Announcements

  • CHAMADA O Eixo e a Roda – v. 36, n.4 (out. - dez. 2027) Dossiê: Romances de 1930 hoje: perspectivas contemporâneas

    2026-11-05

    CHAMADA O Eixo e a Roda – v. 36, n.4 (out. - dez. 2027)

    Dossiê: Romances de 1930 hoje: perspectivas contemporâneas

    Organizadores:

    Ana Karla Canarinos (Universidade do Estado Rio de Janeiro)
    Rodrigo Jorge Neves (Universidade Federal Fluminense)
    Fadul Moura (Universidade Federal de Minas Gerais)
    Paulo Moreira (University of Oklahoma)

    Prazo para submissão: 28 de abril de 2027

    Os diferentes modernismos, bem como o reconhecido “Romance de 30”, apontam para uma série de contradições sociais, históricas e formais que já foram exploradas largamente pela crítica literária nacional. Adonias Filho (1969) foi um dos primeiros autores a ampliar a expressão “Romance de 30” do Nordeste para todo o Brasil, incluindo Octávio de Faria, Cornélio Penna, Aníbal Machado, José Geraldo Vieira, Lucio Cardoso, Marques Rebelo e Érico Veríssimo. João Luiz Lafetá, em 1930: A crítica e o modernismo (2000), diferencia o modernismo da década de 1920 e o de 1930 considerando a predominância de um projeto ideológico progressista em relação à iconoclastia do primeiro modernismo. Eventos históricos como a Revolução de 30, a emergência do nazifascismo e do comunismo, a fundação de entidades políticas no Brasil, representativas dessas tendências ideológicas, como o Partido Comunista e a Ação Integralista, o governo de Getúlio Vargas e seu projeto modernizador e autoritário são questões centrais do período. Essas questões atravessam autores como Graciliano Ramos, Jorge Amado, José Lins do Rêgo, Raquel de Queiroz, Lúcio Cardoso, Cyro dos Anjos, Dyonélio Machado e Cornélio Penna. A polarização política, bem como o engajamento vivido pela intelectualidade brasileira já foram largamente exploradas tanto por Lafetá (2000) como por Antonio Candido, em “A Revolução de 1930 e a Cultura” (1989), o que, em certa medida, corrobora com a generalização da década de 1930 como pautada pela prosa social de cariz regionalista e, consequentemente, pelo compromisso com o debate político.

    A partir de novas perspectivas e debates da Teoria Literária, diversos pesquisadores têm repensado a categoria de regionalismo e trazido novos caminhos para discutir o problema. Ao historicizar o período pelo critério de uma leitura extensiva de todos os romances publicados entre 1930 e 1939, Luís Bueno, em Uma história do romance de 30 (2006), destaca a força da prosa psicológica, antagonista da regionalista e social, que não obstante o número de obras ser menor e menos reconhecido, configura-se como parte fundamental para pensar a produção literária de então. Assim como Adonias Filho (1969), Bueno alarga a visão sobre o romance ao analisar detidamente autores marginalizados pelos estudos do período. Luís Bueno, em Uma história do romance de 30 e ressalta que a principal característica dos romances deste período é a aproximação entre o narrador e as personagens periféricas como o pobre, o negro, o proletário, o fracassado, o homossexual, a criança e a mulher: “a incorporação dos pobres pela ficção é um fenômeno bem visível nesse período [...]. [...] eles transformam-se em protagonistas privilegiados nos romances de 30, cujos narradores procuram atravessar o abismo que separa o intelectual das camadas mais baixas” (Bueno, 2006, p. 23). Notável é a recolocação da questão do projeto estético conhecido como romance proletário, dentro do qual se podem encontrar obras importantes como Cacau (1932), de Jorge Amado, e Parque Industrial (1933), de Patrícia Galvão, e ainda formas híbridas interessantes como Os Ratos (1935), de Dyonélio Machado. Da mesma forma, a crítica contemporânea também lançou novas luzes sobre os livros do tempo. Em “Herói fracassado: Mário de Andrade e a representação do intelectual no romance de 30” (2015), Ivan Marques analisa a figura do intelectual em José Lins do Rego, Cyro dos Anjos e Graciliano Ramos; em Corpos Escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago (2009), Wander Melo Miranda aborda o memorialismo e o caráter autobiográfico de Graciliano Ramos em comparação ao trabalho de Silviano Santiago, colaborando com o debate sobre a linguagem e a ética na literatura; em “Literatura, política e legitimação institucional: o romance de 1930 e o modernismo de 1922 segundo a retórica estadonovista”, Thiago Mio Salla aborda como a leitura teleológica realizada por alguns intelectuais sobre o modernismo brasileiro serviu como um meio de manutenção de Getúlio Vargas no poder; por fim, em “Érico Veríssimo nos anos 30: o contraponto e a forma da cidade moderna”, Maria da Glória Bordini analisa Veríssimo – um autor relativamente pouco analisado dentro desse vasto conjunto – a partir da técnica do contraponto romanesco na representação do espaço urbano.

