Quincas Borba

um romance, duas versões

Résumé

O romance Quincas Borba, de Machado de Assis, é impresso, pela primeira vez, em seções, na revista A Estação, em um período que se estende de 15 de junho de 1886 até 15 de setembro de 1891. Ao final desse mesmo mês, o romance recebe sua edição em livro, edição que fora submetida a significativas alterações. Essas revelam o ajuste paciente e laborioso do escritor que distingue, a partir do suporte material, peculiaridades do gênero de cada uma das publicações, que se interligam, por sua vez, à imagem do receptor. Consequentemente, a identificação do uso de procedimentos técnicos expõe a reflexão crítica do escritor, que tem consciência de que a composição do texto não pode estar desvinculada das marcas de gênero e de sua materialidade.