The Nineteenth Century Press in the Construction of Álvares de Azevedo’s Literary Essays
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.30.1.123-147Keywords:
Brazilian romanticism, literary criticism, comparative literatureAbstract
This article discusses Álvares de Azevedo’s literary essays under the perspective of the 19th century cultural journalism. Firstly, it is aimed at evincing how much his essays are related to what was published in the press, which might have suggested to the author the works and themes to be debated. Secondly, it investigated the theoretical dialogue that the essayist had with the foreign literature studies, ancestral to comparative literature. It argues that the contact with that knowledge may have corroborated or prompted the cosmopolitan view defended by Azevedo, making him to step further from the central stream of the Brazilian literary criticism.
Downloads
References
AMPÈRE, J.-J. Discours sur l’ancienne littérature scandinave. Revue des Deux Mondes, Paris, t. 6, p. 385-403, avril/juin 1832.
ASSIS, M. Notícia da atual literatura brasileira. Instinto de nacionalidade. Machado de Assis: vida e obra. Crítica. [1873]. Disponível em: http://machado.mec.gov.br/obra-completa-lista/item/109-noticia-da-atual-literatura-brasileira-instinto-de-nacionalidade. Acesso em: 28 jun. 2020.
AVERTISSEMENT. Revue des Deux Mondes. Paris, v. 1, n. 1, p. I-III, 1829.
AZEVEDO, A. Obra completa. Alexei Bueno (org.). Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2000.
CAMARGO, K. A. F. A Revue des Deux Mondes: intermediária entre dois mundos. Natal: UDUFRN, 2007.
CANDIDO, A. A educação pela noite e outros ensaios. 6. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011.
CANDIDO, A. Formação da Literatura Brasileira: momentos decisivos, 1750-1880. 10. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2006.
CHASLES, P. De la littérature dans l’Amérique du Nord. Revue des Deux Mondes, Paris, t. 3, s. 4, p. 169-202, juil./sept. 1835.
COOPER-RICHET, D. As grandes revistas literárias e políticas na formação das elites britânicas durante a primeira parte do século XIX. In: DUTRA, E. F.; MOLLIER, J.-Y. (org.). Política, nação e edição: o lugar dos impressos na construção da vida política (Brasil, Europa e Américas nos séculos XVIII-XX). São Paulo: Annablume, 2006. p. 413-430.
CUNHA, C. A. Palpites dissonantes de brasileirismo em literatura e civilização em Portugal. Santa Maria, UFSM, n. 4, p. 15-26, 2001. (Coleção Ensaios: Literatura e Autoritarismo).
DANTAS, L. Letras brasileiras na Revue des Deux Mondes. In: NITRINI, S. (org.). Aquém e além mar: relações culturais Brasil e França. São Paulo: Hucitec, 2000. p. 133-148.
DEMOULE, J.-P. Mais où sont-il passés les indo-européens? Le mythe d’origine de l’Occident. Paris: Seuil, 2014.
ELIA, S. Romantismo e linguística. In: GUINSBURG, J. (org.). O Romantismo. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2002. p. 113-136.
ESPAGNE, M. Claude Fauriel en quête d’une méthode, ou l’Idéologie à l’écoute de l’Allemagne. Romantisme, Paris, v. 21, n. 73, p. 7-18, 1991. DOI: http://doi.org/10.3406/roman.1991.5778. Disponível em: http://www.persee.fr/docAsPDF/roman_0048-8593_1991_num_21_73_5778.pdf. Acesso em: 22 dez. 2020.
ESPAGNE, M. Le paradigme de l’étranger: les chaires de littérature étrangère au XIXe siècle. Paris: Les Éditions du CERF, 1993.
EULÁLIO, A. O ensaio literário no Brasil. Língua e Literatura, São Paulo, n. 7, p. 9-54, 1989. DOI: http://doi.org/10.11606/issn.2594-5963.lilit.1989.114000. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/linguaeliteratura/article/view/114000/111854. Acesso em: 22 dez. 2020.
GINZBURG, J. História e melancolia em literatura e civilização em Portugal. Estudos Portugueses e Africanos, Campinas, v. 33, n. 34, p. 21-27, jan./dez. 1999.
