¿Qué se escribe en el ingreso a la universidad? Experiencias estudiantiles con géneros de formación en programas de inclusión

Mónica Tapia-Ladino; Natalia Ávila Reyes; Federico Navarro

Authors

Mónica Tapia-Ladino Universidad Católica de la Santísima Concepción
Natalia Ávila Reyes Pontificia Universidad Católica de Chile
Federico Navarro Universidad de O'Higgins

Keywords:

educational inclusion, genres, academic enculturation, literacy

Abstract

The aim of this article is to describe the experiences of students in an inclusive access program with students' genres in three selective Chilean universities. Using a qualitative design, a survey was administered, and 30 interviews were conducted with participants. The data were analyzed through thematic coding and methodological reliability and integrity protocols. The results show that the most commonly required genres are tests, quizzes, and exams, rather than more complex texts. Students exhibit limited metalinguistic awareness when referring to the writing specific to their academic fields, report a high perception of writing deficiency as they point out challenges inherent to the process of university enculturation, and find it difficult to adapt to their professors' expectations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ANSON, C.; DANNELS, D. P.; FLASH, P.; GAFFNEY, A.; HOUSLEY, L. Big rubrics and weird genres: the futility of using generic assessment tools across diverse instructional contexts. The Journal of Writing Assessment, v. 5, n. 1, 2012.

ÁVILA REYES, N.; CORTÉS, A. El género “informe de caso” en la formación inicial docente: Una aproximación basada en la actividad. Lenguas Modernas, n. 50, p. 153-174, 2017.

ÁVILA REYES, N.; FIGUEROA, J.; CALLE-ARANGO, L.; MORALES, S. Experiencias con la escritura académica: Un estudio longitudinal con estudiantes diversos. Education Policy Analysis Archives, v. 29, n. 159, p. 1-27, 2021.

ÁVILA REYES, N.; NAVARRO, F.; TAPIA-LADINO, M. Identidad, voz y agencia: Claves para una enseñanza inclusiva de la escritura en la universidad. Education Policy Analysis Archives, v. 28, n. 89, p. 1-31, 2020.

ÁVILA REYES, N.; NAVARRO, F.; TAPIA-LADINO, M. “My abilities were pretty mediocre”: Challenging deficit discourses in expanding higher education systems. Journal of Diversity in Higher Education, 2023.

BEAUFORT, A. College writing and beyond: a new framework for university writing instruction. Logan, UT: Utah State University Press, 2007. 250p.

CARROLL, L. A. Rehearsing new roles: how college students develop as writers. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2003. 166p.

CASTELLÓ, M.; MATEOS, M. Las representaciones de profesores y estudiantes sobre la escritura académica en las universidades españolas. Cultura y Educación, v. 27, n. 3, p. 489-500, 2015.

CHIROLEU, A., & MARQUINA, M. Democratisation or credentialism? Public policies of expansion of higher education in Latin America. Policy Reviews in Higher Education, v. 1, n. 2, p. 139-160, 2017.

CHRISTIE, H.; TETT, L.; CREE, V. E.; MCCUNE, V. ‘It all just clicked’: a longitudinal perspective on transitions within university. Studies in Higher Education, v. 41, n. 3, p. 478-490, 2016.

CORCELLES, M.; OLIVA, A.; CASTELLÓ, M.; MILIAN, M. Escribir en la universidad: ¿Nos entendemos? Cultura y Educación, v. 27, n. 3, p. 534-568, 2015.

CÓRDOVA, A. ¿Qué es escribir para estudiantes ingresantes a la carrera de Ingeniería Civil? Un acercamiento a través de las representaciones sociales. Onomázein, n. 31, p. 20-37, 2015.

ELLIOTT, S.; HENDRY, H.; AYRES, C.; BLACKMAN, K.; BROWNING, F.; COLEBROOK, D.; COOK, C.; COY, N.; HUGHES, J.; LILLEY, N.; NEWBOULT, D.; UCHE, O.; RICKELL, A.; RURA, G.-P.; WILSON, H.; WHITE, P. ‘On the outside I’m smiling but inside I’m crying’: communication successes and challenges for undergraduate academic writing. Journal of Further and Higher Education, v. 43, n. 9, p. 1163-1180, 2019.

EODICE, M.; GELLER, A.; LERNER, N. The meaningful writing Project. Learning, teaching and writing in higher education. Boulder, CO: Utah State University Press, 2016. 170p.

FARLORA, M. Descripción funcional del género académico didáctico con función evaluativa Prueba Tipo Ensayo: Explorando el discurso de Historia y Psicología. In: PARODI, G.; BURDILES, G. (Eds.). Leer y escribir en contextos académicos y profesionales: géneros, corpus y métodos. Santiago de Chile: Editorial Ariel, 2015. p. 257-288.

FLEISS, J. L.; LEVIN, B.; CHO PAIK, M. The measurement of interrater agreement. In: Statistical methods for rates and proportions. 3rd ed. New Jersey: Wiley, 2003. p. 598-626.

