Modos de ver e de representar
o retrato feminino na poesia atribuída a Gregório de Matos
DOI :
https://doi.org/10.17851/2358-9787.31.2.28-50Mots-clés :
Gregório de Matos, mulheres, corpo, retratoRésumé
Considerando o paralelo entre pintura e poesia, presente no pensamento grego e no século XVII, o objetivo deste artigo é analisar a constituição da imagem feminina produzida na obra atribuída a Gregório de Matos, a partir de poemas selecionados, observando a recepção e o público da poesia em questão. Atendendo a possíveis influências no que diz respeito às artes retórico-poéticas vigentes na sociedade luso-brasileira, será investigado o processo de descrição relacionado à ekphrasis, bem como o conceito horaciano de ut pictura poesis, princípio que estabelece uma relação entre linguagem e pintura. Apreendendo o retrato consolidado não apenas como um retrato plástico e/ou discursivo, mas também como uma construção social e cultural, pretende-se discutir questões presentes ainda nos dias de hoje.
Références
ARAÚJO, Emanuel. O teatro dos vícios: transgressão e transigência na sociedade urbana colonial. Rio de Janeiro: José Olympio, 1993.
ARISTÓTELES. Poética. Tradução, prefácio, introdução, comentário e apêndice de Eudoro de Sousa. Porto Alegre: Globo, 1966.
ARISTÓTELES. Retórica. Prefácio e introdução Manuel Alexandre Jr. Tradução e notas Manuel Alexandre Jr., Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2012. (Coleção Obras Completas de Aristóteles).
AULETE, Caldas. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa. Rio de janeiro: Delta, 1968.
BRETON, David. A sociologia do corpo. Petrópolis: Vozes, 2007.
CARVALHO, Maria Socorro Fernandes. Poesia de agudeza em Portugal. São Paulo: Humanitas: Edusp, 2007.
COURTINE, Jean-Jacques. O corpo inumano. In: CORBIN, Alain;
COURTINE, Jean-Jacques; VIGARELLO, Georges (Org.). História do corpo: da Renascença às Luzes. Petrópolis: Vozes, 2009. p. 487-502.
COURTINE, Jean-Jacques. História do rosto: exprimir e calar as emoções (do século 16 ao começo do século 19). Petrópolis: Vozes, 2016.
FLANDRIN, Jean-Louis. O sexo e o Ocidente. Tradução: Jean Progin. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1988.
FREYRE, Gilberto. Casa Grande e Senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. São Paulo: Global, 2003.
GUEDES, Rosane Mavignier. Gênero epidítico: ferramenta da argumentação jurídica. TradRev, Rio de Janeiro, n. 17, p. 69-77, 2014. Disponível em: https://bit.ly/3MGTQkn. Acesso em: 5 out. 2021.
HANSEN, João Adolfo. Categorias epidíticas da ekphrasis. Revista USP, São Paulo, n. 71, p. 85-105, 2006. Disponível em: https://bit.ly/3MGMuxg. Acesso em: 2 out. 2021.
HANSEN, João Adolfo. Sobre “O Juízo”, panegírico de Emanuele Tesauro. Rétor, Buenos Aires, n. 8, p. 30-57, 2018. Disponível em: https://bit.ly/3MRuHDC. Acesso em: 5 out. 2021.
HANSEN, João Adolfo. Para que todos entendais: poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra: Letrados, manuscritura, retórica, autoria, obra e público na Bahia dos séculos XVII e XVIII. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. v. 5. (Gregório de Matos: poemas atribuídos – Códice Asensio-Cunha).
HANSEN, João. Adolfo. A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
HANSEN, João. Adolfo. Autoria, obra e público na poesia colonial luso-brasileira atribuída a Gregório de Matos. Ellipsis, Nova Brunswick, n. 12, p. 91-117, 2014. Disponível em: . Acesso em: 8 out. 2021.
LOPES, Nei. Dicionário literário afro-brasileiro. Rio de Janeiro: Pallas, 2011.
MATOS, Gregório de. Gregório de Matos: poemas atribuídos – Códice Asensio-Cunha. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. 5 v.
MUHANA, Adma. Poesia e Pintura ou Pintura e Poesia. Tratado Seiscentista de Manuel Pires de Almeida. Tradução do Latim de João Ângelo Oliva Neto. São Paulo: EDUSP, 2002.
OLIVEIRA, Ana Lúcia Machado de. Ut pictura poesis: do ato de batismo à fortuna do nome. In: TEXTO APRESENTADO NA SEMANA DE
LETRAS NEOLATINAS, 4., 2001, Rio de Janeiro. Anais […]. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2001. p. 10-14.
OLIVEIRA, Ana Lúcia Machado de. Ut pictura poesis: considerações acerca do paradigma pictural em Aristóteles. Revista Philologus, Rio de Janeiro, v. 1, n. 26, p. 164-172, 2003. Disponível em: https://bit.ly/3yRkiUs Acesso em: 17 out. 2021.
PLATÃO. A república: sobre a justiça – gênero político. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Coordenação de Benedito Nunes. 3. ed. rev. Belém: Ed. Universitária da UFPA, 2000.
RODOLPHO, Melina. Écfrase e evidência. Letras Clássicas, São Paulo, v. 18, n. 1, p. 94-113, 2014. Disponível em: https://bit.ly/3G8ftry. Acesso em: 12 out. 2021.
Esta obra está licenciada com uma Licença 