España, aparta de mí este cáliz, de César Vallejo: performance e Guerra Civil Espanhola

Carla Damêane Pereira de Souza

doi:10.17851/1982-0739.16.1.20-32

Autores

Carla Damêane Pereira de Souza Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-0739.16.1.20-32

Palavras-chave:

Vallejo, poesia latino-americana, história, memória, performance

Resumo

Por que um poeta peruano escreveu poemas que trazem como tema a Guerra Civil Espanhola? O objetivo deste ensaio é apresentar algumas questões relacionadas a essa indagação e as reflexões que foram feitas em torno da obra España, aparta de mí este cáliz, de César Vallejo

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

Carla Damêane Pereira de Souza, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

Doutoranda em Letras - Literatura Comparada

Referências

CAPA, Robert. 1936. 1 foto. “Robert Capa (1913-1954) y sus mejores fotos en la línea del frente.” Grupo de Historia. José Berruezo. Disponível em: Acesso em 12 jun. 2009.

CASULLO, Nicolás. Pensar entre épocas. Memoria, sujetos, e crítica intelectual. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2004.

ORTEGA, Julio. César Vallejo y la Guerra Civil Española. Instituto de Estudos Vallejianos. Brigham Young Universt, 2002. Disponível em: <http://spanport.byu.edu/instituto_vallejiano/articulohtml/dovcuments/cesar_vallejo_3pdf>. Acesso em: 30 abr. 2008.

ORTEGA, Julio. La hermenéutica vallejiana y el hablar materno. In: FERRARI, Américo. (Org.). César Vallejo obra poética. Edición Crítica. España: Colección Arquivos, 1988. p. 607-620.

RAVETTI, Graciela. Narrativas performativas. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Márcia (Org.). Performance, exílio, fronteiras. Errâncias territoriais e textuais. Trad. Melissa Boechat e Karla Cipreste. Belo Horizonte: Departamento de letras românticas, POSLIT/FALE/UFMG, 2002. p. 45-68.

RAVETTI, Graciela. Performances escritas: o diáfono e o opaco da experiência. In: HIDELBRANDO, Antônio; NACIMENTO, Lisley; ROJO, SARA (Org.). O corpo em performance, texto e palavra. Trad. Melissa Gonçalves Boechat e Karla Fernandes Cipreste. Belo Horizonte: Núcleo de estudos em letras e artes performáticas / FALE/UFMG, 2003. p. 29-61.

RAVETTI, Graciela. Notações espaciais como forma de inteligibilidade cultural. Graciliano Ramos, José Maria Arguedas, Juan Jose Saer. In: ALEXANDRE, Marcos Antônio et al. (Org.). Caligrama, Revista de Estudos Românticos. Belo Horizonte, v. 10, p. 183-207, dez. 2005.

RICŒUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François et al. Campinas: Editora Unicamp, 2007. ROJO, Sara; VECCHI, Roberto. Dialogando à margem da representação. In: RICŒUR, Paul. (Org.). Transliterando o Real: diálogos sobre as representações culturais entre pesquisadores de Belo Horizonte e Bologna. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2004.

SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). História, memória, literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas: Ed. Unicamp, 2003.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Ed. 34, 2005.

TAYLOR, Diana. Encenando a memória cultural social: Yuyachkani. In: ARBEX, Márcia; RAVETTI, Graciela. Performance, exílio, fronteiras: errâncias territoriais e textuais. Trad. Leda Martins. Belo Horizonte: Departamento de Letras Românicas, Faculdade de Letras/UFMG: Poslit, 2002.

TAYLOR, Diana. El espetáculo de la memória: trauma, performance política. Hemispheric Institute. Disponível em: . Acesso em: 22 ago. 2008.

THOMAS. Hugh. A Guerra Civil Espanhola. Trad. James Amado e Hélio Polvora. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1964. v. 1. THOMAS. Hugh. A Guerra Civil Espanhola. Trad. James Amado e Hélio Polvora. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1964. v. 2.

VALLEJO, César. Escritos en prosa. Buenos Aires: Losada, 1994. VÉLEZ. Julio. César Vallejo: poemas en prosa, poemas humanos, España, aparta de mí este cáliz. Madrid: Cátedra, 2000.