A linguística geral de Émile Benveniste:
uma análise das seções “Transformações da linguística” dos Problemas de Linguística Geral I e II
DOI:
https://doi.org/10.17851/2237-2083.32.4.971-992Palavras-chave:
linguística geral, enunciação, BenvenisteResumo
O artigo pretende explorar a hipótese de que Émile Benveniste, apesar de ser conhecido como “pai da enunciação” pode ser considerado, na verdade, como um linguista geral. Nessa perspectiva, a enunciação seria uma via de acesso a uma proposta de linguística geral que aparece de forma programática ao longo de sua obra. Este texto analisa, para tanto, as seções Transformações da linguística, presentes em ambos os volumes de Problemas de Linguística Geral, investigando de que forma o linguista sírio se posiciona em relação a seus antecessores e a seus contemporâneos quando o assunto é o modo como os estudos linguísticos se desenvolviam anteriormente ou eram desenvolvidos até o momento de sua escrita. Investiga-se também qual o conceito de generalidade presente na linguística benvenisteana, com base em Colombat, Fournier e Puech (2017) e em que sentido ela se distancia de outras abordagens no campo dos estudos da linguagem por articular o factum gramaticae com o factum loquendi, nos termos de Milner (2021).
Referências
BENVENISTE, É. Últimas aulas no Collège de France (1968 e 1969). Trad. de Daniel Costa da Silva et al. 1ª ed. São Paulo: Editora UNESP, 2014.
BENVENISTE, É. O aparelho formal da enunciação. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1989 [1970], p. 81-90.
BENVENISTE, É. Semiologia da língua. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1989 [1969], p. 43-67.
BENVENISTE, É. Estruturalismo e linguístico. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1989 [1968a], p. 11-28.
BENVENISTE, É. Esta linguagem que faz a história. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1989 [1968b], p. 29-40.
BENVENISTE, É. A forma e o sentido na linguagem. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1989 [1966/1967], p. 220-242.
BENVENISTE, É. Vista d’olhos sobre o desenvolvimento da linguística. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral I. 5. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1995 [1963a], p. 19-33.
BENVENISTE, É. Tendências recentes em linguística geral. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral I. 5.ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 1995 [1954], p. 3-18.
BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral I. São Paulo: Pontes, 1995.
BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. São Paulo: Pontes, 1989.
CHOMSKY, N. Topics in the theory of generative grammar. 2ª ed. Paris: Mouton, 1969.
CHOSMKY, N. Cartesian linguistics: a chapter in the history of rationalist thought. New York: Harper & Row, 1966.
CHOMSKY, N. Aspects of the theory of syntax. Cambridge: The MIT Press, 1965.
COLOMBAT, B.; FOURNIER, J-M.; PUECH, C. Uma história das ideias linguísticas. São Paulo: Contexto, 2017.
CULIOLI, A. La linguistique: de l’empirique au formel. In: CULIOLI, A. Pour une linguistique de l’énonciation. Opérations et représentations. Paris: Ophrys, 2000.
DESSONS, G. Émile Benveniste: l’invention du discours. Paris: Éditions In Press, 2006
FLORES, V. do N. A linguística geral de Ferdinand de Saussure. São Paulo: Contexto, 2023.
FLORES, V do N. A linguística de Benveniste: uma teoria da linguagem. Revista Humanidades e Inovação. Palmas, v.9, n. 4, 2022a. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/7139. Acesso em: 06 abr. 2025.
FLORES, V do N. A aporia da enunciação. In: ROSÁRIO, H. M.; HOFF, S. L.; FLORES, V do N. Leituras de Émile Benveniste. Porto Alegre: Zouk, 2022b. p. 12-20
FLORES, V do N. O universal e o particular na linguística geral de Benveniste. Revista Linguagem & Ensino. Pelotas, v. 23, n. 3, 2020. DOI: https://doi.org/10.15210/rle.v23i3.17787
FLORES, V. do N. Problemas gerais de linguística. Petrópolis: Editora Vozes, 2019.
FLORES, V. do N. O que há para ultrapassar na noção saussuriana de signo? De Saussure a Benveniste. Gragoatá, Niterói, v. 22, p. 1005-1026, 2017. DOI:10.22409/gragoata.2017n44a969
FLORES, V. do N.; OTHERO, G. de A. Linguística Geral. In: OTHERO, G. de A.; FLORES, V. do N. A linguística hoje: historicidade e generalidade. São Paulo: Contexto, 2023a. p. 105-119
FLORES, V. do N.; OTHERO, G. de A. Várias linguísticas, uma epistemologia da linguística. In: OTHERO, G. de A.; FLORES, V. do N. A linguística hoje: múltiplos domínios. São Paulo: Contexto, 2023b. p. 7-17
FLORES, V. N.; NUNES, P. A. Lingüística da Enunciação: uma herança saussuriana? Organon, Porto Alegre, v.21, p.199-209, 2007. DOI: https://doi.org/10.22456/2238-8915.39592
MILNER, J-C. Introdução a uma ciência da linguagem. Petrópolis: Editora Vozes, 2021.
OTHERO, G. de A. Linguística gerativa. In: OTHERO, G. de A.; FLORES, V. do N. A linguística hoje: historicidade e generalidade. São Paulo: Contexto, 2023. p. 121-129.
NORMAND, C. La question d’une science générale. In : AUROUX, S. Histoire des idées linguistiques – Tome 3 : L’hégémonie du comparatisme. Liège : Pierre Mardaga, 2000.
NUNES, P. A. A passagem de infans a falante e a hipótese da aquisição de uma função significante. Revista Letras, Santa Maria, v. 33, p. 125-140, 2023. DOI:10.5902/2176148584389
NUNES, P. A. Dos universos aos aparelhos: transformações da teorização benvenisteana. In: OLIVEIRA, G.F.; ARESI, F. (orgs.) O universo benvenisteano: enunciação, sociedade, semiologia. São Paulo: Pimenta Cultural, 2020. p.46-74.
NUNES, P. A. Émile Benveniste, leitor de Saussure. Cadernos do IL, Porto Alegre, v. 42, p. 51-63, 2012.
TOLDO, C; FLORES, V. do N. Guia conceitual da linguística de Benveniste. São Paulo: Editora Contexto, 2025.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. 27ª ed. São Paulo, Cultrix, 2006.
