A vivacidade (enárgeia) no discurso “Defesa Contra Símon” de Lísias

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.35699/1983-3636.2026.59443

Mots-clés :

enárgeia, discurso forense, Lysias

Résumé

Dado que a persuasão constitui um dos objetivos centrais da arte retórica, os oradores utilizavam estrategicamente diferentes recursos retóricos para alcançar os efeitos desejados em seus discursos. Um desses elementos era a enárgeia, caracterizada como a representação vívida de pessoas, coisas e ações no discurso. Nesse trabalho, pretende-se, então, fazer uma análise linguística do discurso forense “Defesa Contra Símon”, de Lísias, a partir do conceito de enárgeia como técnica descritiva utilizada para promover a visualização dos argumentos de defesa do acusado. O objetivo da análise é evidenciar a importância dessa técnica nos discursos retóricos, mostrar como ela era empregada pelos oradores do Período Clássico e examinar de que modo Lísias utilizou a vivacidade para conquistar a atenção e a compreensão dos ouvintes em questão. Como suporte teórico deste trabalho, foram utilizadas a Retórica de Aristóteles, assim como alguns diálogos de Platão, para demonstrar o emprego da enárgeia em suas obras. Para a definição da enárgeia, foram utilizados alguns retóricos que se dedicaram a definir os conceitos dessa técnica; entre eles, Cícero e Quintiliano. A análise linguística foi feita a partir da tradução autoral do texto original em grego, assim como todas as citações teóricas utilizadas neste trabalho.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

  • Yohanan de Queiroz, Universidade Federal da Paraíba | João Pessoa | PB | BR

    Graduada em Letras Clássicas Grego e Latim pela Universidade Federal da Paraíba. Durante a graduação atuou como pesquisadora pelos programas de iniciação científica PIBIC e PIVIC, nos quais desenvolveu estudos sobre a técnica retórica enárgeia nos discursos jurídicos de Lísias, assim como o enredo cômico presente em composições de Luciano de Samosata. Mestranda em Letras Clássicas e Medievais na UFPB, tem desenvolvido alguns trabalhos voltados para as tragédias gregas, além de ter desenvolvido algumas traduções do grego original e do latim. Alguns desses trabalhos foram apresentados em eventos internacionais. Atua profissionalmente como professora de Gramática no Instituto Educacional Dominique.

Références

AMOSSY, Ruth. Nouvelle Rhétorique et Linguistique du Discours. In: KOREN, R.; AMOSSY, R. (orgs.). Après Perelman: Quelles Politiques pour les Nouvelles Rhétoriques? Paris: L’Harmattan, 2002.

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Eudoro de Souza. São Paulo: Ars Poetica, 1993.

ARISTOTLE. Poétique. Texte Établi et Traduit par J. Hardy (ed.). Paris: Les Belles Lettres, 1985.

ARISTOTLE. Poetics. Translated, with an Introduction, by Gerald F. Else. 28. ed. Michigan: University of Michigan Press, 2012.

ARISTÓTELES. Retórica. Madrid: Instituto de Estudios Politicos, 1971.

ARISTOTELIS. Ars Rhetorica. Recognovit brevique Adnotatione Critica instruxit W. D. Ross. Oxford: Oxford University Press, 1959.

ARDUINI, S. & DAMIANI, M. Dizionario di Retorica. Covilhã: LabCom Books, 2010.

BERISTÁIN, H. Diccionario de Retórica y Poética. Ciudad de México: Ed. Porrúa, 1995.

CICERO. Rhetórica ad Herennium. Translated by H. Caplan. Cambridge: Havard University Press, 1999. (Col. The Loeb Classical Libary).

CICERO. Retórica a Herênio. Trad. Ana Paula Celestino Faria e Adriana Seabra. São Paulo: Hedra, 2005.

COLONNELLI, M. Caracterização Estática e Dinâmica no Édipo Tirano de Sófocles.

2015. 288 f. Tese (Doutorado em Letras). Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA), Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa. COLONNELLI, M. Caráter, Ação e Discurso na Poética de Aristóteles. João Pessoa: Editora UFPB, 2020.

COLONNELLI, M. Cena de caracteres na épica arcaica e na tragédia grega clássica. Alea: Estudos Neolatinos, Rio de Janeiro, v. 19 (3), p. 510-524, set.-dez. 2017. COLONNELLI, Marco. Pathos: Entre Ação e Discurso no Édipo Tirano de Sófocles. Humanitas, Coimbra, V. 71, p. 9-37, 2018.

DEZOTTI, M.; MALHADAS, D.; NEVES, M. Dicionário Greco-Português. São Paulo: Ed. Mnema, 2022.

FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. 6. ed. Brasília: Fae, 1994.

HALICARNASSUS, Dionysius. Lísias. Hermann Usener, 1899.

DEVAMBEZ, P.; FLACELIÈRE, R.; SCHUHL, P.-M.; MARTIN, R. (org.). Dictionnaire de la Civilisation Grecque. Paris: Fernand Hazan, 1966.

HOMERO. Ilíada. Trad. Frederico Lourenço. São Paulo: Schwarcz, 2006.

HOMERO. Ilíada. Texto crítico, traducción y notas por Luis M. Macía Aparicio. Madrid: Editorial CSIC, v. I, II, III y IV, 2007.

LAUSBERG, H. Elementos da retórica literária. Lisboa: Gulbenkian, 1966.

LYSIAS. Discours (I-XV). Texte établi et Traduit par Louis Gernet et Marcel Bizos. Paris: Les Belles Lettres, 1967.

PLATO. Phaedo. Transl. by H. N. Fowler. Cambridge: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1966.

PLATÃO. 1972. Diálogos: “O Banquete”, “Fédon”, “Sofista”, “Político”. São Paulo: Nova Cultural, 1972.

PLATÓN. Diálogos: “Parménides”, “Teeteto”, “Sofista”, “Político”. Madrid: Gredos, 1988.

PLATON. Oeuvres completes. Le Politique. Vol. IX, Paris: Les Belles Lettres, 1935.

PLATO. Republic: Books. With an English Translation by Paul Shorey. Cambridge: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1942. (VI-X v.).

QUINTILIANO. Institutio Oratoria. Translated from Latim by Butler. London:

William Heinemann Ltd., I and II v., 1966.

SOARES, M. T. M. Ekphrasis e Enargeia na Historiografia de Tucídides e no Pensamento Filosófico de Paul Ricoeur. Talia Dixit – Revista Interdisciplinar de Retórica e Historiografia, V. 6, 2011. p. 1-23.

SÓFOCLES. Édipo Rei. Trad. Assela Alamillo. Madrid: Gredos, 1981.

SOPHOCLES. Oidipous Tyrannus. Comentary: J. Rusten. Pennsylvania: Bryn Mawr, 1990.

THÉON, A. Progymnasmata. Texte Établi et Traduit par Michel Patillon. Paris: Les Belles Lettres, 1997.

TODD, S.C. A Commentary on Lysias, Speeches 1-11. New York: Oxford University Press, 2007.

Téléchargements

Publiée

2026-09-09

Comment citer

A vivacidade (enárgeia) no discurso “Defesa Contra Símon” de Lísias. (2026). Nuntius Antiquus, 22(1), e59443. https://doi.org/10.35699/1983-3636.2026.59443