A recepção dos clássicos greco-romanos em Hilda Hilst

Autores

Palavras-chave:

Ariadne, Catulo, Dioniso, Mitologia, Ovídio

Resumo

Este artigo busca estabelecer um diálogo com os estudos de recepção dos clássicos greco-romanos ao utilizar a obra Júbilo, memória e noviciado da paixão (1974) de Hilda Hilst, com ênfase na seção "Ode descontínua e remota para flauta e oboé. De Ariana para Dionísio", em comparação com produções romanas. Através do cotejamento com o "Poema 64" de Catulo e a "Carta X" das Heróides de Ovídio, pretende-se investigar como os mitos de Teseu, Ariadne e Dioniso se reinventam através da recepção pelos poetas romanos e por Hilst. Inicialmente, busca-se estabelecer o referencial teórico situando os estudos de recepção dos clássicos com base em Bakogianni (2016). Em seguida, é apresentada uma análise da produção mitológica greco-romana, essencial para compreender as inspirações presentes nos excertos de Catulo e Ovídio, utilizando o panorama oferecido por Brandão (1987). Após situar os mitos de Ariadne, Teseu e Dioniso, realiza-se a apresentação e análise do "Poema 64" de Catulo e da "Carta X" de Ovídio. Por fim, ao estabelecer um diálogo entre as produções clássicas e a obra de Hilst, este estudo conclui que a autora não apenas recupera, mas também transforma os clássicos, estabelecendo um diálogo entre o passado e o presente e enfatizando a relevância contínua dos mitos na literatura contemporânea.

Referências

ALVES, F. As transfigurações do mito de Ariadne e Dionísio em Hilda Hilst. 2020. 110 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Linguagem) – Universidade do Sul de Santa Catarina,Unisul, Palhoça, 2020. Disponível em: https://repositorio.animaeducacao.com.br/items/ cb800105-d2ca-488f-a669-03be233dcb9b. Acesso em: 20 jul. 2024.

BAKOGIANNI, A. O que há de tão ‘clássico’ na recepção dos clássicos?. CODEX - Revista de Estudos Clássicos, v. 4, n. 1, p. 114–131, 2016. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/CODEX/article/view/3341. Acesso em: 8 jul. 2024

BRANDÃO, J. S. Mitologia grega. Petrópolis: Vozes, 1987. v. 1.

BRANDÃO, J. S. Mitologia grega. Petrópolis: Vozes, 1987. v. 2.

BRANDÃO, J. S. Mitologia grega. Petrópolis: Vozes, 1987. v. 3.

BUDANT, F. Catulo 64: uma proposta de tradução poética. Belas Infiéis, Brasília, v. 9, n. 2, p. 119-123, 2020. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27246. Acesso em: 20 jul. 2024.

HERINGER, V. Posfácio para Da Poesia, de Hilda Hilst. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. p. 532-550.

HILST, H. Da poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

HILST, H. Hilda Hilst TV Cultura. Entrevista. São Paulo: [s.n.], 1990. 1 vídeo (6 min 38 s), son., col. Disponível em: https://youtu.be/5yeFhO4G2OQ. Acesso em 17 ago. 2023.

HILST, H. Das sombras. Entrevista cedida a Cadernos de Literatura Brasileira. Cadernos de Literatura Brasileira, n. 8, p. 24-41, out. 1999. Disponível em: https://issuu.com/ims_instituto_moreira_salles/docs/clb_hilda_-_geral. Acesso em: 20 jul. 2024.

RODRIGUES, M. Uma discussão sobre o conceito de clássico. Revista Fronteira Digital, v. 1, n. 05, 2016. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/fronteiradigital/article/view/1539. Acesso em: 20 jul. 2024.

SANO, L. Recepção clássica no Brasil: entre o local, o universal e o global. Nunt. Antiquus, Belo Horizonte, v. 20, n. 1, p. 1-35, 2024. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/nuntius_antiquus/article/view/52542. Acesso em: 20 jul. 2024.

TORRES, B. Retórica e semiótica: um estudo da persuasão na Carta X das Heroides, de Ovídio. 2017. 43 f. Monografia (Graduação em Linguística) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Araraquara, 2017. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/155498/000884993.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 20 jul. 2024.

TREVIZAM, M. Nos passos clássicos: ecos do bucolismo antigo na primeira lira de Marília de Dirceu. Caligrama, Belo Horizonte, v. 12, p. 215–235, dez. 2007. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/index. Acesso em: 19 jul. 2024.

SCHULER, L. Cantares de lamento e saudade: a lírica neotrovadoresca na poesia de Hilda Hilst. Letras e Ideias, João Pessoa, v. 2, n. 2, p. 181-191, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/letraseideias/article/view/45176. Acesso em: 20 jul. 2024.

Downloads

Publicado

2025-05-12

Edição

Seção

Dossiê Comemorativo em Homenagem ao Prof. Jacyntho Lins Brandão – Parte 2

Como Citar

A recepção dos clássicos greco-romanos em Hilda Hilst. (2025). Nuntius Antiquus, 21(1), 1–23. https://periodicos.ufmg.br/index.php/nuntius_antiquus/article/view/54231