    Sob esses aspectos, a proposta desta chamada é recolocar em cena a produção literária da década 30, a fim de reler aqueles autores bem como sua fortuna crítica em busca de um debate renovado, motivado pelo desejo de atualização. Por essa razão, encorajamos o envio de trabalhos sobre (mas não somente):

    1. a prosa em 30 sob o ponto de vista das fissuras abertas sobre o projeto de nação instaurado no século XX;
    2. os romances de 30 tendo em vista as diversas demandas políticas e sociais do presente, tais como os estudos de gênero, raça e classe;
    3. relações entre literatura, cultura e sociedade, a exemplo dos elos entre saber e poder, entre representação literária e representação social do intelectual;
    4. propostas que elucidem aproximações e distinções entre projetos estéticos dos romancistas da época ou que problematizem os alcances de suas representações na série literária do século XX;
    5. análises da recepção dos romancistas brasileiros na produção cultural de outros países de língua oficial portuguesa e de outras línguas e culturas;
    6. estudos comparatistas inovadores, estabelecendo eixos de discussão entre autores estrangeiros e brasileiros;
    7. estudos que mobilizem relações entre a produção romanesca e a música, o cinema, a pintura ou a artes plásticas;
    8. perspectivas críticas reveladoras de problemáticas que projetem a força da literatura de 30 sobre obras do presente.
    Read more about CHAMADA O Eixo e a Roda – v. 36, n.4 (out. - dez. 2027) Dossiê: Romances de 1930 hoje: perspectivas contemporâneas
  • CHAMADA O Eixo e a Roda – v. 36, n.3 (jul. - set. 2027) Dossiê: Conexões críticas: Ana Cristina Cesar

    2026-11-05

    CHAMADA O Eixo e a Roda – v. 36, n.3 (jul. - set. 2027)

    Dossiê:  Conexões críticas: Ana Cristina Cesar

    Organizadores:

    Viviana Bosi (Universidade de São Paulo) 
    Raquel Galvão (Universidade de São Paulo)
    Renan Nuernberger (Universidade de São Paulo)
    Erica Martinelli Munhoz (Universidade de São Paulo)     Prazo para submissão:  27 de janeiro de 2027  

    A obra de Ana Cristina Cesar (1952–1983) constitui um marco fundamental da literatura brasileira do século XX. Emergindo no cenário das décadas de 1970 e 1980, pautado pela efervescência da “cena marginal” e pela resistência à repressão política, sua produção articulou o cânone ocidental e a dicção íntima, o ensaísmo crítico e a escrita de si, o arquivo privado e a projeção transnacional. Em síntese, trata-se de uma produção que dialoga com a tradição, arquiteta estratégias de tradução, tensiona os limites dos gêneros literários e estabelece um contato permanente com o leitor futuro.

    A fortuna crítica sobre a autora alicerçou-se em investigações pioneiras desenvolvidas desde os anos 1990, como a tese de Maria Lúcia de Barros Camargo (Atrás dos olhos pardos), o livro de Flora Süssekind (Até segunda ordem não me risque nada), o perfil biográfico elaborado por Italo Moriconi (Ana Cristina Cesar: o sangue de uma poeta) e os estudos de Michel Riaudel (Intertextualidade e transferências: Reescritas da Modernidade poética na obra de Ana Cristina Cesar). Dando continuidade ao impulso das edições do Colóquio Conexões Críticas de Ana Cristina Cesar — promovidas na FFLCH-USP nos anos de 2024 e de 2026 com o apoio do PPG em Teoria Literária e Literatura Comparada e do projeto FAPESP liderado por Raquel Machado Galvão, sob supervisão de Viviana Bosi —, esta chamada busca oxigenar o debate e reunir pesquisadores interessados em reler criticamente a produção da escritora e investigar suas ressonâncias contemporâneas.

    Os trabalhos submetidos ao Dossiê devem propor a revisão crítica e histórica da obra de Ana Cristina Cesar. O escopo contempla ainda suas articulações com o exame das cenas culturais dos anos 1970 e 1980, a poesia marginal, a resistência à ditadura, a escrita de autoria feminina e a formação de redes de poetas, além de estudos de arquivo e memória (como aqueles realizados acervo do Instituto Moreira Salles) e sobre o legado dos primeiros pesquisadores da autora.

