Ensinar e aprender língua estrangeira/adicional na escola: a relação entre perspectivas críticas e uma experiência prática localizada

Viviane Pires Viana Silvestre

Authors

Viviane Pires Viana Silvestre UEG ##default.groups.name.author##

Keywords:

Foreign/additional language, Teaching and learning, Critical perspectives, Local practice

Abstract

This paper reflects on the possible reinterpretation of globalfundamentals of critical perspectives on teaching and learning a foreign/additional language in a local public school context. The analyzed pedagogical actions were developed during the English classes of two eighth grade (Junior High School) groups and within the Teaching Iniciation Scholarship Program (Pibid). This study points to the role of the teaching agency in an attempt to allow contemporary expectations for teaching foreign/additional language (Schlatter; Garcez, 2012; Monte Mór, 2013a, 2013b) to be experienced in the school context.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Básica. Orientações Curriculares para o Ensino Médio - Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. Brasília: MEC/SEB, 2006.

CHIN, E.; ZAOROB, M. L. Keep in mind. 8º ano. São Paulo: Editora Scipione, 2011.

DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. A disciplina e a prática da pesquisa qualitativa. In:; DENZIN, N. K. LINCOLN, Y. S. (Org.). O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. Porto Alegre: Artmed, 2006.

DUBOC, A. P. M. Atitude curricular: letramentos críticos nas brechas da formação de professores de inglês. 2012. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade Estadual de São Paulo, São Paulo, 2012.

ELLSWORTH, E. Why doesn't this feel empowering. Working through the repressive myths of critical pedagogy. Harvard Educational Review, v.59, n.3, p.297-324, 1989.

FERREIRA, A. J. Formação de professores: raça/etnia. Cascavel: Coluna do Saber, 2006.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 2011.

GOIÁS. Secretaria de Estado da Educação. Currículo Referência da Rede Estadual de Educação de Goiás. Versão experimental. Goiânia: SEE, 2012.

JORDÃO, C. M. Letramento crítico: complexidade e relativismo em discurso. In: CALVO, L. C. S. et al. (Org.). Reflexões sobre ensino de línguas e formação de professores no Brasil - Uma homenagem à professora Telma Gimenez. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013a. p. 349-369.

JORDÃO, C. M. Abordagem comunicativa, pedagogia crítica e letramento crítico - farinhas do mesmo saco? In: ROCHA, C. H.; MACIEL, R.F. Língua estrangeira e formação cidadã: por entre discursos e práticas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013b, p. 69-90.

KALANTZIS, M.; COPE, B. Literacies. New York: CUP, 2012.

LO BIANCO, J. Language policy and planning. In: McKAY, N. H. Sociolinguistics and language education. Bristol, Buffalo, Toronto: Multilingual Matters, 2010. p.143-174.

LUKE, A.; DOOLEY, K. Critical literacy and second language learning. Forthcoming in E. HINKEL (Ed.). Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (Vol. II). New York: Routledge, 2009. Disponível em: <http://education.arts.unsw.edu.au/media/File/LukeDooleyCritical_Literacy_in_SLEDec09.pdf>. Acesso em 29 out. 2013. » http://education.arts.unsw.edu.au/media/File/LukeDooleyCritical_Literacy_in_SLEDec09.pdf

LUKE, A. et al. Curriculum, syllabus design and equity. New York and London: Routledge, 2013.

MATEUS, E. Atividade de aprendizagem colaborativa e inovadora de professores: ressignificando as fronteiras dos mundos universidade-escola. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2005. 327f.

MENEZES DE SOUZA, L. M. T. O professor de inglês e os letramentos no século XXI: métodos ou ética? In: JORDÃO et al. (Org.). Formação "desformatada" práticas com professores de língua inglesa. Campinas, SP: Pontes, 2011. p.279-303.

MOCHINSKI, T. Critical pedagogy: possibilities and limit situations. In: MOCHINSKI, T.Critical pedagogy and the everyday classroom. New York: Springer, 2008. p.1-42.

MOITA LOPES, L. P. da. Linguagem e escola na construção de quem somos (Prefácio). In: FERREIRA, A. de J. Identidades sociais de raça, etnia, gênero e sexualidade: práticas pedagógicas em sala de aula de línguas e formação de professores/as. Campinas, SP: Pontes, 2012. p.9-12.

MONTE MÓR, W. As políticas de ensino de línguas e o projeto de letramentos. In: NICOLAIDES, C. et al. (Org.). Política e políticas linguísticas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013a, p.219-236.

MONTE MÓR, W. Crítica e letramentos críticos: reflexões preliminares. In: ROCHA, C. H.; MACIEL, R. F. Língua estrangeira e formação cidadã: por entre discursos e práticas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2013b. p.31-50.

PENNYCOOK, A. The cultural politics of English as an International language. United Kingdom: Longman Group Limited, 1994.

PENNYCOOK, A. Critical Applied Linguistics: a critical introduction. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2001.

PENNYCOOK, A. Critical moments in a TESOL praxicum. In: NORTON, B.; TOOHEY, K. (Org.). Critical pedagogies and language learning. Cambridge: CUP, 2004. p.327-345.

PENNYCOOK, A. Uma linguística aplicada transgressiva. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.). Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p.67-84.

PENNYCOOK, A. The myth of English as an internacional language. In: MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (Org.). Desinventing and Reconstituting Languages. Clevedon: Multilingual Matters, 2007, p.90-115.

PENNYCOOK, A. Critical and alternative directions in applied linguistics. Australian Review of Applied Linguistics, v.33, n.2, p.16.1-16.16, 2010.

PENNYCOOK, A. Language and mobility. Unexpected places. Bristol: Multilingual Matters, 2012.

PESSOA, R. R. A critical approach to the teaching of English: pedagogical and identity engagement. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v.14, n.2, p.353-372, 2014.

PESSOA, R. R.; URZÊDA-FREITAS, M. T. Challenges in Critical Language Teaching. Tesol Quartely, v.46, n.4, p.753-776, dez.2012.

RUTHERFORD, J. The Third Space: interview with Homi Bhabha. In: RUTHERFORD, J. (Org.). Identity: community culture difference. London: Lawrence and Wishart, 1990. p.207-221.

SCHLATTER, M.; GARCEZ, P. M. Línguas adicionais na escola: aprendizagens colaborativas em inglês. Erechim: Edelbra, 2012.

STREET, B. What's "new" in New Literacy Studies? Critical approaches to literacy in theory and practice. Current Issues in Comparative Education, Teachers College, Columbia University, Vol. 5(2), 2003. Disponível em: <http://people.ufpr.br/~clarissa/pdfs/NewInLiteracy_Street.pdf>. Acesso em: 10 fev. 2014.

» http://people.ufpr.br/~clarissa/pdfs/NewInLiteracy_Street.pdf

URZÊDA-FREITAS, M. T. Educando para transgredir: reflexões sobre o ensino crítico de línguas estrangeiras/inglês. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, n. (51.1), p.77-98, jan./jun. 2012.

URZÊDA-FREITAS, M. T. Ensino de línguas como transgressão: corpo, discursos de identidades e mudança social. Jundiaí-SP: Paco, 2013.