Father Hipólito and Father Albano
Two Ways of Being Church in the Soap Opera Roque Santeiro (1985)
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.29.1.275-304Keywords:
O berço do herói, the soap opera Roque Santeiro, television adaptation, Catholic Church, Liberation TheologyAbstract
Abstract: This article analyzes, through counterpoints, the Catholic priests of the soap opera Roque Santeiro, a television adaptation of the play O berço do herói, by Dias Gomes (1922-1999). In order to preserve itself from the prevailing censorship in the military regime, the aforementioned text went through changes and other situations that caused the emergence collective authorship piece of work. The priests started to integrate a new plot, where two ways of being Church are opposed: the traditionalist bias and the view based on the assumptions of Liberation Theology. Father Hipólito represents traditional Catholicism, while Father Albano is in favor of a more socially engaged Church, which results in Albano being called “red priest”. Through these characters, the soap opera covered, in general, these two ways of experiencing the Catholic faith.
Keywords: O berço do herói; the soap opera Roque Santeiro; television adaptation; Catholic Church; Liberation Theology.
Downloads
References
A PALAVRA dos atores. Revista Quem, [s. l.], n. 250, jun. 2005. Versão eletrônica. Disponível em: http://revistaquem.globo.com/EditoraGlobo/componentes/article/edg_article_print/0,3916,983380-3428-1,00.html. Acesso em: 18 maio 2018.
ABDALA JÚNIOR, B. Introdução à análise da narrativa. São Paulo: Scipione, 1995. (Coleção Margens do Texto).
AMODEO, M. T. Literatura, televisão e identidade cultural nos tempos pós-modernos. In: SARAIVA, J. A. (org.) Narrativas verbais e visuais. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2005.
BÍBLIA de Jerusalém. Tradução de Centro Bíblico Católico. 5. ed. São Paulo: Paulus, 2008.
BRODBECK, R. V. Da obrigatoriedade do uso do traje eclesiástico. [s. l.]: Veritatis Splendor Editora, 2009.
CÂMARA JR, M. Dicionário de linguística e gramática referente à Língua Portuguesa. 14. ed. Petrópolis: Vozes, 1988.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário de análise do discurso. Coordenação da tradução de Fabiana Komesu. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2008.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Tradução de Vera da Costa e Silva et al. 23. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.
CÓDIGO de Direito Canônico. Promulgado por João Paulo II, Papa. Tradução da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). 4. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2001.
DOCUMENTO DE APARECIDA. Texto conclusivo da V Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano e do Caribe. 2. ed. Brasília: Edições CNBB; São Paulo: Paulinas: Paulus, 2007.
DOCUMENTO DE MEDELLÍN. Conclusões da II Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano. [S. l.: s. n.], 2017. Disponível em:
http://pjmp.org/subsidios_arquivos/cnbb/Medellin-1968-2CELAMPORTUGUES.pdf. Acesso em: 25 maio 2018.
DOCUMENTO DE PUEBLA. Evangelização no presente e no futuro da América Latina: Conclusões da Conferência de Puebla. 8. ed. São Paulo: Edições Paulinas, 1987.
EDWARDS, N. On the button: the significance of an ordinary item. London: I. B. Tauris & Co Ltd, 2012. DOI: https://doi.org/10.5040/9780755698356
GIBELLINI, R. A Teologia no século XX. 2. ed. Tradução de João Paixão Netto. São Paulo: Loyola, 1998.
GOMES, D. Roque Santeiro ou O berço do herói. Rio de Janeiro: Ediouro Publicações, 2001.
GUIMARÃES, E. N. M. B. Padres ornamentados: o que isso nos diz?. Observatório da Evangelização, [s. l.], 19 abr. 2017. Disponível em: https://observatoriodaevangelizacao.wordpress.com/2017/04/19/padresornamentados-o-que-isso-nos-diz/. Acesso em: 25 maio 2018.
HARTMANN, A. I. A comunidade de fé eletrônica: uma nova utopia no horizonte religioso? In: XXI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, Recife, 1998. Recife: Intercom, 1998. Disponível em: http://www.portcom.intercom.org.br/pdfs/dc3b0e1266ea1482ba48e551267c2f54. PDF. Acesso em: 2 maio 2018.
