Ruptura com a identidade nacional no romance brasileiro- estadunidense Samba Dreamers
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.30.4.144-157Parole chiave:
escrita de imigrantes, literatura pós-nacional, literatura brasileiro-estadunidense, identidade nacionalAbstract
A intensificação de políticas e discursos anti-imigração nos Estados Unidos durante a presidência de Donald Trump revela uma reação ao estrangeiro caracterizada, como coloca Jacques Derrida, pelo espessamento dos círculos etnocêntricos e xenofóbicos diante dos fluxos contemporâneos de capital, pessoas e informações. Nesse contexto, é papel do crítico abordar a relação entre literatura e identidade nacional, atentando para as formas pelas quais a literatura transpõe as fronteiras que lhe são impostas. Este é o posicionamento que se pretende ter aqui, enquanto se analisa o romance brasileiro-estadunidense Samba Dreamers, de Kathleen de Azevedo (2006). Para isso, parte-se de uma discussão sobre a relação intrínseca entre hospitalidade e hostilidade ao estrangeiro, assim como da possibilidade da literatura de dizer tudo (tout dire), para propor que o romance se opõe a noções estáveis de nação, articula o deslocamento da ideia de identidade para além dos limites geopolíticos do estado e convida a um pensamento pós-nacional.
Riferimenti bibliografici
ASSIS, M. Instinto de Nacionalidade. In: ASSIS, M. Machado de Assis: Crítica, Notícia da Atual Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: Agir, 1959. p. 28-34.
AZEVEDO, K. Samba Dreamers. Tucson: University of Arizona Press, 2006.
CASANOVA, P. The World Republic of Letters. Translated by M. B. DeBevoise. Cambridge: Harvard University Press, 2004.
DERRIDA, J.; DUFOURMANTELLE, A. Of Hospitality. Palo Alto: Stanford University Press, 2000.
FREUD, S. The Uncanny. In: STRACHEY, J. (trans.). The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud: An Infantile Neurosis and Other Works. London: The Hogarth Press and the Institute of Psychoanalysis, 1955. p. 218-252. v. XVII (1917-1919).
FRIEDMAN, S. S. Mappings: Feminism and the Cultural Geographies of Encounter. Princeton: Princeton University Press, 1998. DOI: https://doi. org/10.1515/9781400822577.
ISAYEV, E. Between Hospitality and Asylum: from Homer to Kant and the UN. Ancient Journeys and Migrants, Belo Horizonte, 5 April 2017.
KRISTEVA, J. Strangers to Ourselves. New York: Columbia University
Press, 1991.
LÉVI-STRAUSS, C. Tristes Tropiques. Paris: Librairie Plon, 1955.
THE ASSOCIATED PRESS. Nearly 2,000 children separated from their immigrant parents since new Trump administration policy was announced. Daily News, [s. l.], 2018. Available at https://www.nydailynews.com/ news/politics/ny-news-children-immigrant-trump-administration-policy- 20180615-story.html. Accessed 25 Jan. 2018.
Esta obra está licenciada com uma Licença 