As fadas de lá
magias feéricas nos contos “A menina de lá” e “A caça à Lua”, de Guimarães Rosa
DOI :
https://doi.org/10.17851/2358-9787.30.1.233-251Mots-clés :
Guimarães Rosa, fada, fantasia, contos de fadas, personagemRésumé
Este artigo pretende fazer uma leitura da personagem “Nhinhinha”, do conto “A Menina de lá”, de Guimarães Rosa (1972), sob o viés da figura da personagem fada. Tal narrativa faz parte do livro Primeiras Estórias do escritor mineiro. Para complementar o estudo em relação à imagem da fada, este trabalho pretende analisar outra narrativa de Rosa (1970), o conto “A Caça à Lua”, que faz parte do livro Ave, Palavra e que apresenta também, como personagem, uma menina que remete tanto à própria “Nhinhinha”, como à figura da fada, criatura maravilhosa do imaginário popular, presente em várias narrativas tradicionais. Esta leitura recorrerá a escritos teóricos de J.R.R.Tolkien (2015), Italo Calvino (2010), Kátia Canton (1994), além de trazer postulações teóricas de Maurice Blanchot (2011) acerca do espaço literário de magia, do imaginário e do lugar da infância. Pontuações de Giorgio Agamben (2007) também serão evocadas para analisar afigura da fada como uma ajudante, ou seja, uma personagem de auxílio,que proporciona outra visão em relação ao olhar cotidiano. Outras postulações teóricas serão levantadas em relação à personagem fada,oriundas da mitologia célticae dos contos de fadas tradicionais, para entender a forma fluida entre vida, morte, magia, encanto e estranhamento, que as personagens dessas meninas apresentam nas narrativas de Rosa.
Références
AGAMBEN, Giorgio. Profanações. São Paulo: Boitempo, 2007.
ANDRADE, Paulo Fonseca. Retira a quem escreve sua caneta: Guimarães Rosa e a subtração da escrita. 2001. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, 2001.
BENJAMIN, Walter. Manhã de inverno. In: ______. Rua de mão única. São Paulo: Editora Brasiliense, 1995.
BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
CALVINO, Italo. Coleção de areia. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. p. 140-144.
CAMARANI, A. L. S. A poética de Charles Nodier: Contendo a tradução de A fada das migalhas. São Paulo: Annablume; FAPESP, 2006.
CANTON, Katia. E o príncipe dançou... Os contos de fadas, da tradição oral à dança contemporânea. São Paulo: Ática, 1994.
COELHO, Nelly Novaes. O Conto de fadas. 1. ed. São Paulo: Ática, 1987.
COVIZZI, Lenira Marques. Uma ficção insólita num mundo insólito. In: ______. O insólito em Guimarães Rosa e Borges. São Paulo: Ática, 1978.
GELDER, Dora Van. O mundo real das fadas. São Paulo: Pensamento, 1990.
GUADALUPI, Gianni; MANGUEL, Alberto. Dicionário de lugares imaginários. São Paulo: Companhia das letras, 2003.
LOBATO, Monteiro. Histórias diversas. São Paulo: Editora Globo, 2011.
MALLARMÉ, S. Divagações. Florianópolis: Editorada UFSC, 2010.
PERRAULT, Charles. Contos de fadas. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2002.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Promessas, encantos e amavios. In: ______. Flores na escrivaninha. São Paulo: Companhia das Letras, 1990. p. 13-20.
ROSA, João Guimarães. Ave, Palavra. Rio de Janeiro: José Olympio, 1970.
ROSA, João Guimarães. Primeiras Estórias. 6. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1972.
TOLKIEN, J. R. R. Árvore e folha. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.
TOLKIEN, J. R. R. Ferreiro de Bosque Grande. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2015.