Controversial Cultural Patterns
The Case of Amar, verbo intransitivo by Mário de Andrade
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.29.1.131-154Keywords:
Mário de Andrade, Amar, verbo intransitivo, Nietzsche, modernism, middle classAbstract
Abstract: This article aims to stress the contribution of Amar, verbo intransitivo to Mário de Andrades’s comprehension of Brazilian culture. Beyond the specific intention of the novel, the suggestion is to use Nietzsche’s Unfashionable Observations as a hermeneutic tool to highlight the satire against the Brazilian bourgeoisie. The mediocre feature of the German protagonist revealed by the approximation of the two texts suggests a paradox with the other characters’ reverential attitude towards her, thus unveiling a controversial universe of values and paradigms and contributing to understand the novel’s significance in Andrade’s whole production. This uncritical devotion towards foreign cultural patterns gives a tragicomic image of a ridiculous but powerful middle class.
Keywords: Mário de Andrade; Amar, verbo intransitivo; Nietzsche; modernism; middle class.
Downloads
References
ANDRADE, M. de. Amar, verbo intransitivo. Belo Horizonte; Rio de Janeiro: Villa Rica, 1995.
ANDRADE, M. de. Amar, verbo intranzitivo. São Paulo: Antonio Tisi, 1927.
ANDRADE, M. de. Aspectos da literatura brasileira. Belo Horizonte: Itatiaia, 2002a.
ANDRADE, M. de. O turista aprendiz. Belo Horizonte: Itatiaia, 2002b.
AVANCINI, J. A. Expressão plástica e consciência nacional na crítica de Mário de Andrade. Porto Alegre: UFRGS, 1998.
BOSI, A. Dialética da colonização. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
CÂNDIDO, A. A educação pela noite & outros ensaios. São Paulo: Ática, 1989.
CRUZ, B. L. Olhar, verbo expressionista: o expressionismo alemão no romance Amar, verbo intransitivo, de Mário de Andrade. Jundiaí: Paco Editorial, 2013.
DE PAULA, R. A. Fräulein passeando pela biblioteca de Mário de Andrade: leituras do expressionismo como matrizes em Amar, verbo intransitivo. In: SAGAWA, R. (org.). O amar de Mário de Andrade. Assis: FCL Publicações, 2010. p. 87-106.
FANINI, A. M. R. As construções discursivas do trabalho do imigrante em Amar, verbo intransitivo, um idílio, de Mário de Andrade. In: De volta ao futuro da língua portuguesa, Lecce, 2015, Atas do V SIMELP (Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa). Lecce: Università del Salento, 2017. p. 1893-1916. DOI: https://doi.org/10.1285/i9788883051272
FIGUEIREDO, P. Em busca do inespecífico: leitura de Amar, verbo intransitivo de Mário de Andrade. São Paulo: Nankin, 2001.
FRAGELLI, P. Engajamento e sacrifício: o pensamento estético de Mário de Andrade. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 57, p. 83-110, 2013. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i57p83-110
FREYRE, G. Casa-grande & senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. 48. ed. São Paulo: Global, 2003.
GORENDER, J. A burguesia brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1990.
HOLANDA, S. B. de. Raízes do Brasil. 16. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1983.
LOPEZ, T. P. A. Mário de Andrade: ramais e caminho. São Paulo: Duas Cidades, 1972.
LOPEZ, T. P. A. Mariodeandradiando. São Paulo: Hucitec, 1996.
MINAES, I. P. O experimentalismo estético em Amar, verbo intransitivo. Revista de Letras, São Paulo, v. 33, n. 1, p. 71-80, 1993.
NIETZSCHE, F. Considerações intempestivas. Tradução de Lemos de Azevedo. Lisboa: Presença, 1976.
NIETZSCHE, F. Die Geburt der Tragödie; Unzeitgemäße Betrachtungen I-IV; Nachgelassene Schriften 1870-1873. Hsg. v. Giorgio Colli und Mazzino Montinari. Berlin/New York: De Gruyter, 1980. (Kritische Studienausgaben in fünfzehn Bänden, Bd 1).
RAMOS, M. L. O latente manifesto. Ensaios de semiótica: cadernos de lingüística e teoria da literatura, Belo Horizonte, n. 2, p. 76-103, 1979. DOI: https://doi.org/10.17851/0101-3548.2.2.76-103
REIS, J. C. As identidades do Brasil: de Varnhagen a FHC. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.
SAGAWA, R. A psicanálise desentranhada do amar intransitivo. In: SAGAWA, R. (org.). O amar de Mário de Andrade. Assis: FCL Publicações, 2010. p. 117-142.
SCHWARZ, R. Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social nos inícios de romance brasileiro. São Paulo: Duas Cidades, 1992.
SCHWARZ, R. Martinha versus Lucrécia: ensaios e entrevistas. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
WALLERSTEIN, I. The Modern World-System. San Diego: Academic Press, 1989.
WALLERSTEIN, I. World-System Analysis: an introduction. Durham/London: Duke University Press, 2004.
WOOD, E. M. The Origin of Capitalism. London; New York: Verso, 2017.
Esta obra está licenciada com uma Licença 