Toada das águas verdes [Song of the green Waters] by Babi de Oliveira (1908–1993)
a Performance Edition (EdiP) and Biographical Data on Tarquínio Lopes (1912–1983), Author of the Poetic Text
DOI:
https://doi.org/10.35699/3..2025.62791Keywords:
Toada das águas verdes [Song of the green Waters], Babi de Oliveira, Tarquínio Lopes, Brazilian Art Song, Musical Analysis, Performance EditionAbstract
This article presents a study of the Art song Toada das águas verdes by Babi de Oliveira (1908-1993), composed with verses by Tarquínio Lopes (1912-1983). We conducted a brief analysis focused on its structure and the intrinsic relationship between text and music, accompanied by the creation of a Performance Edition – EdiP (BORÉM, 2018) produced from a manuscript located in the Hermelindo Castelo Branco Score Collection – APHeCaB. Our work aims to promote this Art song, whose relevance is manifested both by the quality of its poetic-musical writing and by the expansion of the repertoire for low voices within the context of Brazilian Art Song.
References
- Livro
ALVIM, Vânia. Colcha de retalhos: canções inéditas de Babi de Oliveira. Rio de Janeiro, Vermelho Marinho, 2024.
ALVIM, Vânia. Babi de Oliveira: o que fui? O que serei?. Rio de Janeiro: Vermelho Marinho, 2022.
FILHO, Natalino Salgado. Tarquínio Lopes Filho – Médico, Político, Jornalista, Administrador que virou Mito. São Luís: Edufma, 2015.
LARUE, Jan. Guidelines for Style Analysis. 2. ed. Sterling Heights: Harmonie Park Press, 1992.
MELLO, Luiz de. Cronologia das artes plásticas do Maranhão (1842-1930). 1. ed. Lithograf: São Luís, 2004.
- Projeto de Pesquisa
BORÉM, Fausto. (2018) mAAVm: um Método de Análise de Áudios e Vídeos de Música e suas Ferramentas. Belo Horizonte: UFMG (Projeto de Pesquisa no CNPq), p.1-28.
- Dissertações e Teses
ALVIM, Vânia Maria dos Guimarães. Babi de Oliveira: recortes da vida, da obra e catalogação de suas composições para canto e piano. 2012. 212 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2012. Disponível em: <https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/12302>
MOREIRA, Elias Magalhães. Canções brasileiras para vozes graves masculinas: a parceria entre Babi de Oliveira e Tarquínio Lopes. 2023. 220 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2023. Disponível em: <https://hdl.handle.net/1843/69758>
- Partituras
OLIVEIRA, BABI. Toada das águas verdes. Canto e piano. 1 partitura. 4 f. Partitura manuscrita.
-Vídeo
HINO DO XXXVI CEI – Tarquínio Lopes. D. Marcos Barbosa e Maximiliano Hellmann. Produção de Som, Indústria e Comércio SA. Disco matriz M-1236. 3’40’’. Rio de Janeiro: Copacabana, 1955.
-Documentos
CORREGEDORIA GERAL DA JUSTIÇA DO RIO DE JANEIRO. Certidão de óbito de Tarquínio Xavier José Lopes, falecido em 25 mai. 1983. Disponível em: www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6LP1-J8?view=index. Acesso em: 6 jun. 2025.
