Prudêncio e a autoproclamação de vate sagrado: em defesa do imperium sine fine contra o paganismo

Regimário Costa  Moura

doi:10.35699/1983-3636.2025.57871

Autores/as

Regimário Costa Moura Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Autor/a https://orcid.org/0000-0002-9898-3062

DOI:

https://doi.org/10.35699/1983-3636.2025.57871

Palabras clave:

Prudêncio, Vate, Imperium sine fine

Resumen

O trabalho investiga a maneira que Prudêncio se coloca como vate sagrado de um discurso político-religioso, analisando, de modo especial, como essa noção entremeia-se na tese prudentina de que o Império Romano cristianizado sob o regime do imperador Teodósio I é o poder prenunciado na Eneida ao se cantar a Roma e um império sem fim. Demonstrando como o poeta se utiliza da literatura pagã e cristã, a pesquisa se sustenta essencialmente a partir do conjunto poético do autor e da literatura crítica a respeito dele, a exemplo de Witke (1968), Wilken (1999), Pelttari (2019), Mastrangelo (2022), dentre outros.

Biografía del autor/a

Regimário Costa Moura, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Licenciado em Letras - Língua Portuguesa pela Universidade Estadual da Paraíba (UEPB, 2020), Mestre em Linguagem e Ensino (PPGLE/UFCG, 2023) e doutorando pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPgEl/UFRN - 2024) concentrando os estudos e pesquisas atuais no campo da literatura latina cristã da Antiguidade Tardia com foco nos escritos de Prudêncio, e de modo especial, em trabalhos voltados à tradução. Tendo atuado como no Campus VI da UEPB como professor e História da Língua Portuguesa e Língua Latina I e II, atualmente é professor colaborador no Núcleo de Cultura Clássica (NUCLAS-UFC) e desenvolve projetos acerca da literatura latina cristã.

Referencias

BASTOS, M. J. da M. Assim na terra como no Céu...: Paganismo, Cristianismo, Senhores e Camponeses na Alta Idade Média Ibérica (Séculos IV-VIII). São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2013.

CARPEAUX, O. M. História da Literatura Ocidental. 3. ed. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2008.

DENZINGER, H. Compêndio dos símbolos, definições e declarações de fé e moral. São Paulo: Paulinas/Loyola, 2007.

DRAKE, H. A. Eusébio de Cesareia. In: CARVALHO, M.; DA SILVA, G.; SILVA, M. A. (org.). A Ideia de História na Antiguidade Tardia. Curitiba: Editora CRV, 2021.

EUSÉBIO. História Eclesiástica. São Paulo: Paulus, 2000.

FERRANDI, E. La lutte contre le Paganim dans l’Oeuvre de Prudence. Marseille: Ed. Université Aix Marseille, 2017.

GONÇALVES, A. T. M. A Arte Poética a Serviço do Proselitismo Cristão: Relendo os Poemas de Aurélio Prudêncio Clemente (Século IV/V). Jundiaí: Paco Editorial, 2020.

GONÇALVES, A. T. M. A Ideia de História em Prudêncio: relendo os dois poemas Contra Orationem Symmachi. In: CARVALHO, M.; DA SILVA, G.; SILVA, M. A. (org.) A Ideia de História na Antiguidade Tardia. Curitiba: Editora CRV, 2021.

HARDIE, P. How Prudentian is the Aeneid?. Dictynna, 2017. v. 14.

HESÍODO. Teogonia: a origem dos deuses. 7. ed. Tradução de Jaa Torrano. São Paulo: Iluminuras, 2007.

MOLLAT, M. Pobres, Humildes y miserables em la Edad Media. Tradução: Valleé. Cidade do México: Fondo de Cultura Económica, 1988.

MCGILL, S. Introduction. In: JUVENCO. Juvencus’ Four Books of the Gospels: Evangeliorum Libri Quattuor. Tradução para o inglês, comentários e notas de Scott McGill. London; New York: Routledge, 2016.

ORÍGENES. Contra Celso. 2. ed. São Paulo: Paulus, 2004.

PARATORE, E. História da literatura latina. 13ª reimpressão. Tradução de Manuel Losa. Lisboa: Fundação Calouste Gulbekian, 1952.

PELTTARI, A. The Psychomachia of Prudentius: Text, Comentary and Glossary. Norman: University of Oklahoma Press, 2019.

PRUDÊNCIO. Obras. Tradução de Luis Rivero García. Madrid: Gredos, 1997. v. I/II

PRUDÊNCIO. Prudentius. Tradução para o inglês de H. J. Thomson. Cambridge: Havard University Press, 1949. v. I/II.

PRUDÊNCIO. Prudentius’ Crown of Martyrs: Liber Peristephanon. Tradução para o inglês de Len Krisak. London; New York: Routledge, 2020.

PRUDÊNCIO. Prudentius’ Hymns for Hours and Seasons: Liber Cathemerinon. Tradução para o inglês de Nicholas Richardson. London; New York: Routledge, 2016.

PUCCI, J. Introdution. In: PRUDÊNCIO. Prudentius’ Crown of Martyrs: Liber Peristephanon. Tradução para o inglês de Len Krisak. London; New York: Routledge, 2020.

RICHARDSON, N. Introduction. In: PRUDÊNCIO. Prudentius’ Hymns for Hours and Seasons: Liber Cathemerinon. Tradução para o inglês de Nicholas Richardson. London; New York: Routledge, 2016.

ROPS, D. A Igreja dos Apóstolos e dos Mártires. Tradução de Emérico da Gama. São Paulo: Quadrante, 2008.

SCHMITT, C. E. A Psychomachia: uma legitimação literária da nova religião. 2023. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. DOI:10.11606/T.8.2023.tde-19032024-090240.

SOUSA, A. A. A. de. Formas de Recepção da Psicomaquia de Prudêncio. Humanitas. Impressa da Universidade de Coimbra, v. 50, p. 113-125, 1998.

SHANZER, D. Allegory and Reality: Spes, Victoria and the Date of Purdentius’s Psychomachia. Illinois classical Studies. Champaign: University of Illinois Press, v. 14, n. 1/2, p. 347-363, 1989.

THAMOS, M. As Armas e o Varão: Leitura e Tradução do Canto I da Eneida. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011.

VIRGÍLIO. Eneida. Tradução de Carlos Alberto Nunes. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2016.

WILKEN, R. Prudentius: The First Christian Poet. Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture, v. 2, n. 2, p. 154-169, Spring 1999.

ZÉTOLA, B. M. Pobreza, Caridade e Poder na Antiguidade Tardia. Curitiba: Juruá, 2009.