Conservación de un buque Romano del siglo II descubierto en Lyon (Francia)
un desafío con diferentes materiales y objetivos
DOI:
https://doi.org/10.31239/vtg.v14i2.26117Palabras clave:
naufragio, Romano, pirita, textilesResumen
La conservación de un naufragio del siglo II d.C. representa un desafío en muchos aspectos: cantidad de material, materiales diferenciados como madera empapada, hierro, plomo, textiles, brea, entre otros. Se debe planificar un proyecto global, es decir, se deben pensar adaptaciones de escala teniendo en cuenta el tamaño, la dimensión excepcional de los objetos y la diversidad. Además, se debe tener en cuenta la cuestión de la pirita para evitar la acidificación mediante pequeños pasos en cada etapa de los cuidados de conservación. Para ello, se llevó a cabo su desmontaje completo, permitiendo la retirada de 26 metros de material textil impermeabilizado por brea. Para explorar los datos implícitos, se tuvo que desarrollar un nuevo protocolo de estudio, respetando su fragilidad. A partir de este trabajo, surgieron nuevas preguntas que permitieron vincular los textiles a la barcaza y también, abrir nuevos campos de exploración de un conjunto excepcional de textiles romanos.
Descargas
Citas
Aguilar-Rodríguez, P., Mejía-González, A., Zetina, S., Colin-Molina, A., Rodríguez-Molina, B., & Esturau-Escofet, N. (2021). Unexpected behavior of commercial artists’ acrylic paints under UVA artificial aging. Microchemical Journal, 160, 105743. https://doi.org/10.1016/j.microc.2020.105743.
Ayala, G., Guyon, M., & Laurent, F. (2005). Lyon Saint-Georges (France): la fouille d’une berge de Saône. In Archaeological Heritage Management in riverine landscapes. Rapportage Archeologische Monumentzorg (pp. 89–94).
Bernard-Maugiron, H., De Viviès, P., & Blanc, L. (2016). A case study: The analysis and restoration of pyrite-contaminated composite waterlogged wood of a Gallo-Roman barge from Arles. In C. Cook & T. Grant (Eds.), Proceedings of the 12th ICOM-CC Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Istanbul 2013 (pp. 210–217). International Council of Museums (ICOM), Committee for Conservation, Working Group on Wet Organic Archaeological Materials.
Caillat, L., & Meunier, L. (2018). Regeneration of PEG solutions used for waterlogged wood consolidation. In International Council of Museums, E. Williams, & E. Hocker (Eds.), Proceedings of the 13th ICOM-CC Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Florence 2016 (pp. 305–310). International Council of Museums (ICOM), Committee for Conservation, Working Group on Wet Organic Archaeological Materials.
Chaumat, G., Barthez, J., Dubois, N., Lacand, P., & Besson, G. (2002). Contribution to the optimisation of PEG concentrations in waterlogged degraded wood suitable for subsequent freeze-drying treatments. In International Council of Museums & P. Hoffmann (Eds.), Proceedings of the 8th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Stockholm 2001 (pp. 363–369). Dt. Schiffahrtsmuseum.
Chaumat, G., Caillieret, B., & Bochaton, T. (2016). Use of sebacate salts to consolidate and stabilise composite archaeological artefacts. In International Council of Museums, T. Grant, & C. Cook (Eds.), Proceedings of the 12th ICOM-CC Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Istanbul 2013 (pp. 161–167). International Council of Museums (ICOM), Committee for Conservation, Working Group on Wet Organic Archaeological Materials.
Dollery, D. (1997). The Magor Pill Wreck: aspects of recovery, conservation and interpretation. In International Council of Museums & P. Hoffmann (Eds.), Proceedings of the 6th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: York 1996 (pp. 485–501). Dt. Schiffahrtsmuseum.
Fiche acide citrique ANSM. (2017). Retrieved 21 December 2020, from https://ansm.sante.fr/var/ansm_site/storage/original/application/7751ed2213d09387c6dbe72d65682ce0.pdf.
Ghisalberti, E. L., Godfrey, I., Kilminster, K., Richards, V., & Williams, E. (2002). The analysis of acid-affected Batavia timbers. In International Council of Museums & P. Hoffmann (Eds.), Proceedings of the 8th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Stockholm 2001 (pp. 281–307). Dt. Schiffahrtsmuseum.
Guyon, M. (2010). Les épaves. In É. Rieth (Ed.), Les épaves de Saint-Georges Lyon - Ier-XVIIIe siècles (Vol. 16, pp. 48–97). CNRS Éditions. https://www.persee.fr/doc/nauti_0154-1854_2010_num_16_1_1236.
Hocker, E. (2006). From the Micro- to the Macro-: Managing the Conservation of the Warship,Vasa. Macromolecular Symposia, 238(1), 16–21. https://doi.org/10.1002/masy.200650603.
