Livros como portfólios
DOI:
https://doi.org/10.35699/2238-3824.2024.56154Palavras-chave:
portfólio, porte-feuille, páginas apagáveis, objetos esquecidos, Desnos, almanaque, materialidade dos textosResumo
Além de explorar o próprio gênero editorial porte-feuille, a partir de casos franceses do séc. XVIII, este artigo discute três práticas que evidenciam as maneiras como o livro atua como um objeto capaz de conter diferentes elementos materiais: “Matéria impressa dentro de livros impressos” discute especialmente a presença de gravuras e mapas em livros impressos; “Páginas para escrever em livros impressos” nos revela todo um universo fascinante das páginas apagáveis introduzidas dentro de livros impressos para anotações e comentários pessoais; “Coisas esquecidas em livros”, nos dá a ver a relação entre o leitor e os objetos que acompanham a leitura a partir dos rastros deixados nas páginas dos livros. Essas categorias não apenas discutem a multifuncionalidade do livro, mas também destacam a relevância cultural e histórica da manutenção das formas dos textos e de outros materiais do passado, neles contidos.
Referências
[HENRI IV]. Almanach du Bon Français, Ou Bons Mots & Anecdotes de la Vie d’Henri IV, dit le Grand, Roi de France et de Navarre ; suivi des principales scènes de la Partie de Chasse d’Henri IV, ornées de figures en taille douce & du Portrait de ce Prince. Paris: Desnos, 1783.
FORGOTTEN Things Found Inside Books. MessyNessy. Cabinet of Curiosities, 28 nov. 2018. Disponível em: https://www.messynessychic.com/2013/11/21/15-forgotten-things-found-inside-books/. Acesso em:10 out. 2024.
BLAYNEY, Peter. The First Folio of Shakespeare. Washington D.C.: Folger Library, 1991. p. 32-33.
BRAIDA, Lodovica. Libri “ibridi” per leggere, scrivere e organizzare il tempo. Almanacchi-agenda e memorandum books nel Settecento. In: BRAIDA, Lodovica; OUVRY-VIAL, Brigitte (ed.). Leggere in Europa. Testi, forme, pratiche (secoli XVIII-XXI). Rome: Carocci editore, 2023. p. 299-322.
BRASSENS, Georges. La Marguerite. [S. l.] : l-hit, [1964] c2024. Disponível em: https://l-hit.com/fr/10277. Acesso em: 10 out. 2024.
COIGNARD, Anne-Geneviève. Dictionnaire de l’Académie française. Paris : Coignard, 1694. t. 2.
DESNOS, Louis Charles (ed.). Catalogue général d’almanachs, par le sieur Desnos, ingénieur-géographe, & libraire de sa Majesté le roi de Danemarck; à Paris, rue Saint-Jacques, au Globe, la neuvième maison au-dessus de la fontaine Saint-Severin, nº 254. Paris : Desnos, 1783. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9819143x/f1.item. Acesso em: 10 out. 2024.
DESNOS, Louis-Charles (ed). Table d’escompte à cinq pour cent, utile et nécessaire à tous négociants, banquiers, caissiers et autres personnes d'affaires ; avec tablettes économiques universelles et à double usage sur lesquelles on peut écrire avec le crayon de minéral sans fin qui est adapté, aussi distinctement qu'avec la plume et on a l'avantage de pouvoir l’effacer à volonté. Paris : Desnos, 1778.
DESNOS, Louis-Charles (ed.). Catalogue des Almanachs et Etrennes géographiques qui se trouvent à Paris chez Desnos, Libraire et Ingénieur-Géographe du Roi de Danemark. Paris : Desnos, 1770.
DESNOS, Louis-Charles (ed.). Les muses à Cythère ou les Plaisirs de toutes saisons. Chansonnier français. Elite des Chansons, Romances, Vaudevilles, & Des Auteurs les plus agréables en ces genres. Paris : Desnos, 1788.
DESNOS, Louis-Charles (ed.). Les muses à Cythère ou les plaisirs de toutes saisons. Chansonnier françois. Suivi de : Le Secrétaire des dames et des messieurs, ou Dépositaire fidèle & discret, et à double usage. Composé d’un papier nouveau sur lequel on peut à l’aide d’un Stylet de minéral sans fin, adapté au livre écrire aussi distinctement qu’à la plume. Paris : Desnos, 1795.
EL FAR, Alessandra. A linguagem sentimental das flores. São Paulo: Editora Unesp, 2022.
FARGE, Arlette. Le bracelet de parchemin : L’écrit sur soi au XVIIIe siècle. Paris: Bayard, 2003.
FOUND in a library book. Oakland Public Library, Oakland, c2024. Disponível em: oaklandlibrary.org. Acesso em: 10 out. 2024.