GEISLER, C. Coding for language complexity: the interplay among methodological commitments, tools, and workflow in writing research. Written Communication, v. 35, n. 2, p. 215-249, 2018.

IVANIČ, R.; EDWARDS, D.; BARTON, D.; MARTIN-JONES, M.; FOWLER, Z.; HUGHES, B.; MANNION, G.; MILLER, K.; SATCHWELL, C.; SMITH, J. Improving learning in college. Rethinking literacies across the curriculum. London: Routledge, 2009. 209p.

JARPA, M. Escritura en las disciplinas: géneros académicos evaluativos en un programa de posgrado en Biotecnología. In: PARODI, G.; BURDILES, G. (Ed.). Leer y escribir en contextos académicos y profesionales: géneros, corpus y métodos. Santiago de Chile: Editorial Ariel, 2015. p. 221-255.

LEA, M. R.; STREET, B. V. Student writing in higher education: an academic literacies approach. Studies in Higher Education, v. 23, n. 2, p. 157-172, 1998.

LILLIS, T. Student writing: access, regulation, desire. London; New York: Routledge, 2001. 196p.

LILLIS, T. Ethnography as method, methodology, and “deep theorizing”. Closing the gap between text and context in academic writing research. Written Communication, v. 25, n. 3, 3, p. 53-388, 2008.

MARÍN, J.; LÓPEZ, S.; ROCA-DE-LARIOS, J. El proceso de escritura académica en la universidad española: percepciones de estudiantes y profesores. Cultura y educación, v. 27, n. 3, p. 504-33, 2015.

MINEDUC. Trayectoria. Recuperado de https://pace.mineduc.cl/trayectoria, 17 de marzo de 2018.

NALLAYA, S. An exploration of how first year students are inducted into their discipline’s academic discourses. International Journal of Educational Research, v. 87, p. 57-66, 2018.

NAVARRO, F. Más allá de la alfabetización académica: las funciones de la escritura en educación superior. Revista Electrónica Leer, Escribir y Descubrir, v. 1, n. 9, p. 13-49, 2021.

NAVARRO, F.; MORA-AGUIRRE, B. Teorías implícitas sobre escritura académica y su enseñanza: contrastes entre el ingreso, la transición y el egreso universitarios. Universitas Psychologica, v. 18, n. 3, p. 1-17, 2019.

NAVARRO, F.; URIBE GAJARDO, F.; MONTES, S.; LOVERA FALCÓN, P.; MORA AGUIRRE, B.; SOLOGUREN INSÚA, E.; ÁLVAREZ, M.; CASTRO ACUÑA, C.; VARGAS PÉREZ, S. Transformados por la escritura: Concepciones de estudiantes universitarios a través del currículum y de las etapas formativas. In: ÁVILA REYES, N. (Ed.). Multilingual contributions to writing research. Toward an equal academic exchange. Fort Collins, CO: The WAC Clearinghouse, 2021. p. 261-285.

NESI, H.; GARDNER, S. Genres across the disciplines. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 293p.

PARODI, G. Leer a través de las disciplinas en la universidad: ¿Qué géneros permiten acceder al conocimiento en la formación doctoral? In: PARODI, G.; BURDILES, G. (Ed.), Leer y escribir en contextos académicos y profesionales: géneros, corpus y métodos. Santiago de Chile: Editorial Ariel, 2015. p. 31-66.

PARODI, G.; BURDILES, G. (Ed.). Leer y escribir en contextos académicos y profesionales: géneros, corpus y métodos. Santiago de Chile: Editorial Ariel, 2015. 529p.

PRIOR, P.; BILBRO, R. Academic enculturation: developing literate practices and disciplinary identities. In: CASTELLÓ, M.; DONAHUE, C. (Ed.). University writing: selves and texts in academic societies. London: Emerald, 2012. p. 19-31.

RUECKER, T.; SHEPHERD, D.; ESTREM, H.; BRUNK-CHAVEZ, B. (Ed.). Retention, persistence, and writing programs. Boulder, CO: Utah State University Press, 2017. 278p.

SOLIDAY, M. Everyday genres: writing assignments across the disciplines. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2011. 176p.

TAPIA-LADINO, M; CORREA, R; ARANCIBIA, B. Retroalimentación escrita con Comentarios de Ajuste al Género (CEAG) según modo en tres áreas disciplinares universitarias. Perspectiva Educacional, v. 62, n. 2, p. 194-213, 2023.

THAISS, C. J.; ZAWACKI, T. M. Engaged writers and dynamic disciplines: research on the academic writing life. Portsmouth, NH: Boynton/Cook Heinemann, 2006. 186p.

YANCEY, K. B.; ROBERTSON, L.; TACZAK, K. Writing across contexts: transfer, composition, and sites for writing. Logan, UT: Utah State University Press, 2014. 191p.

ZAVALA, V. La escritura académica y la agencia de los sujetos. Cuadernos Comillas, n. 1, p. 52-66, 2011.