Escrita do gênero relatório de estágio supervisionado na formação inicial do professor brasileiro

Wagner Rodrigues Silva

Authors

Wagner Rodrigues Silva UFT

Keywords:

Systemic Functional Linguistics, teacher literacy, Applied Linguistics

Abstract

In this paper, the writing produced by pre-service teachers in Geography, History and Mathematics undergraduation courses is presented as object of research in the Applied Linguistics (AL). The description of the genre supervised internship report, produced by the pre-service teachers mentioned, is the main aim of this research. The methodology of scientific research is informed by the transdisciplinary approach of AL. Some studies developed in the fields of Systemic Functional Linguistics (SFL) and Teacher Literacy are the main references used in this investigation. The research results show a non-systematized pedagogical work with the writing of reports in the courses studied, what may result in restrictions to the empowerment of the critical literacy idealized for the future teacher in his/her workplace. Some theoretical and methodological contributions are pointed out, more directly, for the studies of genres developed in the SFL.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BARBARA, L.; MACÊDO, C. M. de M. Linguística sistêmico-funcional para análise de discurso: um panorama introdutório. Cadernos de Linguagem e Sociedade, Brasília, v. 10, n. 1, p. 89-107, 2009.

BARTON, D.; PAPEN, U. What is the Anthropology of Writing? In: ______. (Org.). The Anthropology of Writing: Understanding Textually-Mediated Worlds London: Continuum, 2010. p. 3-32.

BUENO, L. A construção de representações sobre o trabalho docente: o papel do estágio. São Paulo: Educ; Fapesp, 2009.

BURTON, J. Reflective Writing - Getting to the Heart of Teaching and Learning. In: ______. et al (Ed.). Reflective Writing: a Way to Lifelong Teacher Learning. Berkeley: TESL-EJ, 2009. p. 1-11. Disponível em: <http://tesl-ej.org/books/reflective_writing.pdf>. Acesso em: 6 set. 2012.

CELANI, M. A. A. A relevância da Linguística Aplicada na formação de uma política educacional brasileira. In: FORTKAMP, M. B. M.; TOMITCH, L. M. B. (Org.). Aspectos da Linguística Aplicada: estudos em homenagem ao professor Hilário Inácio Bohn. 2. ed. Florianópolis: Insular, 2008. p. 17-32.

EGGINS, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics London: Continuum, 2004.

EGGINS, S.; MARTIN, J. R. Genres and Registers of Discourse. In: DIJK, T. A. van (Ed.). Discourse as Structure and Process London: SAGE, 1997. p. 230-256.

FIAD, R. S.; SILVA, L. L. M. da. Escrita na formação docente: relatos de estágio. Acta Scientiarum: Language and Culture, Maringá, v. 31, n. 2, p. 123-131, 2009.

GISI, M. L.; MARTINS, P. L. O.; ROMANOWSKI, J. P. O estágio nos cursos de licenciatura. In: Romilda T. Ens; Dilmeire S. A. R. Vosgerau; Marilda A. Behrens (Org.). Trabalho do professor e saberes docentes Curitiba: Editora Champagnat, 2009. p. 201-215.

HALLIDAY, M. A. K. Explorations in the Functions of Language London: Edward Arnold, 1973.

KLEIMAN, A. B. Formação do professor: retrospectivas e perspectivas na pesquisa. In: ______. (Org.). A formação do professor: perspectivas da Linguística Aplicada. Campinas: Mercado de Letras, 2001. p. 13-35.

______. O estatuto disciplinar da Linguística Aplicada: o traçado de um percurso, um rumo para o debate. In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. C. (Org.). Linguística Aplicada e transdisciplinaridade Campinas: Mercado de Letras, 1998. p. 51-77.

KLEIMAN, A. B. Processos identitários na formação profissional: o professor como agente de letramento. In: CORRÊA, M. L. G.; BOCH, F. (Org.). Ensino de língua: representação e letramento. Campinas: Mercado de Letras, 2006. p. 75-91.

LIMA, M. Ensinar a escrever no âmbito do livro didático de história. In: ROCHA, H. A. B.; REZNIK, L.; MAGALHÃES, M. de S. (Org.). A história na escola: autores, livros e leituras. Rio de Janeiro: FGV, 2009. p. 227-242.

MARTIN, J. R. Analysing Genre: Functional Parameters. In: CHRISTIE, F.; MARTIN, J. R. (Ed.). Genre and Institutions: Social Processes in the Workplace and School. London: Cassell, 1997. p. 3-39.

MARTIN, J. R.; WHITE, P. R. R. The Language of Evaluation: Appraisal in English. New York: Palgrave Macmillan, 2005.

MELO, G. F. Estágio na formação inicial de professores: aguçando o olhar, desenvolvendo a escuta sensível. In: SILVA, L. C. da; MIRANDA, M. I. (Org.). Estágio supervisionado e prática de ensino: desafios e possibilidades. Araraquara: Junqueira & Marin, 2008. p. 85-113.

MELO, L. C. de. Relatórios de estágio supervisionado em ensino de língua inglesa: práticas auto-reflexivas de escrita. 2011. 148 f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Língua e Literatura) - Universidade Federal do Tocantins, Araguaína, 2011.

