Teacher training for linguistic diversity
from discourses to practices
Keywords:
Teacher education, Linguistic diversity, Pedagogical practicesAbstract
This text proceeds with a survey of teacher training experiences for an education that values linguistic diversity. In these experiences we aim to identify the training strategies used and the main results achieved by them to build knowledge that can serve to improve the initial training offered to teachers of the initial classes in Angola. The methodology used is a systematic literature review of 12 articles based on empirical studies, published between 2015 and 2020. The results show the predominance of two approaches in teacher training for linguistic diversity, curricular organization and pedagogical practices, in addition to imply a posture of permanent learning through a more critical and reflective attitude.
Downloads
References
AFONSO, M.; AGOSTINHO, S. Avaliando processos e resultados em contexto escolar: perspectivas teóricas, práticas e desafios. 1. ed. Luanda: Editora Moderna, 2019.
AIRES, L. Paradigma qualitativo e práticas de investigação Educacional [e-book]. Lisboa: Universidade Aberta. 1. ed. ISBN: 978-989-97582-1-6, 2011.
ALARCÃO, I. Percursos da Didática. Coleção: Educação e Formação – Cadernos Didáticos, nº 4. Aveiro: UA Editora. ISBN: 978-972-789-643-1, 2020. DOI: https://doi.org/10.34624/kejf-2n90.
ALARCÃO, I.; ARAUJO, S. Era uma vez … a didática das línguas em Portugal: enredos actores e cenários de construção do conhecimento. Coleção: Cadernos do LALE – Série Relflexões, nº 3. Aveiro: CIDTFF – Universidade de Aveiro. ISBN: 978-972-99314-8-2, 2010.
ALICH, V.; PEREIRA, S. Avaliação do pensamento crítico em contexto escolar: Uma perspectiva emergente em psicologia. Revista lusófona de Educação, v. 32, n. 32, p. 157-169, 2016.
AMADO, J. Manual de Investigação Qualitativa em Educação, 3. ed. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2017.
ANDRADE, A. I.; MARTINS, F. Desafios e possibilidades na formação de professores – em torno da análise de relatórios de estágio. Educar em revista, v. 63, p. 137-154, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.49134.
ANDRADE, A. I.; MARTINS, F. Educação global e diversidade linguística na formação inicial de educadores e professores: da intervenção à (auto)reflexão. Indagatio Didactica, v. 10, n. 1, p. 47-62, 2018. DOI: https://doi.org/10.34624/id.v10i1.12973.
ANGOLA – Lei de Bases do Sistema de Educação e Ensino angolana nº 32/20. Diário da República, de 12 de Agosto de 2020.
ATHANASES, S. Z.; BANES, L.; WONG, J. W.; MARTINEZ, D. C. Exploring Linguistic Diversity from the Inside Out: Implications of Self-reflexive Inquiry for Teacher Education. Journal of Teacher Education, v. 70, n. 5, p. 581-596, 2018. DOI: https://doi.org/10.1177/0022487118778838.
BANKS, J. A. Educating citizens in diverse societies. Intercultural Education, v. 22, n. 4, p. 243-251, 2011. DOI: https://doi.org/10.1080/14675986.2011.617417.
BARROSO, M.; LEITE, C. Desafios à gestão de um currículo socialmente comprometido. Revista Indagatio Didactica, v. 3, n. 1, p. 95-108, 2011. DOI: https://doi.org/10.34624/id.v3i1.4559.
BASTOS, M.; ARAÚJO e SÁ, M. H. “Papagaio Colorido”? “Bola Saltitante”? “Construtor de Pontes”?: Como é que os Professores de línguas descrevem o seu papel em Contextos Multilingues e Multiculturais?. E-Revista de Estudos Interculturais, [S. l.], n. 1, 2013. DOI: https://doi.org/10.34630/erei.vi1.3855.
BASTOS, M. S. A. Educação intercultural na formação contínua de professores de línguas. Orientadora: M. H. Araújo e Sá. 2014. Tese (Doutorado em Educação) – Departamento de Educação, Universidade de Aveiro, Aveiro, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/10773/12664. Acesso em: 21 mar. 2024.
BEACCO, J. C.; BYRAM, M. De la diversité linguistique à l’education plurilingue: Guide pour lélaboration dês politiques linguistiques éducatives en Europe. Strasbourg: Conseil de l’Europe, 2007. Disponível em: https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016802fc3ab. Acesso em: 21 mar. 2024.