International Council of Museums, Grant, T., Cook, C., & Fors, Y. (Eds.). (2016). Comments on the sulfur and iron contamination in wood samples from the Göta wreck and the Kronan, with discussion on the impact of the wreck site environment. In Proceedings of the 12th ICOM-CC Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Istanbul 2013 (pp. 179–186). International Council of Museums (ICOM), Committee for Conservation, Working Group on Wet Organic Archaeological Materials.
International Council of Museums, & Hoffmann, P. (Eds.). (1997). Bilan et perspectives du remontage des barques de Pommeroeul. In Proceedings of the 6th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: York 1996 (pp. 517–526). Dt. Schiffahrtsmuseum.
Médard, F. (2010). Les tissus associés à la construction des chalands gallo-romains du Parc Saint-Georges (Lyon), Ier-IIIe siècles ap. J.-C. In É. Rieth (Ed.), Les épaves de Saint-Georges Lyon - Ier-XVIIIe siècles (Vol. 16, pp. 136–146). CNRS Éditions. https://www.persee.fr/doc/nauti_0154-1854_2010_num_16_1_1236.
Médard, F. (2014). Les tissus associés à la construction du chaland Arles-Rhône 3 : qualité et gestion de la matière première. In S. Marlier & V. Andrieu-Ponel (Eds.), Arles-Rhône 3 : un chaland gallo-romain du 1er siècle après Jésus-Christ (pp. 116–125). CNRS Éditions.
Meunier, L., & Guiblain, T. (no prelo). Lyon Saint-Georges 4: feedback on the treatment of a high-rate pyriteous wreck. In E. Schofield (Ed.), Proceedings of the 14th ICOM-CC Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Southampton 2019. International Council of Museums (ICOM), Committee for Conservation, Working Group on Wet Organic Archaeological Materials.
Nyström Godfrey, I. (2009). Reburial and Analyses of Archaeological Remains (RAAR). Investigation on the effects of burial on materials used at archaeological excavations to separate and mark objects. In ICOM Committee for Conservation, K. Strœtkvern, D. J. Huisman, T. Grant, & Netherlands (Eds.), Proceedings of the 10th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Amsterdam 2007 (pp. 215–251). Rijksdienst voor Archeologie, Cultuurlandschap en Monumenten.
Plantec, M. (2010). 5 ensembles de tissus gallo-romains de calfatage (Lyon Saint Georges, p. 27). LP3 conservation, 27 p. unpublished.
Rémazeilles, C., Meunier, L., Lévêque, F., Plasson, N., Conforto, E., Crouzet, M., Refait, P., & Caillat, L. (2020). Post-treatment Study of Iron/Sulfur-containing Compounds in the Wreck of Lyon Saint-Georges 4 (Second Century ACE). Studies in Conservation, 65(1), 28–36. https://doi.org/10.1080/00393630.2019.1610608.
Rieth, É. (2010). Archéologie de la batellerie gallo-romaine et architecture «sur sole ». In É. Rieth (Ed.), Les épaves de Saint-Georges Lyon - Ier-XVIIIe siècles (Vol. 16, pp. 35–47). https://www.persee.fr/doc/nauti_0154-1854_2010_num_16_1_1235.
Rieth, E. (2010). Les épaves du Parc Saint-Georges: Une variante régionale de l’architecture «sur sole». Archaeonautica, 16(1), 98–103. https://doi.org/10.3406/nauti.2010.1237.
Sandström, T. P. A., Jalilehvand, F., Persson, I., Gelius, U., & Frank, P. (2002). Acidity and salt precipitation in the Vasa: The sulfur problem. In International Council of Museums & P. Hoffmann (Eds.), Proceedings of the 8th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Stockholm 2001 (pp. 67–89). Dt. Schiffahrtsmuseum.
Schoefer, M. (2004). Textiles issus des fouilles des berges de la Saône, Saint-Georges, Lyon - 2003 (p. 23). Musée des Tissus de Lyon, 23 p. unpublished.
Tjelldén, A. K., Botfeldt, K. B., & Pilkjœr Simonsen, K. (2009). Impregnation Depth of PEG in Wood from the Roskilde Ships, Denmark. In ICOM Committee for Conservation, K. Strœtkvern, D. J. Huisman, T. Grant, & Netherlands (Eds.), Proceedings of the 10th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: Amsterdam 2007 (pp. 301–313). Rijksdienst voor Archeologie, Cultuurlandschap en Monumenten.
Watson, J. (1997). Conservation of the Bronze-Age boat from Dover: an interim report. In International Council of Museums & P. Hoffmann (Eds.), Proceedings of the 6th ICOM Group on Wet Organic Archaeological Materials Conference: York 1996 (pp. 555–567). Dt. Schiffahrtsmuseum.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Laure Meunier
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
O trabalho Vestígios - Revista Latino-Americana de Arqueologia Histórica de https://periodicos.ufmg.br/index.php/vestigios/index está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em https://periodicos.ufmg.br/index.php/vestigios/index.
Podem estar disponíveis autorizações adicionais às concedidas no âmbito desta licença em https://periodicos.ufmg.br/index.php/vestigios/index.
