Transitando pelas veredas insólitas de Rosa
uma leitura de “Chronos kai Anagke”
DOI :
https://doi.org/10.17851/2358-9787.29.4.188-213Mots-clés :
João Guimarães Rosa, conto, insólito, fantásticoRésumé
Publicado em 2011, pela Editora Nova Fronteira, o volume de contos Antes das primeiras estórias reúne quatro contos da juventude de João Guimarães Rosa (1908-1967) publicados na revista O Cruzeiro e no diário O Jornal. Apesar de ainda não terem conquistado a devida atenção por parte da crítica especializada, os contos dessa coletânea flertam com as vertentes do insólito ficcional e evidenciam uma faceta de sua obra que será posteriormente aprimorada nas narrativas de matriz regionalista. O objetivo do presente estudo é apresentar uma leitura do conto “Chronos kai Anagke” pelo viés de uma dessas vertentes. Com base no arcabouço teórico de Tzvetan Todorov e Filipe Furtado, pretende-se demonstrar que a narrativa rosiana se enquadra no que Todorov denomina “fantástico puro”.
Références
BÍBLIA DE JERUSALÉM. Tradução de Euclides Martins Balancin et al. São Paulo: Paulus, 2006.
BRANDÃO, Junito de Souza. Dicionário mítico-etimológico da mitologia grega. 4. ed. Petrópolis: Vozes, 2000. 2 v.
CAUSO, Roberto de Sousa. Ficção científica, fantasia e horror no Brasil: 1875 a 1950. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
CEZAR, Adelaide Caramuru. O inquietante em “Droenha” de João Guimarães Rosa. Letras & Letras, Uberlândia, v. 2, n. 2, p. 507-515, 2012.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Tradução de Vera Costa e Silva et al. 11. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1997.
COVIZZI, Lenira Marques. Uma ficção insólita num mundo insólito. In: ______. O insólito em Guimarães Rosa e Borges. São Paulo: Ática, 1978. p. 25-47.
CUNHA, Fausto. A ficção científica no Brasil: um plante quase desabitado. In: ALLEN, L. David. No mundo da ficção científica. Tradução de Antonio Alexandre Faccioli e Gregório Pelegi Toloy. São Paulo: Summus, 1974. p. 5-20.
FLORA, Fábio. Segundas estórias: uma leitura sobre Joãozito Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: Quartet, 2008.
FRANÇA, Julio; SILVA, Daniel Augusto P. Aspectos góticos na estrutura narrativa de “Sarapalha”, de Guimarães Rosa. Nonada, Porto Alegre, v. 2, n. 29, p. 185-200, 2017.
FURTADO, Filipe. A construção do fantástico na narrativa. Lisboa: Livros Horizonte, 1980.
GAMA-KHALIL, Marisa Martins. O real maravilhoso deslocado em “A santa”, de Gabriel García Márquez, e ocultado em “A menina de lá”, de Guimarães Rosa. Revista Semioses, Rio de Janeiro, v. 1, n. 7, p. 92-100, 2010.
GARCÍA, Flavio. Quando a manifestação do insólito importa para a crítica literária. In: GARCÍA, Flavio; BATALHA, Maria Cristina (org.). Vertentes teóricas e ficcionais do insólito. Rio de Janeiro: Caetés, 2012. p. 13-29.
HOUAISS, Antonio; VILLAR, Mauro de Salles. Grande dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
LURKER, Manfred. Dicionário de deuses e demônios. Tradução de Cecília Camargo Bartalotti e Marcelo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
LURKER, Manfred. Dicionário de simbologia. Tradução de Mario Krauss e Vera Barkow. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
MELO, Flávio García Queiroz de; PERIM, Regina Silva Michelli. A ficcionalidade insólita de Fita verde no cabelo: nova velha estória, de João Guimarães Rosa. Nonada, Porto Alegre, v. 2, n. 29, p. 130-151, 2017.
PALMÉRIO, Mário. Errância através do mundo roseano. In: PROENÇA, Ivan Cavalcanti (org.). Seleta de Mário Palmério. Rio de Janeiro: José Olympio; Brasília: INL, 1973. p. 132-164.
QUEIRÓS, Olívia Dias. A magia do sertão de Rosa. 2014. 99 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2014.
ROSA, João Guimarães. Antes das primeiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2011.
ROSA, João Guimarães. Ave, palavra. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. 22. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
SILVA, Antonia Marly Moura da. O confronto do real e do impossível em dois contos de João Guimarães Rosa. Revista Abusões, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 154-180, 2016. DOI: https://doi.org/10.12957/abusoes.2016.25724.
TAVARES, Braulio. A pulp fiction de Guimarães Rosa. João Pessoa: Marca de Fantasia, 2008.
TEIXEIRA, Ivan. As primeiríssimas estórias de Guimarães Rosa. In: CASTILHO, Ataliba T. de; MEGALE, Heitor; HANSEN, João Adolfo et al. Para Segismundo Spina: língua, filologia, literatura. São Paulo: Editora da USP; Iluminuras, 1995. p. 151-155.
TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. Tradução de Maria Clara Correa Castelo. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2004.