GONNAUD, M. Democratic Aesthetics. Transatlantica: Revue d’Études Américaines, American Studies Journal, Paris, n. 1, p. 1-33, 2007. DOI: http://doi.org/10.4000/transatlantica.1206. Disponível em: http://journals.openedition.org/transatlantica/1206. Acesso em: 22 dez. 2020.
GUSDORF, G. Le romantisme I: le savoir romantique. Paris: Éditions Payot & Rivages, 1993.
LOPES, H. A divisão das águas: contribuição ao estudo das revistas românticas Minerva Brasiliense (1843-1845) e Guanabara (1849-1856). São Paulo: Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas, 1978.
MARMIER, X. Lettres sur l’Islande: V. Langues et Littératures. Revue des Deux Mondes, Paris, t. 8, s. 4, p. 478-494, oct./déc. 1836.
MARTINS, C. Ler e ensinar Bocage na escola: para o estudo da recepção de Bocage. In: BORRALHO, M. L. M. (org.). Leituras de Bocage. Porto: Faculdade de Letras do Porto, 2006. p. 109-118.
MENDONÇA, A. P. L. Ensaios de crítica e literatura. Lisboa: Tipografia da Revolução de Setembro, 1849.
MOREIRA, M. E. O Brasil em papel: ideias e propostas no pensamento crítico do Romantismo. In: SOUZA, R. A.; WERKEMA, A. S. (org.). A crítica literária brasileira em perspectiva. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2013. p. 29-48.
MUSSET, A. Rolla. In: ______. Poésies complètes. Paris: Charpentier, 1840. p. 305-330.
MUSSET, A. Rolla. Revue des Deux Mondes, Paris, t. 3, s. 2, p. 369-393, juil./sept. 1833.
NISARD, D. Souvenir de voyage III. Revue de Paris, Paris, t. 29, p. 137-171, 1836.
PIRES, M. N. P.; REIS, C. História crítica da literatura portuguesa: o romantismo. Lisboa: Editorial Verbo, 1993. v. V.
RÉGNIER, P. Littérature nationale, littérature étrangère au XIXe siècle: la fonction de la Revue des deux mondes entre 1829 et 1870. In: ESPAGNE, M.; WERNER, M. (org.). Philologiques III: Qu’est-ce qu’une littérature nationale? Approches pour une théorie interculturelle du champ littéraire. Paris: Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 1994. p. 289-314.
RICUPERO, B. O romantismo e a ideia de nação no Brasil (1830 1870). São Paulo: Martins Fontes, 2004.
SAND, G. Aldo le rimeur. In: SAND, G. Œuvres complètes de George Sand. Tome XV. Paris: Perrontin Éditeur, 1843. p. 3-51.
SAND, G. Aldo le rimeur. Revue des Deux Mondes, Paris, t. 3, s. 2, p. 473-512, juil./sept. 1833.
SILVA, A. A da. Edgar Quinet e o romantismo. Teresa: Revista de Literatura Brasileira, São Paulo, n. 12-13, p. 287-306, 2013. DOI: http://doi.org/10.11606/issn.2447-8997.teresa.2013.99391.
SOUZA, R.A. O império da eloquência. Rio de Janeiro: EdUERJ; EdUFF, 1999.
THIESSE, A.-M. La création des identités nationales: Europe XVIIIe-XIXe siècle. Paris: Seuil, 1999.
VIEIRA, B.V.G. A epopeia histórica em Roma de Névio a Lucano. In: SILVA, G.V. da; LEITE, L. R. (org.). As múltiplas faces do discurso em Roma: textos, inscrições, imagens. Vitória: Edufes, 2013. p. 25-44.
VIEIRA, B.V.G. Introdução. In: LUCANO. Farsália: cantos de I a V. Edição bilíngue. Campinas: Ed. da Unicamp, 2011. p. 13-61.
VIGNY, A. Les consultations du Docteur Noir ou Stello et les diables blues. Revue des Deux Mondes, Paris, t. 4, nouvelle série, p. 485-510, 1831.
Esta obra está licenciada com uma Licença 