CABRITA, I. Projeto Timor: desafios do Ensino Secundário Geral. Indagatio Didactica, v. 7, n. 2, p. 111-127, 2015. DOI: https://doi.org/10.34624/id.v7i2.2803.
CANHA, M. Colaboração em didática: utopia, desencanto e possibilidade. Orientadora: Maria Isabel Lobo de Alarcão e Silva Tavares. 2013. Tese (Doutorado em Didáctica e Formação – Supervisão) – Departamento de Educação e Psicologia, Universidade de Aveiro, Aveiro, 2013. Disponível em: http://hdl.handle.net/10773/10358. Acesso em: 22 mar. 2024.
COELHO, D. M. J. Brincar com a diversidade linguística: potencialidades comunicativas no jardim de infância. Orientadoras: Isabel Andrade; Gabriela Portugal. 2015. Tese (Doutorado em Didáctica e Formação – Didática e Desenvolvimento Curricular) – Departamento de Educação e Psicologia, Universidade de Aveiro, Aveiro, 2015. Disponível em: http://hdl.handle.net/10773/14807. Acesso em: 21 mar. 2024.
COUTINHO, C. Metodologia de Investigação em Ciências Sociais e Humanas: Teoria e Pratica. 2. ed. Coimbra: Edições Almedina, 2015.
EBERHARD, D. M.; GARY, F. S.; CHARLES, D. F. Etnólogo: Línguas do Mundo. 27. ed. Dallas, Texas: SIL. 2024. Disponível em: http://www.ethnologue.com. Acesso em: abr. 2024. FACCIONE, P. Critical thinking: A statement of expert consensus for purposes of educational assessment and instruction. Millbrae, CA: The California Academic Press. 2011. Disponível em: https://assessment.trinity.duke.edu/documents/Delph_Report.pdf. Acesso em: set. 2021.
FERNANDES, E. F. G.; ANDRADE, I. A. Formação de professores para a justiça social: uma revisão de estudos empíricos. Educação em Revista, n. 36, 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0102-4698223663.
FLORES, M. A. Desafios atuais e perspectivas futuras na formação de professores: um olhar internacional. In: FLORES, M. A. (Org.). Formação e desenvolvimento profissional de professores: contributos internacionais. Coimbra: Almedina, 2014. p. 217-238. Disponível em: https://hdl.handle.net/1822/31267. Acesso em: 22 mar. 2024.
FORTUNATO, R.; CONFORTIN, R.; SILVA, R. Interdisciplinaridade nas escolas de educação básica: da retorica à efetiva ação pedagógica. Revista de Educação do Ideau, v. 8, n. 17, 2013. Disponível em: https://www.getulio.ideau.com.br/wp-content/files_mf/2ad41ee572f106be5db110b590631b7e28_1.pdf. Acesso em: 22 mar. 2024.
GIBSON, K.; PARKS, M. W. Toward Social Justice Literature to Promote Multiple Perspectives. Multicultural Education, v. 21, n. 2, p. 41-50, 2014. Disponível em: https://eric.ed.gov/?id=EJ1045861. Acesso em: 22 mar. 2024.
GOMES, S. M. N. C. Diversidade linguística e desenvolvimento profissional de professores-um estudo no 1º Ciclo do ensino Básico. 2013. Tese (Doutorado em Didática e Formação) – Departamento de Educação e Psicologia, Universidade de Aveiro, Aveiro, 2013.
INACUA. Revisão Curricular. Resultados do Inquérito Nacional Sobre a Adequação Curricular em Angola 2018-2025. INID-MED. 2018.
INOSTROZA-BARAHONA, C., LOAUS-REYES, M. F. Inclusión y diversidad: nuevos desafíos para la política curricular chilena. Reflexiones desde la teoría curricular y la justicia social. Revista internacional de educación para la justicia social, v. 8, n. 1, p. 151-162, 2019. DOI: https://doi.org/10.15366/riejs2019.8.1.009.
JESSON, J.; MATHESON, L.; LACEY, F. Doing your literature review: traditional and Systematic Techniques. SAGE Publications. 2011.