MIRANDA, M. I. Ensino e pesquisa: o estágio como espaço de articulação. In: SILVA, L. C. da; MIRANDA, M. I. (Org.). Estágio supervisionado e prática de ensino: desafios e possibilidades. Araraquara: Junqueira & Marin, 2008. p. 15-36.

MOTTA-ROTH, D.; HEBERLE, V. M. O conceito de "estrutura potencial do gênero" de Ruqayia Hasan. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (Org.). Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola, 2005. p. 12-28.

NUNES, F. G.; NARDOQUE, S. O estágio supervisionado na formação do professor em Geografia. In: GONÇALVES, A. V.; PINHEIRO, A. S.; FERRO, M. E. (Org.). Estágio supervisionado e práticas educativas: diálogos interdisciplinares. Dourados: Editora UEMS, 2011. p. 249-267.

OLIVEIRA, E. J. Caracterização do gênero relatório de estágio supervisionado em três licenciaturas. Tocantins, 2012. Artigo. Não publicado.

OLIVEIRA, E. J.; SILVA, W. R. Caracterização do relatório de estágio supervisionado na licenciatura em Geografia. In: SILVA, N. L. da; ALMEIDA, V. de (Org.). Reflexões sobre ensino e formação de professores: diálogos entre educação superior e básica. Palmas: Nagô; CAPES, 2011. p. 115-125.

PENNYCOOK, A. Linguística Aplicada pós-ocidental. In: CORACINI, M. J.; BERTOLDO, E. S. (Org.). O desejo da teoria e a contingência da prática: discursos sobre e na sala de aula (língua materna e língua estrangeira). Campinas: Mercado de Letras, 2003. p. 21-59.

PENNYCOOK, A. A Linguística Aplicada dos anos 90: em defesa de uma abordagem crítica. In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. C. (Org.). Linguística Aplicada e transdisciplinaridade Campinas: Mercado de Letras, 1998. p. 23-49.

SIGNORINI, I. Significados da inovação no ensino de Língua Portuguesa e na formação de professores Campinas: Mercado de Letras, 2007.

______. Do residual ao múltiplo e ao complexo: o objeto da pesquisa em Linguística Aplicada. In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. C. (Org.). Linguística Aplicada e transdisciplinaridade Campinas: Mercado de Letras, 1998. p. 99-110.

______. Gêneros catalisadores, letramento & formação do professor São Paulo: Parábola, 2006.

SILVA, W. R. Análise crítica de relatórios de estágio supervisionado: contribuições para a formação inicial do professor. Tocantins, 2012a. Artigo. Não publicado.

______. Práticas de escrita na formação inicial do professor nas licenciaturas. In: SILVA, W. R. (Org.). Letramento do professor em formação inicial: interdisciplinaridade no estágio supervisionado da licenciatura. Campinas: Pontes, 2012b. p. 29-51.

SILVA, W. R.; FAJARDO-TURBIN, A. E. Como fazer relatório de estágio supervisionado: formação de professores nas licenciaturas. Brasília: Liber Livro, 2012.

______. Relatório de estágio supervisionado como registro da reflexão pela escrita na profissionalização do professor. Revista Polifonia, Cuiabá, v. 18, n. 23, p. 97-123, 2011. Disponível em: <http://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/polifonia/article/download/25/264>. Acesso em: 6 set. 2012.

SILVA, W. R.; MELO, L. C. de. Relatórios de estágio supervisionado como gênero discursivo mediador da formação do professor de língua materna. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, v. 47, n. 1, p. 131-149, 2008.

SILVA, W. R.; MENDES, A. S. Prática de reescrita na formação inicial de professores: um estudo da produção do gênero relatório de estágio supervisionado. Caderno de Letras, Pelotas, v. 18, n. 1, 2012. No prelo.

TAVARES, E. Práticas de escrita escolar propostas na formação inicial de professores de diferentes licenciaturas: investigando relatórios de estágio e diretrizes curriculares oficiais. 2011. 186 f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Língua e Literatura) - Universidade Federal do Tocantins, Araguaína, 2011.

TAVARES, E.; SILVA, W. R. Práticas de escrita escolar nos estágios supervisionados das licenciaturas em Geografia, História e Matemática. In: SILVA, W. R. (Org.). Letramento do professor em formação inicial: interdisciplinaridade no estágio supervisionado da licenciatura. 1. ed. Campinas: Pontes, 2012. p. 231-255.

VAN LEEUWEN, T. Discourse and Practice: News Tools for Critical Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press, 2008.

VIAN JR., O. O artigo na família de gêneros acadêmicos: notas sobre aspectos tipológicos, topológicos e seu papel no ensino-aprendizagem de língua. In: BARBARA, L.; MOYANO, E. (Org.). Textos e linguagem acadêmica: explorações sistêmico-funcionais em espanhol e português. Campinas: Mercado de Letras, 2011. p. 67-86.

VILLAS BOAS, B. M. de F. Portfólio, avaliação e trabalho pedagógico 7. ed. Campinas: Papirus, 2010.