The Vivacidade (enargeia) no Discurso de Lísias “Defesa Contra Simão”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35699/1983-3636.2026.59443

Keywords:

enargeia, forensic discourse, Lysias

Abstract

Given that persuasion constitutes one of the central objectives of the rhetorical art, orators strategically employed different rhetorical devices to achieve the desired effects in their speeches. One such element was enargeia, characterized as the vivid representation of people, things and actions in discourse. This study, therefore, seeks to conduct a linguistic analysis of Lysias’ forensic speech “Defense Against Simon” based on the concept of enargeia as a descriptive technique aimed at promoting the visualization of the defendant’s arguments. The purpose of the analysis is to highlight the importance of this technique in rhetorical speeches, to show how it was employed by orators of the Classical Period and to examine how Lysias used vividness to capture the listeners’ attention and understanding. As the theoretical framework
for this study, Aristotle’s Rhetoric was used, as well as selected dialogues by Plato, in order to illustrate the use of enargeia in their works. For the definition of enargeia, several rhetoricians who devoted themselves to conceptualizing this technique – among them, Cicero and Quintilian – were consulted. The linguistic analysis was carried out based on the author’s own translation of the original Greek text, as well as all theoretical quotations used in this research.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Yohanan de Queiroz, Universidade Federal da Paraíba | João Pessoa | PB | BR

    Graduada em Letras Clássicas Grego e Latim pela Universidade Federal da Paraíba. Durante a graduação atuou como pesquisadora pelos programas de iniciação científica PIBIC e PIVIC, nos quais desenvolveu estudos sobre a técnica retórica enárgeia nos discursos jurídicos de Lísias, assim como o enredo cômico presente em composições de Luciano de Samosata. Mestranda em Letras Clássicas e Medievais na UFPB, tem desenvolvido alguns trabalhos voltados para as tragédias gregas, além de ter desenvolvido algumas traduções do grego original e do latim. Alguns desses trabalhos foram apresentados em eventos internacionais. Atua profissionalmente como professora de Gramática no Instituto Educacional Dominique.

References

AMOSSY, Ruth. Nouvelle Rhétorique et Linguistique du Discours. In: KOREN, R.; AMOSSY, R. (orgs.). Après Perelman: Quelles Politiques pour les Nouvelles Rhétoriques? Paris: L’Harmattan, 2002.

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Eudoro de Souza. São Paulo: Ars Poetica, 1993.

ARISTOTLE. Poétique. Texte Établi et Traduit par J. Hardy (ed.). Paris: Les Belles Lettres, 1985.

ARISTOTLE. Poetics. Translated, with an Introduction, by Gerald F. Else. 28. ed. Michigan: University of Michigan Press, 2012.

ARISTÓTELES. Retórica. Madrid: Instituto de Estudios Politicos, 1971.

ARISTOTELIS. Ars Rhetorica. Recognovit brevique Adnotatione Critica instruxit W. D. Ross. Oxford: Oxford University Press, 1959.

ARDUINI, S. & DAMIANI, M. Dizionario di Retorica. Covilhã: LabCom Books, 2010.

BERISTÁIN, H. Diccionario de Retórica y Poética. Ciudad de México: Ed. Porrúa, 1995.

CICERO. Rhetórica ad Herennium. Translated by H. Caplan. Cambridge: Havard University Press, 1999. (Col. The Loeb Classical Libary).

CICERO. Retórica a Herênio. Trad. Ana Paula Celestino Faria e Adriana Seabra. São Paulo: Hedra, 2005.

COLONNELLI, M. Caracterização Estática e Dinâmica no Édipo Tirano de Sófocles.

2015. 288 f. Tese (Doutorado em Letras). Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA), Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa. COLONNELLI, M. Caráter, Ação e Discurso na Poética de Aristóteles. João Pessoa: Editora UFPB, 2020.

COLONNELLI, M. Cena de caracteres na épica arcaica e na tragédia grega clássica. Alea: Estudos Neolatinos, Rio de Janeiro, v. 19 (3), p. 510-524, set.-dez. 2017. COLONNELLI, Marco. Pathos: Entre Ação e Discurso no Édipo Tirano de Sófocles. Humanitas, Coimbra, V. 71, p. 9-37, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/1517-106x/2017193510524

DEZOTTI, M.; MALHADAS, D.; NEVES, M. Dicionário Greco-Português. São Paulo: Ed. Mnema, 2022.

FARIA, E. Dicionário escolar latino-português. 6. ed. Brasília: Fae, 1994.

HALICARNASSUS, Dionysius. Lísias. Hermann Usener, 1899.

DEVAMBEZ, P.; FLACELIÈRE, R.; SCHUHL, P.-M.; MARTIN, R. (org.). Dictionnaire de la Civilisation Grecque. Paris: Fernand Hazan, 1966.

HOMERO. Ilíada. Trad. Frederico Lourenço. São Paulo: Schwarcz, 2006.

HOMERO. Ilíada. Texto crítico, traducción y notas por Luis M. Macía Aparicio. Madrid: Editorial CSIC, v. I, II, III y IV, 2007.

LAUSBERG, H. Elementos da retórica literária. Lisboa: Gulbenkian, 1966.

LYSIAS. Discours (I-XV). Texte établi et Traduit par Louis Gernet et Marcel Bizos. Paris: Les Belles Lettres, 1967.

PLATO. Phaedo. Transl. by H. N. Fowler. Cambridge: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1966.

PLATÃO. 1972. Diálogos: “O Banquete”, “Fédon”, “Sofista”, “Político”. São Paulo: Nova Cultural, 1972.

PLATÓN. Diálogos: “Parménides”, “Teeteto”, “Sofista”, “Político”. Madrid: Gredos, 1988.

PLATON. Oeuvres completes. Le Politique. Vol. IX, Paris: Les Belles Lettres, 1935.

PLATO. Republic: Books. With an English Translation by Paul Shorey. Cambridge: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1942. (VI-X v.).

QUINTILIANO. Institutio Oratoria. Translated from Latim by Butler. London:

William Heinemann Ltd., I and II v., 1966.

SOARES, M. T. M. Ekphrasis e Enargeia na Historiografia de Tucídides e no Pensamento Filosófico de Paul Ricoeur. Talia Dixit – Revista Interdisciplinar de Retórica e Historiografia, V. 6, 2011. p. 1-23.

SÓFOCLES. Édipo Rei. Trad. Assela Alamillo. Madrid: Gredos, 1981.

SOPHOCLES. Oidipous Tyrannus. Comentary: J. Rusten. Pennsylvania: Bryn Mawr, 1990.

THÉON, A. Progymnasmata. Texte Établi et Traduit par Michel Patillon. Paris: Les Belles Lettres, 1997.

TODD, S.C. A Commentary on Lysias, Speeches 1-11. New York: Oxford University Press, 2007.

Published

2026-09-09

How to Cite

The Vivacidade (enargeia) no Discurso de Lísias “Defesa Contra Simão”. (2026). Nuntius Antiquus, 22(1), e59443. https://doi.org/10.35699/1983-3636.2026.59443