FURETIERE, Antoine. Dictionnaire Universel contenant généralement tous les mots français, tant vieux que modernes. [Paris :] La Haye et Rotterdam, Arnout et Reinier Leers, 1690. v. III, p. 184.
KNIGHT, Jeffrey Todd. Bound to Read: Compilations, Collections, and the Making of Renaissance Literature. Philadelphia: The University of Philadelphia Press, 2013.
LAS CASAS, Bartolomé de; MONTAUBAN, Étienne de. Relation des Voyages et des Découvertes que les Espagnols ont fait dans les Indes Occidentales ; Ecrite par Dom B. de Las-Casas, Evêque de Chiapa. Avec la Relation curieuse des voyages du Sieur de Montauban, Capitaine des Flibustiers, en Guinée l’an 1695. Amsterdam : J. Louis de Lorme, 1698.
LES OBJETS trouvés dans les livres, fil rouge du nouveau programme de la Bibliothèque. Vevey, Vevey, 18 jan. 2024. Disponível em: https://www.vevey.ch/actualites/nouveau-programme-BiMu-2024. Acesso em: 10 out. 2024.
LORME, J. Louis de (ed). L’Art de Voyager Utilement. Suivant la Copie de Paris. Amsterdam: Chez J. Louis de Lorme, 1698.
MAYER, Jean-Christophe. Rewriting Shakespeare: Shakespeare’s Early Modern Readers at Work. Etudes Epistémè: Revue de Littérature et de Civilisation (XVIe-XVIIIe Siècles), n. 21, 2012. DOI: https://doi.org/10.4000/episteme.400.
MCKENZIE, Donald Francis. Bibliography and the Sociology of Texts. London: British Library: The Panizzi Lectures, 1985.
NOTICE bibliographique. Catalogue général, Le Porte-feuille trouvé, ou Tablettes d’un curieux. Paris : Bibliothèque nationale de France, [1757]. Disponível em: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31602497b. Acesso em: 10 out. 2024.
PAGE, Sydney. Librarian Finds Love Notes, Doodles in Books and Shares them with a Grateful Public. The Washington Post, Washington, 3 ago. 2022. Disponível em: https://www.washingtonpost.com/lifestyle/2022/08/03/oakland-library-found-book-notes/. Acesso em: 10 out. 2024.
PETRUCCI, Armando. Dal libro unitario al libro miscellaneo. In: GIARDINA, Andrea (ed.). Società romana e Impero tardoantico. Tradizione del classici, trasformazione della cultura. Roma-Bari: Laterza, 1986. v. IV, p. 173-187.
POPEK, Michael. Forgotten Bookmarks: A Bookseller’s Collection of Odd Things Lost Between the Pages. New York, TarcherPerigee, 2011.
PORTEFEUILLE. In: OED, Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, c2024. Disponível em: https://www.oed.com/dictionary/portefeuille_n?tab=factsheet. Acesso em: 10 out. 2024.
PROSPECTUS des Tablettes de papier nouveau. Journal des Savants, p. 877-878, dez. 1770.
RICHELET, Pierre. Dictionnaire Français, contenant les mots et les choses. Genève : Jean Herman Widerhold, 1680. v. 2.
SARRAZIN, Sylvain. De drôles d’oublis dans les livres empruntés. La Presse, Montréal, QC, 7 sept. 2022. Disponível em: https://www.lapresse.ca/societe/2022-09-07/bibliotheques/de-droles-d-oublis-dans-les-livres-empruntes.php. Acesso em: 10 out. 2024
SCUDÉRY, Madeleine de. Clélie, histoire romaine. Edição de Delphine Denis. Paris : Gallimard, 2006.
SCUDÉRY, Mr. de. [Madeleine de Scudéry]. Clélie : Histoire romaine. Paris : Augustin Courbé, 1654.
SHAKESPEARE, William. Hamlet. Tradução, introdução e notas de Lawrence Flores Pereira. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2015.
STALLYBRASS, Peter; CHARTIER, Roger; MOWERY, J. Franklin; WOLFE, Heather, Hamlet’s Tables and the Technologies of Writing in Renaissance England. Shakespeare Quarterly, v. 55, n. 4, p. 379-419, Winter 2004. DOI: https://doi.org/10.1353/shq.2005.0035.
STERN, Jane. The Strange Things I’ve Found inside Books. The Paris Review, Paris, 27 Feb. 2019. Disponível em: https://www.theparisreview.org/blog/2019/02/27/the-strange-things-ive-found-inside-books/. Acesso em: 10 out. 2024.
TEMPLE, Emily. Human Hair, Dolls Clothes, Love Letters and Other Strange Things Found in Old Books. Literary Hub, Nova Iorque, 16 Dec. 2016. Disponível em: https://lithub.com/fascinating-marginalia-found-in-19th-century-books-from-religious-screeds-to-doll-clothes/. Acesso em: 10 out. 2024.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Caligrama: Revista de Estudos Românicos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
