“A canção segue a pedir por ti”
A dor da perda nas canções de Chico Buarque
Mots-clés :
perda; repetição; esquecimento.Résumé
Este texto traz uma leitura de três canções de Chico Buarque cujo eu lírico é feminino: “Pedaço de mim” (1977), “Atrás da porta” (1972) e “Olhos nos olhos” (1976). O objetivo é analisar os recursos linguísticos e musicais usados pelo artista brasileiro para expressar a dor da perda em suas composições. Para isso, são comparadas as rimas empregadas na canção sobre a perda de um filho e as rimas empregadas nas canções sobre o término de um relacionamento conjugal. O texto apresenta, também, a comparação entre a canção que tematiza o momento da descoberta da perda pelo eu lírico e as canções que abrangem um intervalo temporal mais extenso desde a perda. A conclusão é que, contrariando o que propõe Freud em seu texto Recordar, repetir e elaborar, nas três canções de Chico Buarque analisadas, a elaboração da perda se dá através de repetições, seja das rimas, dos acordes ou de frases inteiras. Ademais, é possível concluir que as canções favorecem o esquecimento do trauma pelo eu lírico, em uma espécie de concessão de descanso àquela que sofreu, deixando que a música expresse suas dores.
Références
ASSMANN, A. Espaços da recordação: formas e transformações da memória cultural. Tradução de Paulo Soethe. Campinas, Editora da UNICAMP, 2018.
BARCELOS, A.; BEZERRA, P. Cantando a dor do outro: o caso Zuzu Angel e a canção como testemunho na obra de Chico Buarque. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde (Reciis), v. 14, n. 4, Rio de Janeiro, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.29397/reciis.v14i4.2038. Acesso em: 05 mar. 2024.
BECKER-LECKRONE, M. Julia Kristeva and Literaty Theory. New York: Palgrave Macmillan, 2005.
BUARQUE, C. Atrás da porta. Chico Buarque. São Paulo, 1972. Disponível em: http://www.chicobuarque.com.br/obra/cancao/189. Acesso em: 12 maio 2023.
BUARQUE, C. Olhos nos olhos. Chico Buarque. [S. l.], 1976. Disponível em: http://www.chicobuarque.com.br/obra/cancao/156. Acesso em: 12 maio 2023.
BUARQUE, C. Pedaço de mim. Chico Buarque. [S. l.], 1977. Disponível em: http://www.chicobuarque.com.br/obra/cancao/206. Acesso em: 12 maio 2023.
BUARQUE, C. Rádio do Centro Cultural São Paulo entrevista com Chico Buarque. [Entrevista concedida a] Angélica Sampaio. Chico Buarque. São Paulo, 1985. Disponível em: http://www.chicobuarque.com.br/textos. Acesso em: 16 maio 2023.
CHICO: artista brasileiro. Direção de Miguel Faria Jr. Brasil, Sony Pictures, 2015. (100 minutos).
DIDI-HUBERMAN, G. O que vemos, o que nos olha. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 2018.
FREUD, S. Introdução ao narcisismo, ensaios de metapsicologia e outros textos. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010a.
FREUD, S. Observações psicanalíticas sobre um caso de paranoia relatado em autobiografia: (“O caso Schreber”): artigos sobre técnica e outros textos (1911-1913). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010b.
KRISTEVA, J. Powers of Horror: an essay on abject. New York: Columbia University Press, 1982.
KRISTEVA, J. Visions Capitales : Arst et rituels de la décaptation. Paris: Réunion des musées nationaux, 1998.
LACAN, J. Escritos. Tradução de Vera Ribeiro. São Paulo: Editora Perspectiva, 2020.
MENESES, A. B. de. Figuras do feminino na canção de Chico Buarque. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001.