O caçador da noite
O cruising noturno na poesia urbana de Roberto Piva
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.34.3.154-164Palabras clave:
Roberto Piva, cidade, noite, cruisingResumen
O poeta Roberto Piva (1937-2010) realiza em Paranoia, sua obra de estreia, publicada em 1963, um itinerário noturno pelos ambientes marginais da cidade de São Paulo, transformando a capital paulista em espaço onírico onde impera o desejo. A noite desponta em Paranoia como o local da transgressão, do excesso e da volúpia. O olhar desejante do eu poético de Piva transfigura o universo a sua volta em um vertiginoso palco por onde desfilam cortejos de seres marginalizados, habitantes do submundo da urbe, entre os quais o poeta mistura-se em comunhão orgiástica. A perambulação pela noite de São Paulo operada por Piva pode ser pensada a partir de uma poética do cruising, tal como proposta pelo teórico Jack Parlett (2022) em seu livro The Poetics of Cruising. Para Parlett, o olhar e a imaginação moldam os encontros entre estranhos no universo queer urbano. O autor vê nesse jogo de olhares um teatro de poses performadas e direcionadas a um olhar voyeurista. Com base em Parlett e outros autores que exploram a experiência urbana de um ponto de vista queer, objetivamos neste trabalho perseguir os rastros do cruising na lírica citadina de Piva, procurando mostrar como essa produção encena poeticamente o jogo erótico de poses e olhares tão caros ao cruising através do trânsito do eu poético pelo submundo noturno da São Paulo dos anos 60.
Referencias
ARRIGUCCI JR., Davi. A poesia de Roberto Piva. In: ARRIGUCCI JR., Davi. O guardador de segredos: ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. p. 42–66.
BARBOSA DA SILVA, José Fabio. Aspectos sociológicos do homossexualismo em São Paulo. Sociologia, São Paulo, v. 24, n. 4, p. 350–360, 1959. Disponível em: https://library.brown.edu/create/beyondcarnival/wp-content/uploads/sites/40/2014/05/Aspectos-sociologicos-do-homossexualismo-em-SP.pdf. Acesso em: 3 set. 2025.
BELL, David; BINNIE, Jon. Theatres of Cruelty, Rivers of Desire: The Erotics of the Street. In: FYFE, Nicholas R. (org.). Images of the Street: Planning, Identity and Control in Public Space. London; New York: Routledge, 1998. p. 128–139.
BENJAMIN, Walter. O surrealismo. O último instantâneo da inteligência europeia. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. tradução: Sergio Paulo Rouanet. 3. ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1987. p. 21–35.
BRONFEN, Elisabeth. The Nocturnal Flaneur. In: BRONFEN, Elisabeth. Night Passages: Philosophy, Literature, and Film. tradução: David Brenner. New York: Columbia University Press, 2013. p. 245–274.
BURGIN, Victor. Perverse Space. In: COLOMINA, Beatriz (org.). Sexuality & Space. New York: Princeton Architectural Press, 1992. p. 219–240.
GREEN, James N. Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do século XX. Tradução: Cristina Fino; Cássio Arantes Leite. São Paulo: Editora Unesp, 2000.
GROSZ, Elizabeth. Bodies-Cities. In: COLOMINA, Beatriz (org.). Sexuality & Space. New York: Princeton Architectural Press, 1992. p. 241–253.
INGRAM, Gordon Brent. Marginality and the Landcape of Erotic Alien(n)ations. In: INGRAM, Gordon Brent; BOUTHILLETTE, Anne-Marie; RETTER, Yolanda (org.). Queers in Space: Communities, Public Places, Sites of Resistance. Seattle: Bay Press, 1997. p. 27–52.
LUGARINHO, Mário César. Como traduzir a teoria Queer para a Língua Portuguesa. Revista Gênero, v. 1, n. 2, p. 36–46, 2001. Disponível em: https://periodicos.uff.br/revistagenero/article/view/31116. Acesso em: 3 set. 2025.
MORAES, Eliane Robert. A cintilação da noite. In: MORAES, Eliane Robert. A parte maldita brasileira: literatura, excesso, erotismo. São Paulo: Tinta-da-China Brasil, 2023. p. 352–363.
PALMER, Bryan D. Cultures of Darkness: Night Travels in the Histories of Transgression. New York: Monthly Review Press, 2000.
PARKER, Richard. Abaixo do equador: culturas do desejo, homossexualidade masculina e comunidade gay no Brasil. Tradução de Ryta Vinagre. Rio de Janeiro: Record, 2002.
PARLETT, Jack. The Poetics of Cruising: Queer Visual Culture from Whitman to Grindr. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2022.
PERLONGHER, Néstor. O negócio do michê: a prostituição viril em São Paulo. São Paulo: Brasiliense, 1987.
PIVA, Roberto. Paranoia. 3. ed. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2009.
REIS, Luiz Carlos Menezes dos. Uma São Paulo transfigurada. Linhas de fuga na metrópole na Paranoia de Piva. In: PIRES, Antônio Donizeti; VICENTE, Adalberto Luis (org.). Tradições e versos plurais: encontros com a poesia contemporânea. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2022. p. 67–80.
TURNER, Mark W. Backward Glances: Cruising the Queer Streets of New York and London. London: Reaktion Books, 2003.
WILLER, Cláudio. A cidade, os poetas, a poesia. In: FARIA, Álvaro Alves de; MOISÉS, Carlos Felipe (org.). Antologia poética da geração 60. São Paulo: Nankin Editorial, 2000. p. 219–231.
