Paradoja de Caravaggio. Trad. Ángela Pérez García. Madrid: Ediciones Encuentro, S.A., 2010.
- FOUCAULT, Michel. Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión. Trad. Aurelio Garzón del Camino. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2002.
- HERNÁNDEZ MERCADO, Carlos. Filosofía de la escritura: paisajes esteganográficos. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 2019.
- KROPOTKIN, Piotr. Memorias de un revolucionario. Captura y diseño Chantal López y Omar Cortés. Edición cibernética. 2006. Disponible en https://sobrelaanarquiayotrostemas.files.wordpress.com/2018/03/kropotkin_memorias_revolucionario.pdf. Acceso el 17/03/2023.
- LEHNING, Hervé. La biblia de los códigos secretos. Trad. Tabita Peralta Lugones. Barcelona: Libros Cúpula, 2021.
- LIDA, Clara E. La mano negra (Anarquismo agrario en Andalucía). Madrid: Colección <>, Serie V. Num. 29, Edita Zero, S.A., 1972.
- PLATÓN. Diálogos: dudosos, apócrifos, cartas. Traducciones, introducciones y notas por Juan Zaragoza y Pilar Gómez Cardó. Madrid: Editorial Gredos, S.A.U., 2008.
- ROMERO GARCÍA, Eladio. La Mano Negra: crisis rural en Andalucía a finales del siglo XIX. España: Editorial Alnuzar, S.l., 2017.
- SÁNCHEZ, Jean-Lucien. El presidio colonial de la Guayana Francesa (siglos XIX-XX): los transportados al campo de destierro de Saint-Laurent-du-Maroni. Revista de Historia de las Prisiones, nº 10, pp. 75-155, 2020.
- SERGE, Victor. Lo que todo revolucionario debe saber sobre la represión. Trad. Daniel Molina. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2019.
- SIMMEL, Georg. El secreto y las sociedades secretas. Versión: Javier Eraso Ceballos. Madrid: Ediciones sequitur, 2015.
- SZENDY, Peter. Bajo escucha. estética del espionaje. Trad. Pedro Hugo Alejandrez Muñoz. Ciudad de México: Canta Mares, 2018.
- THOMAS, Bernard. Jacob recuerdos de un rebelde. Trad. Ariel Bignami. Tafalla: Editorial Txalaparta S.L.L., 2015.
- VAN DAAL, Julius. Bello como una prisión en llamas: breve relación de los Gordon Riots. Trad. Federico Corriente. Logroño: Pepitas de calabaza ed., 2012.