A oralidade no gênero dramático apresentada no material didático escolar

Wellington Rodrigues Ferreira; Phablo Roberto Marchis Fachin

doi:10.17851/2358-9787.32.2.186-222

Autori

Wellington Rodrigues Ferreira Universidade de São Paulo
Phablo Roberto Marchis Fachin Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.17851/2358-9787.32.2.186-222

Parole chiave:

gênero dramático, teatro, material didático, Ensino Fundamental, Língua Portuguesa

Abstract

O presente artigo apresenta os resultados iniciais de uma pesquisa de mestrado que possui o intuito de analisar a forma pela qual a oralidade no gênero dramático é abordada no material didático do 7º ano do Ensino Fundamental da cidade Estância Hidromineral de Poá, São Paulo. Para tanto, utilizamos como corpus o material didático do ano mencionado, elaborado pela editora Aprende Brasil e adotado pelo município. Para que as discussões aqui apresentadas possam ser compreendidas da melhor maneira possível, seguimos o seguinte trajeto: contextualização histórica sobre o material didático e sua inserção no ambiente escolar; descrição e análise das atividades voltadas para o gênero dramático, contidas no material selecionado; e por fim, sugestão de atividade com o gênero aqui estudado. Concluímos que o material didático não privilegia a oralidade nas atividades propostas, por esta razão propusemos uma sequência de atividades que complementem as apresentadas.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Riferimenti bibliografici

AKINNASO, F. N. Sobre as diferenças entre a linguagem escrita e a falada. Language and Speech. Teddington Kingston Press Services, 25(2), p. 97-12, 1982.

AQUINO, Zilda Gaspar Oliveira; MAREGA, Larissa Minuesa Pontes. A Natureza Multimodal do Gênero Texto Dramático em Manuais de Ensino de Língua Portuguesa. Eutomia, Recife, v. 1, n.11, p. 486-505, jan./jun. 2013.

AZEVEDO, Fernando et al. Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova de 1932: a reconstrução educacional no Brasil ao povo e ao governo. Revista HISTEDBR Online, Campinas, n. especial, ago., p.188–204, 2006.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal; prefácio à edição francesa Tzvetan Todorov; introdução e tradução do russo Paulo Bezerra. – 6ª. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011.

BECHARA, Evanildo. Ensino de Gramática: Opressão? Liberdade? São Paulo: Ática, 1985.

BERTHOLD, Margot. História Mundial do Teatro. [tradução Maria Paula V. Zurawski, J. Guinsburg. Sérgio Coelho e Clóvis Garcia]. São Paulo: Perspectiva, 2001.

BRASIL. Decreto n. 19.402, de 14 de nov. de 1930. Cria uma Secretária de Estado com a denominação de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública. Rio de Janeiro, Diário Oficial da União, Seção 1, p. 20883, nov. 1930. Legislação Federal.

BRASIL. Decreto n. 34.638, de 17 de nov. de 1953. Institui a Campanha de Aperfeiçoamento e Difusão do Ensino Secundário. O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, usando das atribuições que lhe confere o art. 87 da Constituição. Rio de Janeiro, v. 8, p. 1622, nov. 1953. Legislação Federal.

BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais: terceiro e quarto ciclos: Língua Portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1997.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2017.

DELIZOICOV, Demétrio et al. Ensino de ciências: fundamentos e métodos. São Paulo: Cortez, 2003.

DIONÍSIO, Ângela Paiva. Gêneros textuais e multimodalidade. In: KARWOSKI, Acir M.; GAYDECZKA, Beatriz; BRITO, Karim S. (org.). Gêneros textuais: reflexões e ensino. 4. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2011. p. 137-152.

DOLZ, Joaquim; NOVERRAZ, Michele; SCHNEUWLY, Bernard. Sequências didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In: SCHNEUWLY, Bernard.; DOLZ, Joaquim. e colaboradores. Gêneros orais e escritos na escola. [Tradução e organização: Roxane Rojo e Glaís Sales Cordeiro]. Campinas-SP: Mercado de Letras, 2004.

FÁVERO, Leonor Lopes; ANDRADE, Maria Lúcia da Cunha V. de Oliveira; AQUINO, Zilda Gaspar Oliveira de. Oralidade e escrita: perspectiva para o ensino de língua materna. 5ª ed. São Paulo: Cortez, 2005.

GAIGNOUX, Aline de Azevedo. O texto literário na escola. Palimpsesto, n. 19, ano 13, p. 495-502, Rio de Janeiro: Instituo de Letras da UERJ, 2014.

GAYOTTO, Lucia Helena. Voz, partitura da ação. São Paulo: Summus, 2003.

GRANERO, Vic Vieira. Como usar o teatro na sala de aula. São Paulo: Contexto, 2022.

MAGALHÃES, Tânia Guedes. Por uma pedagogia do oral. Signum: Estudos da Linguagem. Universidade Estadual de Londrina. v. 11 n. 2, dez.2008.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Seguir Uma Regra. Cadernos de Estudos Linguísticos (UNICAMP), Campinas, v. 10, p. 87-95, 1986.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 10. ed. São Paulo: Cortez, 2010.

MELO, Hellen Karolina Barreto de. A indissociabilidade de corpo-voz-texto (ou não-texto) no trabalho da atriz/ator de teatro. Trabalho de Conclusão de Curso – Centro de Comunicação, Turismo e Artes – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2020.

REVERBEL, Olga. O texto no palco. Porto Alegre: Kuarup, 1993.

RIBEIRO, Darcy. Nossa escola é uma calamidade. Rio de Janeiro: Salamandra, 1984.

SANTANA, Arão Paranaguá de. Trajetória, avanços e desafios do teatro-educação no Brasil. Revista Sala Preta, v. 2, n.1, p. 247-252, 2002.

SILVA, Vânia Fernandes e. Atividades prosódicas: a leitura dramatizada. Instrumento: R. Est. Pesq. Educ. Juiz de Fora, v. 13, n. 1, jan./jun. 2011.

SOARES, M. Português na escola. História de uma disciplina curricular. In. BAGNO, M. (org.) Linguística da Norma. São Paulo: Loyola, 2002.

SPOLIN, Viola. Jogos Teatrais: o fichário de Viola Spolin. Tradução de Ingrid Dormien Koudela. São Paulo: Perspectiva, 2012.

STANISLAVSKI, Constantin. A preparação do ator. Tradução de Pontes de Paula Lima. 34. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.

PAVIS, Patrice. Dicionário de Teatro. Tradução para a língua portuguesa sob a direção de J. Guinsberg e Maria Lúcia Pereira. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2011.

PEPLER, Eliege Cristina. Sistema de Ensino Aprende Brasil: ensino fundamental: 7o. ano: língua portuguesa. Curitiba: Aprende Brasil, 2020.

ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 2017.

URBANO, Hudinilson. Oralidade na literatura: o caso Rubem Fonseca. São Paulo: Cortez, 2000.

VIDOR, Heloise Baurich. Leitura e teatro: aproximação e apropriação do texto literário. São Paulo: H. B. Vidor, 2015.

VIEIRA, Célia. A leitura dramatizada como atividade pedagógica e teatral. In: Pereira, J, VIEITES, M. e LOPES, M. (coord.). As artes na educação. Chaves: Intervenção, p. 233-236, 2014.