Análises gramaticais de demonstrativos em notícias e romances escritos nos séculos XIX, XX e XXI na região norte (Amazonas) do Brasil em busca de variação e mudança linguística
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2025.62176Schlagwörter:
variação e mudança linguística, demonstrativos brasileiros, morfologia, sintaxe, AmazonasAbstract
O presente trabalho apresenta análises gramaticais dos demonstrativos este, esse, aquele (flexões e composições) e de construções gramaticais compostas por esses demonstrativos. As análises são realizadas em dados de textos dos gêneros romance e notícia produzidos no estado do Amazonas nos séculos XIX, XX e XXI. Nesse panorama diacrônico, é observado se as construções e os aspectos morfológicos e sintáticos dos demonstrativos revelam indícios de uma reorganização do sistema demonstrativo de ternário para binário. Sempre que possível, comparam-se os dados obtidos com os de outra pesquisa de mesmo tema, métodos, sincronias e gêneros textuais. O estudo confirma, no decorrer das sincronias, a ascensão da forma esse em decorrência do declínio da forma este, permitindo constatar a tendência da redução do sistema demonstrativo de ternário para binário na região do Amazonas, com a prevalência das formas esse e aquele. O resultado coe- rente com o da pesquisa cotejada permite entender nuances dos processos de variação e mudança linguística que estão ocorrendo no sistema demonstrativo do português brasileiro.
Literaturhinweise
Abalroamento do vapor Purus. Commercio do Amazonas, Manaus, 12 jul. 1870. Seção noticiario, p. 1.
BECHARA, E. A sintaxe dos pronomes demonstrativos em “A Mulher do Vizinho”, de Fernando Sabino. Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen, Braunschweig, . p. 58-67, 1974.
CAMBRAIA, C. N. Assimetrias românicas: sistemas de demonstrativos (português brasileiro × espanhol mexicano) [Fase I]. 2012. Relatório final de produtividade em pesquisa do CNPq – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.
CAMBRAIA, C. N. Assimetrias românicas: sistemas de demonstrativos (português brasileiro × espanhol mexicano) [Fase II]. 2015. Relatório final de produtividade em pesquisa do CNPq – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015.
GALVÃO, F. Terra de ninguém: romance social do Amazonas. Rio de Janeiro: Adersen-Editores, 1934. HATOUM, M. Relato de um certo oriente. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008.
MARINE, T. de C. Um estudo sócio-discursivo do sistema pronominal dos demonstrativos no português contempo- râneo. 2009. 220 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2009. Disponível em: http://www.fclar.unesp.br/agenda-pos/linguistica_lingua_portuguesa/1678.pdf. Acesso em: 11 nov. 2019.
MARINE, T. de C. O sistema dos pronomes demonstrativos no português do Brasil: uma especialização das formas. Revista do GEL, Araraquara, v. 2, p. 39-53, 2005.
MATA, J. da. A próxima cartada. São Paulo: Giostri, 2014.
PAVANI, S. Os demonstrativos este, esse e aquele no português culto falado em São Paulo. 1987. 90 f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, 1987. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/bitstream/REPOSIP/270458/1/Pavani_Silvia_M.pdf. Acesso em: 20 fev. 2020.
RAMALHO, V. H. B. Sistema de demonstrativos no português brasileiro e no espanhol mexicano sob a perspectiva das tradições discursivas: gêneros notícia e romance. 2016. 260 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/MGSSA9ZRHQ/1/ramalho_2016_sistema_de_demonstrativos.pdf. Acesso em: 20. nov. 2018.
ROCHA L. F. Demonstrativos no português brasileiro e no romeno: um estudo comparado em narrativas históricas e em peças teatrais de comédia. 2021. 183 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2021. Disponível em: http://repositorio.ufmg.br/handle/1843/35944. Acesso em: 20 fev. 2022.
Siderama ingressa na produção de laminados. Jornal do Comércio, Manaus, 15 fev. 1980. Caderno 1, p. 3.
SIQUEIRA, G. A. M. Demonstrativos no português da Região do Amazonas nos séculos XIX, XX, XXI: um estudo de variação e mudança linguística. 2022. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/40840. Acesso em: 15. jun. 2023.
SOUZA, H. I. de. O missionario. 2. ed. rev. Rio de Janeiro: Laemmert & Cia, 1899.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2026 Gislane Aparecida Martins Siqueira

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.