JOÃO, P.; SOUZA, V.; ARAÚJO e SÁ M. H.; RODRIGUES, A. V. Investigando sobre um produto de investigação: o caso centro integrado de educação e ciência. Enseñanza de las ciencias: revista de investigación y experiencias didácticas. n. Extra, p. 1579-1584, 2017. Disponível em: https://raco.cat/index.php/Ensenanza/article/view/337028. Acesso em: abr. 2024.
KAMWENDO, G., SERETSE, T. Linguistic and Religius Diversity and Inclusivity in the Botswana school curriculom. Jornal of Asian and African Studies, v. 50, n. 5, p. 533-541, 2015. DOI: http://doi.org/10.1177/0021909614547626.
LEITE, C. M. F. O currículo e o multiculturalismo no sistema educativo português. Porto: Fundação Calouste Gulbenkian, 2002.
LOURENÇO, M. Um currículo para a diversidade: proposta para a educação da infância. Revista Ibero-americana de educação. v. 66, n. 2, p. 1-11, 2014. DOI: https://doi.org/10.35362/rie662282.
LOURENÇO, M.; ANDRADE, A. I.; MARTINS, F. Formar para a diversidade linguística e cultural na educação infantil: possibilidades de construção de conhecimento profissional. Revista Internacional de formação de professores, Itapetininga, v. 2, n. 2, p. 76-99, 2017. Disponível em: https://periodicoscientificos.itp.ifsp.edu.br/index.php/rifp/article/view/1120. Acesso em: 25 mar. 2024.
MARTINS, F. Formação para a diversidade linguística-um estudo com futuros professores do primeiro ciclo do ensino básico. Orientadora: Ana Isabel de Oliveira Andrade. 2008. Tese (Doutorado em Didática) – Departamento de
Educação e Psicologia, Universidade de Aveiro, Aveiro, 2008.
MARTINS, I. P. Políticas públicas s formação de professores em Educação CTS. Uni-pluri/versidad, v. 14, n. 2, p. 50-62, 2014.
MONTEIRO, A. S.; MASCARENHAS, S. A. N. Educação escolar diferenciada, formação de professores indígenas e currículo. EccoS –Revista Científica, n. 54, p. e17338, 2020. DOI: http://doi.org/10.5585/eccos.n54.17338.
MOREIRA, M.; ZEICHNER, K. (Orgs.). ‘Filhos de um deus menor’: diversidade linguística e justiça social na formação de professores. Portugal: Edições Pedago, 2014.
NDOMBELE, E. D. Gestão do multilinguismo em Angola: reflexões sobre o ensino de línguas angolanas de origens Bantu na província do Uíge. Verbum (ISSN 2316-3267), v. 6, n. 1 (Dossiê: Lusofonia), p. 33-44, 2017.
NÓVOA, A. Percursos profissionais e aprendizagem ao longo da vida. In: DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL DE PROFESSORES PARA A QUALIDADE E PARA A EQUIDADE DA APRENDIZAGEM AO LONGO DA VIDA. 2007, Lisboa/Parque das Nações. … Lisboa: Ministério da Educação – Direção Geral dos Recursos Humanos da Educação, 2008, p. 21-28.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A EDUCAÇÃO, A CIÊNCIA E A CULTURA. Rethinking Education: Towards a global common good? Paris: UNESCO. ISBN: 978-92-3-100088-1, 2015. ORGANIZAÇÃO PARA A COOPERAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO. Global competency for an inclusive world. [online], 2016. Disponível em: http://www.oecd.org/pisa/aboutpisa/Global-competency-foran-inclusive-world.pdf. Acesso em: 22 mar. 2024.
PACHECO, J. A. Currículo: Teoria e práxis. 3. ed. Porto: Porto editora, 2001.
PATATAS, T. A., QUINTAS, J. Em Angola o ensino bilingue pode contribuir para a educação e manutenção da paz nacional. Revista Transversos. Rio de Janeiro: UERJ, n. 15, p. 14-30, 2019. DOI: http://doi.org/10.12957/transversos.2019.41839.
PAULA, H. M.; QUIRAQUE, Z. A. S. Diversidade Linguística, direito linguístico e planificação linguística em Moçambique: problemática e desafio na adoção da língua de instrução no ensino e aprendizagem. Gragoatá, v. 22, n. 42., p. 208-231, 2017. DOI: https://doi.org/10.22409/gragoata.v22i42.33469.
