“Ter dúvidas hoje é o mesmo que ser cúmplice”
O outro entre nós em Catarina e a beleza de matar fascistas, de Tiago Rodrigues
DOI:
https://doi.org/10.17851/2359-0076.46.75.102-116Palavras-chave:
Tiago Rodrigues, Catarina Eufémia, fascismo, século XXIResumo
Catarina e a beleza de matar fascistas, peça encenada pela primeira em 2020, ganhou em abril de 2024, no cinquentário da Revolução dos Cravos, a sua publicação em livro. Tiago Rodrigues, pertencente à geração do pós-25 de abril, aborda o descompasso entre certezas e dúvidas, mas também o impacto do passado em gerações distintas, a partir de um intertexto com um referente histórico que retoma as atrocidades do Estado Novo. Afinal, o quanto o trauma de uma geração pode atingir seus descendentes? Mas, sobretudo, o quanto uma ameaça do passado pode ganhar um novo corpo, um novo discurso, no presente/futuro? O título da peça e sua sinopse não deixam muitas dúvidas sobre a trama: estamos diante de uma família que mata fascistas e essa é uma tradição seguida por membros de várias gerações, até Catarina se recusar a cumprir a sua iniciação. Este texto, que parte das reflexões desenvolvidos no âmbito do projeto “A Longa Duração do Pós-25 De Abril: Testemunho, Pós-Memória e Pós-Migração na Narrativa Portuguesa Contemporânea”, financiado pelo CNPq, apresenta os dilemas de uma tradição deixada como herança (Derrida) e o dever de memória (Ricouer) diante do atual discurso da extrema-direita portuguesa compreendido como retomada de imaginário que remete ao contexto do Estado Novo. O outro, fascista, como parte de um nós, nacional, que não pode ser subestimado, pois ganha espaço, voz e faz ecoar um programa político que se pensava adormecido após o 25 de abril.
Referências
ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner. Obra poética. Porto: Assírio & Alvim, 2015.
BENTHAM, Jeremy. An Introduction to the Principles of Morals and Legislation. New York: Dover Publications, 2000.
DERRIDA, Jacques. Espectros de Marx: o estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Tradução: Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Remontagens do tempo sofrido (O olho da história, II). Tradução: Márcia Arbex e Vera Casa Nova. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018.
FRANCO, Roberta Guimarães. Testemunhos em fragmentos: memórias do colonialismo português na peça Amores Pós-Coloniais. Gragoatá, Niterói, v. 25, n. 53, p. 993-1015, 2020.
FRANCO, Roberta Guimarães. Reverberações inquietas do passado: o ato de restituição das peças “Os filhos do mal” e “Esta é a minha história de amor”, da companhia Hotel Europa. In: VIEIRA, Elisa A.; Cordeiro, Rogério; Toledo, Paulo B. Passagens de cena: ensaios sobre relações de Literatura e Teatro. Belo Horizonte: Fino Traço, 2024a. p. 377-401.
FRANCO, Roberta Guimarães. Qual 25 de abril, qual Portugal, 50 anos depois? Questões de colonialidade na literatura portuguesa após 1974. In: PINHEIRO, Teresa; STOCK, Robert; THORAU, Henry (Org.). Fünfzig Jahre Nelkenrevolution Transkulturelle und Intermediale Perspektiven auf Portugals Demokratischen Wandel seit 1974. Bielefeld: Transcript Verlag, 2024b. p. 287-305.
GIL, José. Portugal, hoje: o medo de existir. Lisboa: Relógio d’água, 2008.
HIRSCH, Marianne. Family Frames: Photography, Narrative, and Postmemory. Cambridge: Harvard UP, 1997.
KANT, Immanuel. Fundamentação da metafísica dos costumes. Tradução: Paulo Quintela. Lisboa: Edições 70, 2007.
LOFF, Manuel. Não são mesmo (neo)fascistas? O lugar da extrema-direita no assalto à democracia. In: Honório, Cecília; Mineiro, João (coord.). Novas e velhas extremas-direitas. Lisboa: Edições Parsifal, 2021. p. 49-71.
LOURENÇO, Eduardo. O fascismo nunca existiu. Lisboa: Gradiva, 2026.
RICOUER, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Tradução: Alain François. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.
RODRIGUES, Tiago. Catarina e a beleza de matar fascistas. Lisboa: Tinta da China, 2024.
ROSAS, Fernando. Direitas velhas, direitas novas. Lisboa: Tinta da China, 2024.
