Ressonâncias da tradição
Guimarães Rosa, Mário de Andrade e Simões Lopes Neto
DOI :
https://doi.org/10.17851/2358-9787.28.1.229-251Mots-clés :
Guimarães Rosa, Mário de Andrade, Simões Lopes Neto, tradição literária, literary tradition.Résumé
Resumo: Este artigo examina as obras de João Guimarães Rosa, Mário de Andrade e João Simões Lopes Neto com o objetivo de verificar em que medida pontos de contato identificados na ficção desses autores promovem rearranjos na série literária brasileira. O estudo parte da noção de tradição literária, tal qual formulada por T. S. Eliot e Jorge Luis Borges, e, em seguida, procura mapear a ocorrência de ressonâncias das principais obras de Mário de Andrade e Simões Lopes Neto na literatura de Guimarães Rosa. Assim procedendo, pretende averiguar como a obra de Guimarães Rosa ressignifica os textos de Mário de Andrade e Simões Lopes Neto, renovando sua legibilidade e modificando sua posição no campo literário.
Palavras-chave: Guimarães Rosa; Mário de Andrade; Simões Lopes Neto; tradição literária.
Abstract: We discuss João Guimarães Rosa’s, Mário de Andrade’s, and João Simões Lopes Neto’s works, with the purpose of verifying to what extent contact points identified in these authors’ fiction promote readjustments in the Brazilian literary series. The reflection is based on the literary tradition notion, as formulated by T. S. Eliot and Jorge Luis Borges, and subsequently aims at mapping the occurrence of resonances of Mário de Andrade and Simões Lopes Neto works in Guimarães Rosa’s literature. By doing so, the study intends to examine how Guimarães Rosa’s work resignifies Mário de Andrade and Simões Lopes Neto texts, renewing their legibility and modifying their position in the literary field.
Keywords: Guimarães Rosa; Mário de Andrade; Simões Lopes Neto; literary tradition.
Références
ALMEIDA, José Maurício Gomes de. A tradição regionalista no romance brasileiro (1857–1945). 2. ed. rev. Rio de Janeiro: Topbooks, 1999.
ANDRADE, Mário de. Macunaíma, o herói sem nenhum caráter. Estabelecimento do texto por Telê Ancona Lopez e Tatiana Longo
Figueiredo. Rio de Janeiro: Agir, 2007.
BORGES, Jorge Luis. Kafka y sus precursores. In: ______. Otras inquisiciones. Buenos Aires: Emecé Editores, 2005. p. 131-134.
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Tradução de Maria Lucia Machado. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
CAMPOS, Augusto de. Um lance de “dês” do Grande sertão. In: COUTINHO, Eduardo de Faria (Org.). Guimarães Rosa. 2. ed. Rio de
Janeiro: Civilização Brasileira, 1991. p. 321-349. (Coleção Fortuna Crítica).
CHAVES, Flávio Loureiro. Matéria e invenção: ensaios de literatura. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1994.
CHIAPPINI, Ligia. Velha praga? Regionalismo literário brasileiro. In: PIZARRO, Ana (Org.). América Latina: palavra, literatura e cultura. São Paulo: Memorial; Campinas: UNICAMP, 1994. v. 2, p. 665-702.
COUTINHO, Eduardo de Faria. Guimarães Rosa e o processo de revitalização da linguagem. In: ______ (Org.). Guimarães Rosa. 2.
ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991. p. 202-234. (Coleção Fortuna Crítica).
ELIOT, Thomas Stearns. Tradition and the Individual Talent. In: ______. The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism. 7. ed. London: Methuen & Co., 1950.
FISCHER, Luís Augusto. Simões Lopes Neto e Guimarães Rosa: a literatura e o luto no sertão. Teresa, São Paulo, n. 14, p. 175-190,
Disponível em: <http://dx.doi.org/10.11606/issn.2447-8997.teresa.2014.99463>. Acesso em: 1 maio 2018.
FRANCO, Afonso Arinos de Mello. O verbo & o logos – discurso de recepção de Afonso Arinos de Melo Franco. In: ANDRADE, Carlos
Drummond de et al. Em memória de João Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968. p. 89-106.
LISBOA, Henriqueta. O motivo infantil na obra de Guimarães Rosa. In: COUTINHO, Eduardo de Faria (Org.). Guimarães Rosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991. p. 170-178. (Coleção Fortuna Crítica).
LOPES NETO, João Simões. Contos gauchescos & lendas do Sul. Porto Alegre: L&PM, 2009.
MARQUES, Oswaldino. Apontamentos roseanos. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 30 nov. 1968. Suplemento Literário, p. 2.
MARTINS, Wilson. História da inteligência brasileira. São Paulo: Cultrix; EDUSP, 1979. v. 7.
MONTEIRO, Adolfo Casais. Guimarães Rosa não é escritor regionalista. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 8 mar. 1958. Suplemento Literário, p. 3.
REBELO, Marques. Sessão de saudade dedicada à memória de João Guimarães Rosa. In: ANDRADE, Carlos Drummond de et al. Em
memória de João Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968. p. 132-138.
ROSA, João Guimarães. Diálogo com Guimarães Rosa. In: COUTINHO, Eduardo de Faria (Org.). Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991. p. 62-97. (Coleção Fortuna Crítica). Entrevista concedida a Günther Lorenz.
ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 19. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001a.
ROSA, João Guimarães. João Guimarães Rosa: correspondência com seu tradutor italiano Edoardo Bizzarri. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
ROSA, João Guimarães. Corpos de baile: No Urubuquaquá, no Pinhém. 9. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001b. v, 7.
ROSA, João Guimarães. Sagarana. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001c.
Esta obra está licenciada com uma Licença 