Um só regime para o corpo e a alma
os tratados de Luigi Cornaro (1467-1566) e Leonard Lessius Sj (1554-1623)
Palavras-chave:
regime de vida, psicologia aristotélica, medicina, espiritualidade jesuíta, séculos XVI e XVIIResumo
Fontes veriadas dos séculos XVI e XVII combinavam diferentes tradições de saver a fim de sistematizar modos de conservar a saúde do corpo e da alma. Pode-se destacar o Dois tratados de regime de vida para a conservação da saúde do corpo e da alma até a extrema velhice, publicado em 1613 pelo teólogo jesuíta da Universidade de Louvain Léonard Lessius, a partir do Trattato della vita sobria do veneziano Luigi Cornaro, de 1558. Conclui-se que o regime proposto por Lessius prescreve uma disposição de comportamento, adquirida por meio da vontade e do hábito, que promete o melhor desempenho das funçÕes corpóreas e anímicas necessárias, enquanto meios concretos, para que o indivíduo possa ter uma vida, ao mesmo tempo, saudável, virtuosa e satisfatória. O que estaria baseado em uma refinada convergência de saberes médicos, da filosofia da alma e da ética aristotélicas e da espiritualidade inaciana.
Downloads
Referências
Fontes primárias
Cornaro, L. (1616). Discorsi della vita sobria. Roma.
Cornaro, L. (1991). De la sobriété. Conseils pour vivre longtemps. (G. Vigarello, Intr.). (pp. 7-25). Grenoble: Jérome Million. (Original publicado em 1558).
Gois, M. (1593). Commentarii Conimbricensis Societatis Jesu, in Libros Aristotelis qui Parva Naturalia appellantur. Lisboa: Simão Lopes.
Gois, M. (1583). Disputas do curso sobre os livros da Moral da Ética a Nicomaco, de Aristóteles em que se contêm alguns dos principais capítulos da Moral. Lisboa: Simão Lopes.
Gois, M. (1602). Commentarii Conimbricensis Societatis Jesu, in tres libros de Anima. Veneza.
Hipócrates (1994). De l‘art médical (E. Littré, Trad.). Paris: Bibliothèque Classique. (Original dos séculos V-IV a.C.).
Iparraguirre, I. S.J. (Org.) (1952). Obras Completas de San Ignacio de Loyola. Madri: Biblioteca de autores cristianos.(Original do século XVI).
Laurens, A. du (1630). Discours de la conservation de la vue, des maladies melancholiques, des catarrhes, & de la vieillesse. Rouen: Lovys Laudet.
Lemnio, L. (1564). Della complessione del corpo humano. Libri III da quali a ciascuno sará agevole di conoscere perfettamente la qualitá del corpo suo, e i movimenti dell'animo e il modo di conservali del tutto sani. Veneza: Domenico Niccolino.
Lessius, L. (1613). Hygiasticon sev vera ratio valetudinis bonae et vitae unà cum sensuum, iudicii, et memoriae integritate ad extremam senectutem conservandae : Auctore Leonardo Lessio Societatis Iesu Theologo. Subiungitur Tractatus Ludovici Cornari Veneti eodem pertinens, ex Italico in Latinum sermonemab ipso Lessio translatus. Antuerpiae: Officina Plantiniana apud Viduam et Filios Ioannis Moreti.
Lessius, L. (1623). Deux traictez du regime de vivre pour la conservation de la santé du corps & de l‘Ame, iusques à une extreme vieillesse (S. Hardy, Trad. francesa de época). Paris. (Original publicado em 1613).
Savonarola, M. (1515). Libreto delo Excellentissimo physico Maistro Michele Savonarola: De tutte le cose che se mangiano comunamente: quale sono contrarie e quale al proposito: i como si apparecchiano: i di quelle se beveno per Italia : e de sei cose non naturale : i le regole per conservare la sanità deli corpi umani. Son dubij notabilissimi nuovamente stampato. Venetia: Bernardino Benalio.
Fontes secundárias
Alfonso-Goldfarb, A. M. (1987). Da Alquimia à química. Um estudo sobre a passagem do pensamento mágico vitalista ao mecanismo. São Paulo: Nova Estela; Edusp.
Des Chene, D. (2000). Life‘s form. Late Aristotelian conceptions of the soul. Ithaca; Londres: Cornell University Press.
Giard, L. (1986). L‘aristotelisme au XVIe siècle. Les Etudes philosophiques, 3, 281-307.
Giard, L. (1993). L‘École de Padoue. Em D. Huisman (Org.). Dictionnaire des philosophes (pp. 894-897). Paris: Presses Universitaires de France.
Granz, F.E. (1984). A bibliography of Aristotle editions: 1501-1600. Baden-Baden: Roerner.
Lohr, C. H. (1995). Les jésuites et l‘aristotélisme du XVIe siècle. Em L. Giard (Org.). Les jésuites à la Renaissance. Système éducatif et production du savoir. (pp. 79-91). Paris: Presses Universitaires de France.
Martin, A. L. (1996) Plague? Jesuit accounts of the epidemic disease in the 16th Century. Kirksville: Sixteenth Century Journal Publishers.
Massimi, M. (2000). La teoria dei temperamenti nei cataloghi dei gesuiti in missioni in Brasile nei secoli XVI e XVII. Physis, 37 (1), 137-149.
Massimi, M. e Silva, P. J. C. (Orgs.). (2001). Os olhos vêem pelo coração. Conhecimentos psicológicos das paixões na cultura luso-brasileira dos séculos XVI e XVII. Ribeirão Preto: Holos.
Montanari, M. (2003). A fome e a abundância: história da alimentação na Europa. (A. Doré, Trad.). Bauru: Edusc. (Original publicado em 2000).
Pécora, A. (2001). Máquina de gêneros. São Paulo: Edusp.
Schmitt, C. B. (1992). Aristote et la Renaissance. (L. Giard, Trad.). Paris: Presses Universitaires de France. (Original publicado em 1983).
Simmons, A. (1999). Jesuit aristotelian education: the anima commentaries. Em J. W. O‘Malley (Org.). The jesuits. cultures, sciences, and the arts, 1540-1773. (pp. 522-537). Toronto; Buffalo; Londres: University of Toronto Press.
Siraisi, N. G. (1997). Time, body, food: the parameters of health. Em N. Siraisi. The Clock and the Mirror: Girolamo Cardano and Renaissance Medicine. (pp. 70-90). New Jersey: Princeton University Press.
Sotres, P. G. (1995). Les régimes de santé. (M.L.B. Broso, Trad.). Em M.D. Grmek (Org.). Histoire de la pensée médicale en Occident: Antiquité et Moyen Age. (Vol. I, pp. 257-281). Paris: Éditions du Seuil. (Original publicado em 1993).
Zupanov, I. (2002). Drugs, health, bodies and souls in the tropics: medical experiments in Sixteenth-century Portuguese India. The Indian Economic and a Social history Review. 39 (1), 1-43.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os trabalhos publicados na revista eletrônica Memorandum: Memória e História em Psicologia são licenciados sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.