Análise linguístico-discursiva do gênero introdução de artigo de pesquisa (para fins específicos)

Teste ANPAD

Auteurs

  • Juliana Guimarães Rodrigues Coelho UFMG ##default.groups.name.author##

Mots-clés :

introdução de artigo de pesquisa, análise linguístico-discursiva, inglês para fins específicos

Résumé

Este artigo é um recorte de um estudo que analisou o gênero textual 'introdução de artigo de pesquisa' sob a ótica retórico-discursiva. Os princípios teórico-metodológicos que orientaram esta pesquisa foram: inglês instrumental, leitura e gêneros textuais. A pesquisa realizada é de natureza descritiva focalizada (LARSEN-FREEMAN; LONG, 1991), e o corpus utilizado é formado por introduções de artigo de pesquisa da prova de inglês do teste ANPAD. Neste artigo, será apresentada uma análise linguístico-discursiva das introduções desse corpus. Os resultados mostraram que as evidências linguísticas nem sempre correspondem a um determinado movimento retórico (SWALES, 1990) presente nos textos das introduções analisadas. O estudo teve finalidade pedagógica, pois evidenciou os marcadores linguísticos e as estruturas verbais que realmente ocorrem nesse gênero.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO _ ANPAD. Disponível em: <http://www.anpad.org.br/teste.php>. Acesso em: 30 mai. 2009.

ARANHA, S. Contribuições para a introdução acadêmica. 2004. 72 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) _ Faculdade de Ciências e Letras. Universidade Estadual Paulista _ Campus de Araraquara, 2004.

ARANHA, S. Além dos movimentos retóricos: os tipos de verbos como ferramenta de análise. Intercâmbio, São Paulo, v. 14, p. 1-10, 2005.

ARAÚJO, D. A; SAMPAIO, S. Caminhos para leitura: inglês instrumental. Teresina: Alínea Publicações Editora, 2002.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003. p. 261-306.

BERKENKOTTER, C.; HUCKIN, T. Genre knowledge in disciplinary communication: cognition/culture/power. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates, 1995.

BEZERRA, B. G. Gêneros introdutórios em livros acadêmicos. 2006. 256 f. Tese (Doutorado em Linguística) _ Centro de Artes e Comunicação, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2006.

BHATIA, V. K. Analysing genre: language use in professional settings. London: Longman, 1993.

BHATIA, V. K. Genre-Mixing in Academic Introductions. English for Specific Purposes, v. 16, n. 3, p. 181-195, 1997.

BRASIL. Ministério da Educação, Secretaria de Educação Média e Tecnológica. Parâmetros Curriculares Nacionais: Ensino Médio. Brasília: MEC/SEF, 1998.

BRONCKART, J. P. Os textos e seu estatuto. In: BRONCKART, J. P. Atividade de linguagem, textos e discursos: por um interacionismo sócio-discursivo. Trad. Anna Raquel Machado, Péricles Cunha. São Paulo: EDUC, 1999. p.69-89. Activité langagièré, texts et discourse. Pour un interactionisme socio-discursif.

CELCE-MURCIA, M.; OLSHTAIN, E. Discourse and context in language teaching. Cambridge: Cambridge, 2000.

COELHO, J. G. R. Um novo olhar às Introduções do artigo de pesquisa da prova de inglês do teste ANPAD em um contexto de ensino instrumental. 2009. 120 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) _ Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009.

DIAS, R. Reading Critically in English. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.

DIAS, R. Proposta Curricular de Língua Estrangeira para a Rede Pública de Ensino do Estado de Minas Gerais. Belo Horizonte: Secretaria de Estado da Educação, 2005. Disponível em: <http://crv.educacao.mg.gov.br/sistema_crv/INDEX.HTM>. Acesso em: 23 mar. 2009.

DUDLEY-EVANS, T. English for specific purposes. In: CARTER, R.; NUNAN, D. (Ed.). The Cambridge guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. p. 131-136.

GUANDALINI, O. E. Técnicas de leitura em Inglês: ESP _ English For EspecificPurposes: estágio 1. São Paulo: Textonovo, 2002.

HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, context, and text: aspects of language in social-semiotic perspective. Australia: Deakin University, 1985.

HAMMOND, J.; DEREWIANKA, B. Genre. In: CARTER, R.; NUNAN, D. (Ed.). The Cambridge guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. p. 186-193.

HUTCHINSON, T.; WATERS, A. English for specific purposes: a learner_centered approach. 8th ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

JOHNS, A. M.; PRICE-MACHADO, D. English for specific purposes: tailoring courses to student needs _ and to the outside world. In: CELCE-MURCIA, M. (Ed.). Teaching English as a second or foreign language. 3rd.ed. Cambridge: Cambridge, 2001. p. 43-54.

KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2003.

LARSEN-FREEMAN, D.; LONG, M.H. An introduction to second language acquisition research. New York: Addison Wesley Longman, 1991.

MARCUSCHI, L. A. Gêneros textuais: configuração, dinamicidade e circulação. In: KARWOSKI, A. M. et al. (Org.). Gêneros Textuais: reflexões e ensino. União da Vitória, PR: Kaygangue, 2005. p. 17-33.

MILLER, C. R. Genre as Social Action. Quartely Journal of Speech, 70, p. 151-167, 1984.

MOTTA-ROTH, D.; HENDGES, G. R. Uma análise de gênero de resumos acadêmicos (abstracts) em Economia, Linguística e Química. Revista do Centro de Artes e Letras. Santa Maria, v.18, n.1 e 2, 1996, p.53-90.

MUNHOZ, R. Inglês Instrumental: estratégias de leitura, módulo I. São Paulo: Textonovo, 2000.

MUNHOZ, R. Inglês Instrumental: estratégias de leitura, módulo II. São Paulo: Textonovo, 2001.

OLIVEIRA, S. Para ler e entender: Inglês Instrumental. Brasília: Edição Independente, 2003.

RAMOS, R. C. G. Gêneros textuais: uma proposta de aplicação em cursos de inglês para fins específicos.The ESPecialist. v. 25, n. 2, p. 107-129, 2004.

RAMOS, R. C. G. ESP in Brazil: history, new trends and challenges. In: KRZANOWSKI, M. (Org.). English for academic and specific purposes in developing, emerging and leastdeveloped countries. Canterbury: IATEFL, 2008. v.1, p. 68-83.

ROBINSON, P. C. ESP _ English for Specific Purposes. The present position. Oxford: Pergamon Press, 1980.

SEDYCIAS, J. Gramática Instrumental da Língua Inglesa. Recife, 2002. Disponível em: <http://www.sedycias.com/projeto_03.htm>. Acesso em: 22 abr. 2009.

SELIGER, H. W; SHOHAMY, E. Second Language Research Methods. Oxford: Oxford University Press, 1989.

SOUZA, A. G. F; ABSY, C. A.; COSTA, G. C.; MELLO, L. F. Leitura em Língua Inglesa. São Paulo: Disal, 2005.

SWALES, J. M. Genre analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

SWALES, J. M. Research Genres: exploration and applications. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

SWALES, J. M.; FEAK, C. B. Academic Writing for graduate students: a course for nonnative speakers of English. USA: University of Michigan, 1994.

Téléchargements

Publiée

2012-02-15

Numéro

Vol. 11 No 4 (2011): Revista Brasileira de Linguística Aplicada

Rubrique

Artigos

Licence

(c) Copyright Revista Brasileira de Linguística Aplicada 2012

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.