HOUAISS, A. Houaiss eletrônico. Direção de Antônio Houaiss, Mauro de Salles Villar e Francisco Manoel de Mello Franco. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2009. 1 CD-ROM.
JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. Tradução de Izidoro Bliksteine José Paulo Paes. 19. ed. São Paulo: Cultrix, 2003.
JOÃO PAULO II. Carta do Papa João Paulo II aos bispos da Conferência Episcopal dos Bispos do Brasil. Libreria Editrice Vaticana, [S.l.], 1986. Disponível em: https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/letters/1986/documents/hf_jp-ii_let_19860409_conf-episcopale-brasile.html. Acesso em: 22 maio 2018.
JOHNSON, R. Literatura e cinema – Macunaíma: do Modernismo na Literatura ao Cinema Novo. Tradução de Aparecida Godoy. São Paulo: T. A. Queiroz, 1982. (Estudos Brasileiros, 3).
MORAES, J. S.; JAKUBASZKO, D. A importância do espaço para a produção de sentidos na ficção televisiva: as bases cenográficas do prefeito de Asa Branca na telenovela Roque Santeiro de Dias Gomes. Revista Iniciacom, São Paulo, v. 8, n. 2, 2019. Disponível em: http://portcom.intercom.org.br/revistas/index.php/iniciacom/article/view/3018/pdf. Acesso em: 4 fev. 2020.
NORONHA, C. U. A. Teologia da Libertação: origem e desenvolvimento. Fragmentos de Cultura, Goiânia, v. 22, n. 2, p. 185-191, abr./jun. 2012.
O QUE são CEBs?. Portal das Comunidades Eclesiais de Base, Rio de Janeiro, [2017?]. Disponível em: http://portaldascebs.org.br/cebs/. Acesso em: 28 jun. 2017.
OLIVEIRA, P. A. R. Comunidades Eclesiais de Base (CEBs). CPDOC– FGV, Rio de Janeiro, [20--]. Disponível em: http://www.fgv.br/cpdoc/acervo/dicionarios/verbete-tematico/comunidades-eclesiais-de-base-cebs. Acesso em: 28 jun. 2017.
OWEN, H. Conceitos introdutórios. In: ______. Contraponto modal e tonal: de Josquin a Strawinsky. Tradução de Hugo L. [S. l.: s. n.], 2015. Disponível em: http://hugoribeiro.com.br/biblioteca-digital/Owen-Contraponto.pdf. Acesso em: 22 maio 2018.
REIMÃO, S. “Proíbo a publicação e circulação...” – censura a livros na ditadura militar. Estudos Avançados, São Paulo, v. 28, n. 80, p. 75-90, jan./abr. 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-40142014000100008. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ea/v28n80/08.pdf. Acesso em: 25 jun. 2015.
ROQUE Santeiro – Trama principal. Memória Globo, Rio de Janeiro, [2013?]. Disponível em: http://memoriaglobo.globo.com/. Acesso em: 18 maio 2018.
SACRAMENTO, I. Formas de cronotopo e de exotopia nas adaptações de O Pagador de Promessas. Logos 38: Realidade Ficção, Rio de Janeiro, v. 20, n.1, p. 86-99, jan./jun. 2013. DOI: https://doi.org/10.12957/logos.2013.7712.
Disponível em: http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/logos/article/view/7712/5576. Acesso em: 18 maio 2018.
SILVA, C. A. V. Mrs Dalloway e a reescrita de Virgínia Woolf na literatura e no cinema. 241f. 2007. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2007.
UM DIA em Asa Branca. Revista Veja, São Paulo, n. 891, p. 132-136, 2 out. 1985. Disponível em: http://marciliomoraes.com.br/clipping/um-dia-emasa-branca/. Acesso em: 18 maio 2018.
WESTPHAL, E. R. Uma breve história da Teologia da Libertação: um olhar crítico sobre os primeiros 20 anos. Vox Scripturae: Revista Teológica Brasileira, São Bento do Sul/SC, v. 9, n. 1, p. 68-98, maio 2011. DOI: https://doi.org/10.25188/FLT-VoxScript(eISSN2447-7443)vXIX.n1.p68-98.ERW. Disponível em: http://vox.flt.edu.br/oai/open/11/89. Acesso em: 02 maio 2018.
Esta obra está licenciada com uma Licença 