PEREIRA, C. L.; PEREIRA, M. R. S. Política curricular multiculturalista: diversidade, culturas subalternas e conhecimentos de matriz africana e indígena na formação de professores e no ensino da educação básica multicultural. Research society and Development, v. 9, n. 9, e 988997680, 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i9.7680.
PEREIRA, M. F. S. A Formação de Professores no processo de Bolonha: uma análise centrada nas mudanças dos currículos. 2013. Tese (Doutorado em Ciências Educacionais) – Faculdade de Ciências da Educação, Universidade de Porto, Porto, 2013.
RODRIGUES, F.; MOGARRO, M. J. Currículos de formação inicial de professores: aproximações e distanciamentos em dois países europeus. Revista Lusófona de Educação, v. 46, n. 46, p. 75-91, 2019. DOI: https://doi.org/10.2414/issn.1645-7250.rle46.05.
ROLDÃO, M. C. Formação de professores baseada na investigação e Prática reflexiva. In: DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL DE PROFESSORES PARA A QUALIDADE E PARA A EQUIDADE DA APRENDIZAGEM AO LONGO DA VIDA. 2007, Lisboa/Parque das Nações. … Lisboa: Ministério da Educação – Direção Geral dos Recursos Humanos da Educação, 2008.
SILVA, M. C. V. Formação de professores para a diversidade cultural. Mediações Revista online, Escola Superior da Educação do Instituto Politécnico de Setúbal, v. 5, n. 1, 2017. Disponível em: https://research.unl.pt/ws/portalfiles/portal/4326902/M_Carmo_Vieira_Silva_Formacao.pdf.
SOARES, A. F.; MARTINS, F. Sensibilização a diversidade linguística e cultural no 1º CEB: estratégias de inserção curricular. Indagatio Didatica, v. 12, n. 3, p. 341-362, 2020. DOI: https://doi.org/10.34624/id.v12i3.20097.
SOLSONA-PUIG, J.; CAPDEVILA-GUTIÉRREZ, M.; RODRIGUES-VALLS, F. La inclusividad lingüística en la educación multilingüe de California: coexistencia de las variedades y registros de lengua para enriquecer el aula de inmersión dual. Educacion y educadores, v. 21, n. 2, p. 219-236, 2018. DOI: https://doi.org/10.5294/edu.2018.21.2.3.
SOUSA, R. A.; ZAROS, L. G., PEDROSA, M. A. Formação de professores de ciências numa perspetiva humanista. Indagatio Didatica, v. 8, n. 1, p. 823-838, 2016. DOI: https://doi.org/10.34624/id.v8i1.3505.
SOUZA, A. L. S., CHAPANI, D. T. Teoria crítica de Paulo Freire, formação docente e o ensino de ciências nos anos iniciais de escolaridade. Revista Lusófona de Educação, v. 25, n. 25, p. 119-133, 2014. Disponível em: https://revistas.ulusofona.pt/index.php/rleducacao/article/view/4383. Acesso em: 22 mar. 2024.
TINKLER, B.; HANNAH, L.; MILLER, E.; TINKLER, A. The impact of a social justice service-learning field experience in a social foundation course. Critical Questions in Education, v. 6, n. 1, p. 16-29, 2015. Disponível em: https://eric.ed.gov/?id=EJ1051072. Acesso em: 25 mar. 2024.
VARGAS, F. J.; SANHUEZA, C. M. Diversidad, modelos de gestión y formación inicial docente: desafios formativos desde una perspectiva de justicia social. Revista Brasileira de Educação [online], v. 23, e230005, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/s1413-24782018230005.
VIEIRA, F.; MOREIRA, M. A. Supervisão e avaliação de desempenho docente: para uma abordagem de orientação transformadora. Portugal: Ministério da Educação, Cadernos do CCAP-1, 2011.
VOSGERAU D. S. A.; ROMANUWSKI, J. P. Estudo de Revisão: Implicações conceituais e metodológicas. Rev. Diálogo Educ., Curitiba, v. 14, n. 41, p. 165-189, 2014. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=189130424009. Acesso em: 25 mar. 2024.
ZEICHNER, K. Advancing Social Justice and Democracy in Teacher Education: Teacher preparation 1.0, 2.0 and 3.0. Kappa Delta Pi Record, v. 52, n. 4, p. 150-155, 2016. DOI: https://doi.org/10.1080/00228958.2016.1223986.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Adalgiza Hayley J. A. Pedro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
