Touching the Body(ies) of Laura Erber’s Poetry
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.35.1.72-86Keywords:
Laura Erber, contemporary brazilian poetry, body, eroticismAbstract
This article analyzes the book of poems Os corpos e os dias/ Bodies and days (2008), by the writer and artist from Rio de Janeiro, Laura Erber, paying special attention to the importance of the body, the relationships established between the body and the world and between the body and time. In order to think about the body in Os corpos e os dias/ Bodies and days, we establish an analogy with the book Works and Days, by the Greek poet Hesiod. Furthermore, the proposed study will mobilize what Georges Bataille wrote about eroticism and Sigmund Freud’s notions of the pleasure principle and the reality principle, as well as the concept of the performance principle, formulated by Herbert Marcuse based on Freud’s previous principles. Finally, let us return to Jean Luc-Nancy’ considerations on the body, mainly in Corpus (2000), to examine the presence of the body in Laura Erber’s poetry.
References
ANDRADE, Eugénio de. Poesia. 2ª ed. revista e acrescentada. Porto: Fundação Eugénio de Andrade, 2005.
AUSLÄNDER, Rosa. “Espaço II”. Trad. Irene Aron. In: Cacto, São Bernardo do Campo, v. 3, 2003.
AZEVEDO, Carlito. Sublunar. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006.
AZEVEDO, Carlito. Aula 2. Revista do Portal Literal, 2012.
BARTHES, Roland. Fragmentos de um discurso amoroso. Trad. Isabel Gonçalves. Lisboa: Edições 70, 1978.
BARTHES, Roland. O prazer do texto. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2010.
BATAILLE, Georges. O erotismo. Trad. Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. Obra breve. Poesia reunida. Lisboa: Assírio & Alvim, 2006.
CASTELLO BRANCO, Lúcia. Eros travestido. Um estudo do erotismo no realismo burguês brasileiro. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1985.
CESAR, Ana Cristina. Poética. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
CHIARA, Ana. Os corpos petulantes. Revista Letras, Curitiba, n. 84, jul./dez. 2011.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. O anti-Édipo. Trad. Luiz B. Orlandi. São Paulo: Editora 34, 2011.
ERBER, Laura. Insones. Rio de Janeiro: 7Letras, 2002.
ERBER, Laura. Intervalos. In: Cacto, n. 3, 2003.
ERBER, Laura. Os corpos e os dias/ Bodies and days. São Paulo: Editora da Casa, 2008a.
ERBER, Laura. NO MAN’S LANGUE a poesia em fuga de Ghérasim Luca. (dissertação) PUC-Rio, 2008b.
ERBER, Laura. Vazados e Molambos. São Paulo: Editora da Casa, 2008c.
ERBER, Laura. Ghérasim Luca (Ciranda da Poesia). Rio de Janeiro: EdUERJ, 2012.
ERBER, Laura. A Retornada. Belo Horizonte: Relicário Edições, 2017.
HATHERLY, Ana. Fibrilações. Lisboa: Quimera Editores, 2005.
HESÍODO. Teogonia: A origem dos Deuses. Trad. J. A. A. Torrano. São Paulo: Iluminuras, 1995.
HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Trad. Mary de Carvalho Neves Lafer. São Paulo: Iluminuras, 2002.
HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Trad. Luiz Otávio Mantovaneli. São Paulo: Odysseus, 2011.
JORGE, Eduardo. O eixo e a roda. (Texto inédito).
MARCUSE, Herbert. Eros e civilização. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1975.
MONTEIRO, Hugo. Figurações do infigurável: entre Jacques Derrida e Jean-Luc Nancy. Revista Filosófica de Coimbra, n. 45, 2013.
MOREIRA, Wagner. Rumor de pétala. Belo Horizonte: Alma de gato, 2017.
NANCY, Jean-Luc. Corpus. Trad. Tomás Maia. Lisboa: Vega, 2000.
NANCY, Jean-Luc. Lo excrito. Um pensamiento finito. Trad. Juan Carlos Moreno Romo. Barcelona: Anthropos Editorial, 2002.
NANCY, Jean-Luc. Espaço contra tempo. Trad. Fernanda Bernardo e Hugo Monteiro. In: O Peso de um pensamento. A aproximação. Coimbra: Terra Ocre, 2011.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Mutações da literatura no século XXI. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
SANTIAGO, Silviano. Nas malhas da letra. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
TSVETÁIEVA, Marina. O poeta e o tempo (1932). Trad. Fernando Pinto do Amaral Caderno de Leituras, Chão da Feira, n. 66.
