A poesia expandida pelo trânsito digital
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.20.2.71-89Palabras clave:
Poesia digital, Poesia expandida, Arte eletrônica.Resumen
Este ensaio propõe uma reflexão acerca da poesia digital, no contexto das interações entre o texto e os algoritmos computacionais para a construção de sentido poético. A principal vertente explorada no artigo será a poesia digital performática, entendida como expressão escrita veiculada por meio da execução de algoritmos elaborados em alguma linguagem de programação de computadores, cuja existência é um acontecimento temporário, que somente pode ser percebida durante a execução dos programas que a definem. Analisaremos algumas possibilidades de fusão/interação entre palavras, imagens e efeitos digitais, a partir de um levantamento sobre como palavras e algoritmos têm sido utilizados como forma de expressão poética. O ensaio aponta então para a poesia expandida, que além de permitir a interferência do leitor, sugere novos olhares sobre a poesia contemporânea. Finalizaremos o artigo pela análise da implementação de um pequeno ensaio poético-digital, desenvolvido por meio do ambiente Processing, um dialeto derivado da linguagem de programação Java.
Referencias
ALONSO, M.; FINN, E. J. Física. Harlow: Addison Wesley, 1999.
ANTONIO, Jorge Luiz. Poesia visual e eletrônica no Brasil: alguns exemplos. II Colóquio Internacional “A crise da Poesia no Brasil, na França, na Europa e em outras latitudes” – Universidade Estadual de Feira de Santana (Brasil)/Université d’Artois (França) – Feira de Santana, BA, 3 a 5 set. 2003.
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. In: BENJAMIN, W. Obras escolhidas - Magia e técnica, arte e política. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 165-196.
BENSE, Max. Pequena estética. Tradução de J. Guinsburg e Ingrid Dormien. Haroldode Campos (Org.). São Paulo: Perspectiva, 1975.
CAMPOS, Augusto; CAMPOS, Haroldo; PIGNATARI, Décio. Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos 1950-1960. São Paulo: Brasiliense, 2006.
CAMPOS, Haroldo de. A arte no horizonte do provável. São Paulo: Perspectiva, 1977.
CASA NOVA, Vera. Introdução à semiótica. In: ______; PINTO, Julio. Algumas semióticas. Belo Horizonte: Autêntica, 2009.
CASA NOVA, Vera. Rastros. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006.
COHEN, Renato. Performance como linguagem. São Paulo: Edusp, 1998.
DONDIS, Donis A. Sintaxe da linguagem visual. São Paulo: Martins Fontes, 2002.
GALIMBERT, Umberto. Psiche e Techne: o homem na Idade da Técnica. São Paulo: Paulus, 2006.
GOLDBERG, Roselee. A arte da performance: do futurismo ao presente. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
GRAU, Oliver. Lembram a fantasmagoria! Política da ilusão do século XVIII e sua vida após a morte multimídia. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte, ciência e tecnologia: passado, presente e desafios. Tradução de Flavia Gisele Saretta et al. São Paulo: UNESP, 2009.
LUTZ, Theo. Nach Franz Kafka. Stuttgart, Alemanha, 1959. Disponível em: <http://www.reinhard-doehl.de/poetscorner/lutz2.htm>. Acesso em: 7 fev. 2011.
MEDEIROS, Givaldo. Dialética concretista: o percurso artístico de Waldemar Cordeiro. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 45, 2007.
MELO E CASTRO, E. M. Para uma outra literacia. In: ANTONIO, Jorge Luiz. Poesia eletrônica: negociações com os processos digitais. Belo Horizonte: Veredas & Cenários, 2008.
NÖTH, Winfried. Máquinas semióticas. Galáxia: Revista do Programa de PósGraduação em Comunicação e Semiótica, São Paulo, v. 1, n. 1, p. 51-73, 2001.
POPPER, Frank. Art of the Eletronic Age. New York: Thames and Hudson, 1993.
REAS, Casey; FRY, Ben. Processing: a Programming Handbook for Visual Designers and Artists. MA: MIT Press, 2007.
RUSH, Michael. Novas mídias na arte contemporânea. Tradução de Cassia Maria Nasser. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
VOUILLAMOZ, Núria. Literatura e hipermedia: la irrupción de la literatura interactiva: precedentes y crítica. Barcelona; Buenos Aires; México: Paidós, 2000.
Esta obra está licenciada com uma Licença 