    Os artigos também podem conectar a obra de Ana Cristina Cesar a debates amplos da Teoria Literária e da Literatura Comparada, com reflexões sobre a tradição poética brasileira, as polêmicas da crítica, a crítica feminista e as questões de gênero e subjetividade. O dossiê incentiva abordagens voltadas ao poema em prosa, ao hibridismo de linguagens, às estéticas do cotidiano, à intertextualidade, às práticas de tradução cultural e às estratégias de endereçamento, em suas relações com a obra da poeta.

     

    Referências

    BOSI, Viviana; FALEIROS, Álvaro; ZULAR, Roberto (orgs.). Sereia de papel: visões de Ana Cristina Cesar. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2015.

    ______: “Ana Cristina Cesar: ‘Não, a poesia não pode esperar’”. In: BOSI, Viviana. Poesia em risco: itinerários para aportar nos anos 1970 e além. São Paulo: Editora 34, 2021.

    CAMARGO, Maria Lucia de Barros. Atrás dos olhos pardos: uma leitura da poesia de Ana Cristina Cesar. Chapecó: Argos, 2003.

    CONEXÕES CRÍTICAS DE ANA CRISTINA CESAR (Website. Coord. Raquel Machado Galvão): https://sites.usp.br/conexoescriticas/

    GALVÃO, Raquel Machado. De corpo presente: a crítica jornalística de Ana Cristina Cesar. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2021. 

    LEMOS, Masé: “Pistas do feminino em Ana Cristina Cesar, Adília Lopes e Nathalie Quintane”. Convergência Lusíada, Rio de Janeiro, v.35, n. 51, p. 238-265, jan.-jun. 2024.

    LEONE, Luciana María di. Ana C.: as tramas da consagração. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008.

    MALUFE, Annita Costa. Territórios dispersos: a poética de Ana Cristina Cesar. São Paulo: Fapesp/Annablume, 2006.

    MASUTTI, Mara Lucia. Nas tramas de Ana Cristina Cesar: crítica, poesia, tradução. Tese (Doutorado em Letras, Literatura Brasileira e Teoria Literária) – Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, 1995.

    MORICONI, Italo. Ana Cristina Cesar: o sangue de uma poeta. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1996.

    MUNHOZ, Erica Mantinelli. “Não há nada entre nós”: uma (im)possível tradição poética de mulheres no imaginário de Ana Cristina Cesar, Adília Lopes e Patti Smith. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 2023.

    ______. As luvas, as lâminas, o estilete de sua arte: intertextualidade e leitura feminina em Ana Cristina Cesar. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2017.

    RIAUDEL, Michel. A nebulosa marginal e Ana Cristina Cesar.  Prefácio de Viviana Bosi. São Paulo: Conexões Críticas, 2025. (E-book). Disponível em: https://sites.usp.br/conexoescriticas/ebooks/ebook-a-nebulosa-marginal/.

    ______. Ana Cristina Cesar: o prisma da tradução. Prefácio de Maria Lúcia de Barros Camargo. São Paulo: Conexões Críticas, 2025. (E-book). Disponível em: https://sites.usp.br/conexoescriticas/ebooks/ebook-o-prisma-da-traducao/. 

    ______ Ana Cristina Cesar: a arte de trançar vozes. Prefácio de Roberto Zular. São Paulo: Conexões Críticas, 2026. (E-book). Disponível em: https://sites.usp.br/conexoescriticas/ebooks/ebook-a-arte-de-trancar-vozes/.

    ______. .: ‘“Carta de Paris” ao Pé da letra…’. In: Literatura e Sociedade, São Paulo, n. 9, p. 228-241, 2006. 

    SILVA, Andréa Catrópa: “Voz (ou vozes) do ensaísmo crítico em Ana Cristina Cesar”. In: Memento. V. 2, n. 2, p. 244-256,  ago.-dez. 2011.

    SISCAR, Marcos. Ana Cristina Cesar. Ciranda da Poesia. Rio de Janeiro: Eduerj, 2011.

    ______. “Eu sou um que traduz: tradução e endereçamento em Ana Cristina Cesar”. In: Alea: Estudos Neolatinos, v. 27 (1), jan.-abr. 2025. 

    SÜSSEKIND, Flora. Até segunda ordem não me risque nada. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1995.

    Read more about CHAMADA O Eixo e a Roda – v. 36, n.3 (jul. - set. 2027) Dossiê: Conexões críticas: Ana Cristina Cesar