Between the Desire and the Need to Learn Languages

Some Thoughts About What is Also at Stake in this Process

Authors

  • Eliane Righi de Andrade UNICAMP ##default.groups.name.author##

Keywords:

foreign language, need, desire

Abstract

Based on a discoursive perspective, this article intends to analyze some discoursive segments produced by undergraduate teachers in oral interviews, searching for identifying some foreign language representations of learning, which can appear in their speech. As a theoretical support, we are going to develop two concepts from psychoanalysis (need and desire), and also the idea of technologies of the self, developed by Foucault in his work. Considering the results of the analysis, we can conclude that learning a foreign language requires not only specific knowledge, such as vocabulary or grammar, but also involves unconscious processes which constitute the subject and his/her identity as a teacher. This identity, however, is conditioned by history and social meanings, which are produced by symbolic and imaginary relations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BARTHES, R. (1977). Fragmentos de um discurso amoroso. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1990.

CASTORIADIS, C. (1975). A instituição imaginária da sociedade. São Paulo: Paz e Terra, 1986.

CELADA, M. T. O espanhol para o brasileiro: uma língua singularmente estrangeira. 2002. Tese (Doutorado) - IEL/UNICAMP , Campinas, 2002.

FINK, B. (1995). O sujeito lacaniano: entre a linguagem e o gozo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998.

FORBES, J. (2003). Você quer o que deseja? Rio de Janeiro: Editora Best Seller, 2005.

FOUCAULT, M. Ditos e Escritos V. Rio de Janeiro: Editora Forense Universitária, 2004a.

______. Microfísica do poder. São Paulo: Graal, 2004b.

FREUD, S. (1919). O estranho. Ed. Standard Bras., v. XVII. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

______. (1920). Além do princípio do prazer. Ed. standard bras., v. XVIII. Rio de Janeiro: Imago, 1996.

NASIO, J.-D. (1992). 5 lições sobre a teoria de Jacques Lacan. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993.

PRASSE, J. O desejo das línguas estrangeiras. Revista internacional: A clínica lacaniana, Rio de Janeiro: Companhia de Freud, ano 1, n.1, p.63-73, jun. 1997.

ROSE, N. Como se deve fazer a história do eu? Educação & Realidade, Porto Alegre, UFRGS, jan./jul. 2001a.

______ (1996). Inventando nossos eus. In: SILVA, T. T. da. Nunca fomos humanos. Belo Horizonte: Autêntica, 2001b.

Published

Feb-Tue-2012